2

Remote Bilingual Civil Engineer Jobs (NOW HIRING)

Civil Engineer

Denver, CO ยท Remote

$100K - $130K/yr

Civil Engineer (P.E.) - Premises Liability Location: Denver, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Houston ... This is not a fully remote role - requires some In-Person work** Job Type: Full-Time Work Setting:

Civil Engineer

Buffalo, NY ยท On-site +1

$65K - $85K/yr

Flexible work arrangements, including hybrid or remote options, may be available for candidates ... Responsibilities The Civil Engineer will contribute to all phases of Civil Engineering projects ...

Civil Engineer

Dallas, TX ยท Remote

$100K - $130K/yr

Civil Engineer (P.E.) - Premises Liability Location: Denver, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Houston ... This is not a fully remote role - requires some In-Person work** Job Type: Full-Time Work Setting:

Civil Engineer

Albany, NY ยท On-site +1

$65K - $85K/yr

Flexible work arrangements, including hybrid or remote options, may be available for candidates ... Responsibilities The Civil Engineer will contribute to all phases of Civil Engineering projects ...

Civil Engineer

Chicago, IL ยท Remote

$100K - $130K/yr

Civil Engineer (P.E.) - Premises Liability Location: Denver, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Houston ... This is not a fully remote role - requires some In-Person work** Job Type: Full-Time Work Setting:

New

Moody Engineering is seeking experienced, growth-minded Civil CAD Engineers/Designers to join our ... We offer flexible remote work and exceptional benefits! What You'll Do * Develop detailed plans and ...

Civil Engineer - Level 2

Irvine, CA ยท On-site +1

$115K - $130K/yr

Remote CIVIL ENGINEER - LEVEL 2 Hanwha Qcells USA Corp (Qcells USA), headquartered in Irvine, CA, specializes in providing utility-scale modules, solar photovoltaic (PV), and battery energy storage ...

... in remote and often challenging environments. The Senior Civil Engineer serves as a technical ... expert, mentor, and key project contributor, ensuring safe, reliable, and cost-effective ...

Public Works Civil Engineer

Oxnard, CA ยท On-site +1

$98K - $147K/yr

Civil Engineer DISTINGUISHING CHARACTERISTICS: The Civil Engineer is the class responsible for ... The City does not offer hybrid or remote work. Essential Functions (These class specifications ...

next page

Showing results 1-20

Remote Bilingual Civil Engineer information

See salary details

$34K

$71.4K

$108K

How much do remote bilingual civil engineer jobs pay per year?

As of Jun 15, 2026, the average yearly pay for remote bilingual civil engineer in the United States is $71,360.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $63,000.00 and $73,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Bilingual Civil Engineer, and why are they important?

To thrive as a Remote Bilingual Civil Engineer, you need a solid background in civil engineering principles, a relevant degree, and professional licensure such as a PE, along with fluency in at least two languages. Familiarity with industry-standard design software like AutoCAD, Civil 3D, and project management platforms is typically required. Excellent communication, cultural awareness, and self-motivation are crucial soft skills for collaborating effectively with diverse, global teams. These skills and qualities ensure successful project execution, clear stakeholder communication, and efficient teamwork in a remote and multilingual environment.

How does a remote bilingual civil engineer typically collaborate with international teams on large projects?

Remote bilingual civil engineers often utilize digital collaboration tools such as video conferencing, project management platforms, and shared design software to coordinate with international teams. Their language skills enable them to bridge communication gaps, clarify technical requirements, and facilitate smooth workflow across different regions. Regular meetings, clear documentation, and cultural awareness are key to ensuring alignment and project success. This collaborative environment can also provide exposure to diverse engineering practices and open up opportunities for career advancement within global organizations.

What are Remote Bilingual Civil Engineers?

Remote Bilingual Civil Engineers are professionals who design, plan, and oversee construction projects such as roads, bridges, and buildings, while working from a remote location. They are fluent in at least two languages, allowing them to communicate effectively with diverse teams, clients, or stakeholders across different regions. Their bilingual skills are valuable for international projects or companies with multicultural teams. Remote work enables them to collaborate virtually using digital tools, making the role flexible and accessible from various locations.
More about Remote Bilingual Civil Engineer jobs
What cities are hiring for Remote Bilingual Civil Engineer jobs? Cities with the most Remote Bilingual Civil Engineer job openings:
What are the most commonly searched types of Bilingual Civil Engineer jobs? The most popular types of Bilingual Civil Engineer jobs are:
What states have the most Remote Bilingual Civil Engineer jobs? States with the most job openings for Remote Bilingual Civil Engineer jobs include:
Infographic showing various Remote Bilingual Civil Engineer job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 17% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 87% Physical, 5% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $71,360 per year, or $34.3 per hour.
Civil Engineer

Civil Engineer

Knott Laboratory LLC

Denver, CO โ€ข Remote

$100K - $130K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 8 days ago

Be an early applicant


Job description

Civil Engineer (P.E.) โ€“ Premises Liability

Location: Denver, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Houston, Atlanta or Chicago **This is not a fully remote role - requires some In-Person work**
Job Type: Full-Time
Work Setting: Hybrid **Must have local residency in Denver, Dallas, Las Vegas, Phoenix, Houston, Atlanta or Chicago**
Travel & Field Work: Up to 40%

Position Overview

Knott Laboratory is seeking a licensed Civil Engineer (P.E.) to join our growing Premises Liability team. This role is ideal for a technically strong, detail-oriented engineer who enjoys applying engineering principles to real-world incidents.

In this position, you will investigate accidents and incidents occurring in the built environment, evaluate compliance with applicable building codes and standards, and develop clear, defensible technical opinions. Your work will play a critical role in supporting clients through complex claims and litigation.


Key Responsibilities

  • Conduct site inspections and field investigations related to premises liability incidents (e.g., slips, trips, falls, structural concerns, accessibility issues).
  • Evaluate building design, construction, and maintenance against applicable codes, standards, and industry best practices.
  • Analyze physical evidence, documentation, photographs, and witness statements to determine cause and contributing factors of incidents.
  • Apply engineering principles to assess safety conditions and code compliance(e.g., ADA, IBC, local building codes).
  • Prepare clear, concise, and defensible technical reports summarizing findings and opinions.
  • Collaborate with internal teams and clients to support litigation and claims processes.
  • Provide expert witness testimony as needed (deposition and trial experience is a plus).


Required Qualifications

  • Licensed Professional Engineer (P.E.)required.
  • Bachelorโ€™s degree in Civil Engineering or related discipline.
  • 5+ years of experience in forensic engineering, accident investigation, or related work.
  • Demonstrated experience with:
  • Investigating accidents or failures in the built environment
  • Assessing building code compliance
  • Writing technical or forensic engineering reports
  • Strong knowledge of building codes, safety standards, and accessibility requirements.
  • Excellent analytical, problem-solving, and written communication skills.
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines.


Preferred Experience

  • Prior experience in forensic engineering, litigation support, or expert consulting.
  • Familiarity with ADA compliance, slip/trip/fall analysis, and human factors considerations.
  • Experience providing deposition or trial testimony.
  • Strong attention to detail and ability to translate complex technical findings into clear, client-friendly language.


Work Environment

  • Hybrid role with modified remote work flexibility - Analysis, Report Writing and Case Management from home / In Person work includes on scene crash investigations, vehicle inspections and client meetings
  • Combination of home office-based analytical work, field investigations, project site visits, and courtroom testimony
  • Field work and travel may include daytime, evening, or occasional weekend commitments based on case needs
  • Collaborative, team-oriented culture with a focus on quality, integrity, and professional growth


Compensation & Benefits

  • Competitive salary:$100,000โ€“$130,000, based on experience and credentials
  • Matching 401(k)
  • Company Profit Sharing Plan
  • Health, Dental, and Vision Insurance
  • Paid Time Off and Paid Holidays
  • Professional Development Assistance & Tuition Reimbursement up to$5,200 per year
  • Support for certifications, licensure, and continued technical development


Why Join Knott Laboratory?

  • Work on unique, high-impact cases that combine engineering and real-world problem solving.
  • Collaborate with a multidisciplinary team of experts.
  • Opportunities for professional growth, specialization, and expert witness development.
  • Supportive, team-oriented culture focused on quality, integrity, and continuous learning.