ZipRecruiter

Log In

2

Remote Audio Transcriber Jobs (NOW HIRING)

Planet Depos

Legal Transcriber/Editor

Dallas, TX · Remote

$50K/yr

Edit and quality-check transcripts with audio. * Format and supplement transcripts as needed ... Fully Remote LEGAL TRANSCRIBER/EDITOR SHIFT: 9:00am - 5:00pm EST Monday-Friday LEGAL TRANSCRIBER ...

Planet Depos

Legal Transcriber/Editor

Dallas, TX · On-site +1

$50K/yr

Edit and quality-check transcripts with audio. * Format and supplement transcripts as needed ... Fully Remote LEGAL TRANSCRIBER/EDITOR SHIFT: 9:00am - 5:00pm EST Monday-Friday LEGAL TRANSCRIBER ...

The Unconventional

Danish Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · On-site +1

$22.75 - $29.50/hr

... or audio media content (e.g., compact discs, .wav files), as well as ancillary services, such as ... Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Travel: Some travel may be required ...

The Unconventional

Transcriber (Spanish), DOJ LSS

Washington, DC · On-site +1

$22.75 - $29.50/hr

... or audio media content (e.g., compact discs, .wav files), as well as ancillary services, such as ... Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Travel : Some travel may be required ...

The Unconventional

Swedish Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · On-site +1

$22.75 - $29.50/hr

... or audio media content (e.g., compact discs, .wav files), as well as ancillary services, such as ... Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Travel: Some travel may be required ...

The Unconventional

Somali Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · On-site +1

$22.75 - $29.50/hr

... or audio media content (e.g., compact discs, .wav files), as well as ancillary services, such as ... Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations Travel: Some travel may be required ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Audio Transcriber Jobs

Remote Audio Transcriber information

See salary details

$13

$22

$28

How much do remote audio transcriber jobs pay per hour?

As of Jun 22, 2026, the average hourly pay for remote audio transcriber in the United States is $22.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $25.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

Does TranscribeMe really pay?

TranscribeMe, as a remote audio transcriber platform, pays its freelancers for completed transcription tasks, typically on a per-minute basis. Payment is processed through PayPal or direct deposit once earnings reach the minimum threshold, and pay rates can vary depending on the complexity of the audio and the quality of work submitted.

What is the difference between Remote Audio Transcriber vs Remote Captioner?

AspectRemote Audio TranscriberRemote Captioner
CredentialsTyping skills, sometimes certification in transcriptionTyping skills, often certification in captioning or subtitling
Work EnvironmentHome-based, freelance or company settingsHome-based, media or broadcasting companies
Industry UsageLegal, medical, general transcriptionMedia, broadcasting, online content
Search IntentTranscription jobs, audio to textCaptioning jobs, subtitles, real-time captioning

Remote Audio Transcribers focus on converting audio recordings into written text, often for various industries like legal or medical. Remote Captioners specialize in creating captions or subtitles for videos, frequently used in media and broadcasting. While both roles require strong typing skills and attention to detail, captioners often need additional certification in captioning or subtitling. Understanding these differences helps job seekers find the right role based on their skills and industry interests.

How much do remote transcriptionists make?

Remote audio transcribers typically earn between $15 and $30 per hour, depending on experience, skill level, and the complexity of the transcription tasks. Many transcribers are paid per audio minute or word, with rates ranging from $0.30 to $1.50 per audio minute. Earnings can vary based on the platform, workload, and whether the transcriber works freelance or for a company.

How to become a remote transcriptionist?

To become a remote transcriptionist, you should develop strong listening and typing skills, typically achieving a high typing speed and accuracy. Many employers require familiarity with transcription software and a good understanding of grammar and punctuation; some may also prefer certification or training in transcription. Setting up a quiet workspace and having reliable internet are essential for remote work in this field.

Will AI replace transcriptionist?

AI technology is increasingly used in transcription, but remote audio transcribers are still needed for complex, nuanced, or high-quality transcription tasks. Human transcriptionists bring skills such as understanding context and handling difficult audio, which AI currently cannot fully replicate. Many roles now combine AI tools with human oversight to improve efficiency and accuracy.
What cities are hiring for Remote Audio Transcriber jobs? Cities with the most Remote Audio Transcriber job openings:
What are the most commonly searched types of Audio Transcriber jobs? The most popular types of Audio Transcriber jobs are:
What states have the most Remote Audio Transcriber jobs? States with the most job openings for Remote Audio Transcriber jobs include:
Remote Audio Transcriber jobs near you

Audio Transcription Specialist - Remote | Upto $50/hr

Mercor

New York, NY • Remote

$50/hr

Full-time

Posted 2 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Spanish (Mexico), ensuring clarity and adherence to guidelines.
  • Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Spanish and English for consumer audio contexts.
  • Conduct model testing and grading, evaluating outputs for accuracy and clarity.
  • Provide structured feedback to improve AI model performance in Spanish audio tasks.
  • Support benchmarking and quality assurance, maintaining consistency and reliability in datasets.
  • Collaborate with project leads to resolve ambiguities and improve task design.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Native or near-native fluency in Spanish (Mexico) and professional fluency in English.
  • Familiarity with Mexican Spanish, regional vocabulary, and contemporary language usage.
  • Ability to transcribe and analyze Spanish audio content accurately.

Preferred

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines.
  • Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Spanish.
  • Familiarity with differences between Mexican Spanish and other Latin American Spanish varieties.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.