ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Audio Transcriber Jobs (NOW HIRING)

JTG, inc.

Freelance Onsite Translators

Reston, VA · On-site

Freelance Onsite Translators JTG is currently seeking Translators to provide written translation ... Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English

Productive Playhouse

Polish Transcriber

$20.50 - $26.50/hr

USD 2.50 per audio minute transcribed Please note: To ensure eligibility for this project ... be international freelancers. Unfortunately, we are unable to hire U.S. citizens, Green Card ...

Productive Playhouse

Swedish Transcriber

$4/hr

USD $4.00 per audio minute transcribed To ensure eligibility for this project, applicants must be ... freelancers. Unfortunately, we are unable to hire U.S. citizens, Green Card holders, or candidates ...

Productive Playhouse

Dutch Transcriber

$20.50 - $26.50/hr

USD 3.25 per audio minute transcribed Please note: To ensure eligibility for this project ... be international freelancers. Unfortunately, we are unable to hire U.S. citizens, Green Card ...

ACCUSPEED INC

Court Reporter

Cincinnati, OH

$5.0K - $7.5K/mo

You will also be able to transcribe video and audio hearings in addition to standard depositions ... reporting experience (official or freelance) Responsibilities * Attend and take down ...

ACCUSPEED INC

Court Reporter

Cincinnati, OH · On-site

$5.0K - $7.5K/mo

You will also be able to transcribe video and audio hearings in addition to standard depositions ... reporting experience (official or freelance) Responsibilities * Attend and take down ...

Apply Early

ACCUSPEED INC

Court Reporter

Cincinnati, OH

$5.0K - $7.5K/mo

You will also be able to transcribe video and audio hearings in addition to standard depositions ... reporting experience (official or freelance) Responsibilities * Attend and take down ...

Apply Early

All JobsFreelance Audio Transcriber Jobs

Freelance Audio Transcriber information

See salary details

$13

$22

$28

How much do freelance audio transcriber jobs pay per hour?

As of Jul 3, 2026, the average hourly pay for freelance audio transcriber in the United States is $22.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $25.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Audio Transcriber, and why are they important?

To thrive as a Freelance Audio Transcriber, you need excellent listening skills, fast and accurate typing, and a strong command of grammar and punctuation, with most roles requiring at least a high school diploma. Familiarity with transcription software like Express Scribe, as well as knowledge of file formats and foot pedal controllers, is typically expected. Outstanding attention to detail, time management, and the ability to work independently are crucial soft skills for this position. These abilities ensure high-quality transcripts, meet client deadlines, and help maintain a professional reputation in a competitive freelance market.

What are freelance audio transcribers?

Freelance audio transcribers are independent professionals who listen to audio recordings and convert spoken words into written text. They typically work on a variety of projects, such as interviews, podcasts, meetings, or legal proceedings, for different clients. Freelance transcribers often work remotely, allowing them flexibility in their schedules and the ability to choose their assignments. Accuracy, attention to detail, and strong language skills are essential for success in this role.

What are some common challenges faced by freelance audio transcribers and how can they be managed?

Freelance audio transcribers often encounter challenges such as dealing with poor audio quality, heavy accents, overlapping speech, and tight deadlines. Managing these issues involves using high-quality headphones, leveraging transcription software with noise reduction features, and communicating with clients for clarification when needed. Building strong time management skills and developing a systematic workflow can also help transcribers deliver accurate work efficiently while juggling multiple projects.
More about Freelance Audio Transcriber jobs
What cities are hiring for Freelance Audio Transcriber jobs? Cities with the most Freelance Audio Transcriber job openings:
What are the most commonly searched types of Audio Transcriber jobs? The most popular types of Audio Transcriber jobs are:
What states have the most Freelance Audio Transcriber jobs? States with the most job openings for Freelance Audio Transcriber jobs include:
What job categories do people searching Freelance Audio Transcriber jobs look for? The top searched job categories for Freelance Audio Transcriber jobs are:
Freelance Audio Transcriber jobs near you
Infographic showing various Freelance Audio Transcriber job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, 20% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 77% Physical, 2% Hybrid, and 21% Remote job distribution, with an average salary of $47,067 per year, or $22.6 per hour.
Freelance Onsite Translators

Freelance Onsite Translators

JTG, inc.

Reston, VA • On-site

Full-time

Posted yesterday

Job description

Freelance Onsite Translators
JTG is currently seeking Translators to provide written translation onsite in Reston, VA, on a freelance basis
Languages: Polish, French, Italian, Spanish, and Vietnamese
Location: Reston, VA
Job Type: Temporary contract
Schedule: Monday - Friday, flexible hours between 8 a.m. - 6 p.m.
Duration: Approximately 1-15 days at a time
Pay Range: $0.10 - $0.20 per English word of translation
Responsibilities:
  • Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English
  • Provide gists and summaries in English

Basic Qualifications:
  • Proficiency in each working language
  • Experience in written translation from the foreign language into English
  • Familiarity with Windows applications and basic computer skills
  • Available to work onsite at JTG headquarters in Reston, VA; Orem, UT; or Monterey, CA
  • U.S. citizen willing to undergo a background check

Education:
  • Bachelor's degree or higher preferred

This position reports to the Project Manager.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
JTG logo

About JTG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Reston, VA, US

Year founded

1995

Social media

Twitter

View All JTG Jobs

Apply