ZipRecruiter

Log In

2

Remote Audio Transcription Jobs (NOW HIRING)

Welo Data

Swedish Audio Evaluator - Remote

Austin, TX · Remote

This is a non-recording, non-transcription role , focused entirely on listening and evaluation ... Remote * Language: Swedish * Start Date: ASAP What You'll Do * Listen to short audio clips in ...

Perle AI

Freelance Audio Contributor - US English

Remote. Flexible. Project-based. Built for students. What You'll Do AI Voice Data Generation ... Prior experience in transcription, voice work, or data annotation is a plus but not required Why ...

Mercor

Spanish Audio Evaluator - Expert

New York, NY · Remote

$50/hr

Remote Commitment: 10-20 hours/week Role Responsibilities * Transcribe and optimize audio and video ... Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in ...

Mercor

Russian Audio Evaluator - Expert

New York, NY · On-site +1

$50/hr

Remote Commitment: 10-20 hours/week Role Responsibilities * Transcribe and optimize audio and video ... Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in ...

Literably

Transcriptionist (Remote)

San Francisco, CA · On-site +1

$10/hr

Listen to audio recordings of students reading and transcribe reading errors. * Make over $10 per hour * Work from anywhere * Make your own schedule * No experience necessary * Help kids We ask ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAudio Transcription JobsRemote Audio Transcription Jobs

Remote Audio Transcription information

See salary details

$8

$31

$82

How much do remote audio transcription jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for remote audio transcription in the United States is $31.78, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.66 and $38.94 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote audio transcriptionist?

A Remote Audio Transcription job involves listening to audio recordings and converting them into written text from any location with an internet connection. Transcribers may work on a variety of content, including interviews, meetings, podcasts, and legal or medical dictations. Accuracy, good listening skills, and fast typing are essential for success in this role. Many transcription jobs allow flexible schedules, making them ideal for freelancers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote audio transcriptionist?

To excel as a Remote Audio Transcriptionist, you need exceptional listening skills, fast and accurate typing, and strong command of grammar and spelling, often requiring at least a high school diploma or equivalent. Familiarity with industry-standard transcription software, foot pedals, and audio playback systems is highly beneficial, and some employers may require a transcription certificate. Attention to detail, time management, and the ability to work independently are valuable soft skills in this field. These skills help ensure precise, efficient transcription work that meets client deadlines and quality standards.

What are some common challenges faced by remote audio transcriptionists, and how can they be managed?

Remote audio transcriptionists often encounter challenges such as poor audio quality, heavy accents, overlapping speakers, or unfamiliar terminology. Overcoming these issues typically involves developing strong research habits, utilizing playback and transcription tools to clarify unclear sections, and sometimes seeking clarification from clients. Effective time management is also crucial for balancing workload and meeting tight deadlines. Many transcriptionists join online communities and forums to share tips and solutions for handling difficult audio files. With experience and the right support, most professionals develop strategies to significantly minimize these challenges.

More about Remote Audio Transcription jobs

What cities are hiring for Remote Audio Transcription jobs?

Cities with the most Remote Audio Transcription job openings:

What are the most commonly searched types of Audio Transcription jobs?

The most popular types of Audio Transcription jobs are:

What states have the most Remote Audio Transcription jobs?

States with the most job openings for Remote Audio Transcription jobs include:

What job categories do people searching Remote Audio Transcription jobs look for?

The top searched job categories for Remote Audio Transcription jobs are:

Remote Audio Transcription jobs near you
Infographic showing various Remote Audio Transcription job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 33% Full Time, and 67% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $66,103 per year, or $31.8 per hour.

Pashto Audio Transcription & Quality Reviewer

Lifted, an Upwork Company™

Remote

Other

Posted 24 days ago

Job description

Pashto Audio Transcription & Quality Reviewer

Our enterprise client, a leading provider of high-quality, diverse datasets for AI model development is seeking a skilled Pashto Audio Transcription & Quality Reviewer to support an AI training initiative aimed at improving the speech recognition models.

In this role, you will produce precise, verbatim transcriptions and review audio recordings in Pashto. Your contributions will directly help train and enhance next-generation AI speech technologies.

Job Description

This project focuses on transcription tasks involving both single-speaker and multi-speaker audio recordings. Tasks may vary in complexity depending on audio quality and number of speakers. Clear instructions and guidelines will be provided, and ongoing feedback may be given to ensure quality standards are met.

Responsibilities:

  • Listen to audio recordings and produce accurate, verbatim transcriptions in Pashto.
  • Capture not only what is said, but how it is said (including filler words, repetitions, and false starts).
  • Add speaker labels for multi-speaker recordings (2–8 participants).
  • Insert precise timestamps for text segments (within 500ms accuracy).
  • Annotate non-speech events such as laughter, background noise, or unclear audio.
  • Follow detailed project instructions and maintain high quality standards.
  • Maintain steady productivity and reliability throughout the project.

Workload & Commitment

  • We are flexible, but ideally contributors can dedicate at least 20 hours per week.
  • Work can be completed at any time of day as long as weekly hours and quality levels are met.
Qualifications
  • Expert-level fluency in Pashto, including familiarity with regional accents and informal speech.
  • Strong listening comprehension and attention to detail.
  • Ability to produce verbatim transcriptions, including stutters, repetitions, and filler words.
  • Experience in transcription, annotation, or linguistics is an advantage.
  • Comfortable using browser-based tools (training will be provided).
  • Reliable internet connection.
  • Access to a laptop or desktop computer (mobile devices are not supported).
  • Reliable availability for 20+ hours per week.
Additional Information
  • Work volume is flexible, with approximately 4 hours of work available per day.
  • Remote opportunity
  • Work volume may vary weekly
  • Pay rate is per audio hour, based on expected productivity and quality standards.

Apply