ZipRecruiter

Log In

2

Remote Attorney Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Collabera

Attorney Editor

San Francisco, CA · Remote

Attorney Editor - Senior Duration: 9 Month (may extend) WORK FROM HOME NOTE ... Remote Work 25 to 40 hour in a week. Active Bar Admission - State of CA SUMMARY: Our client is ...

Collabera

Attorney

California City, CA · Remote

Job Attorney Editor Work location Remote Duration 3+ Months (Possibility of an extension) Primary Responsibilities: Litigation Attorney Editor - Trade Secrets (Temporary Contractor Position ...

Prolific

AI Training - Lawyers (PST)

San Francisco, CA · Remote

$150/hr

... attorney, barrister, in‑house counsel, paralegal with significant legal experience) * A ... Completing AI training tasks such as analyzing, editing, and writing annotations, grounded in legal ...

Zelms Erlich Lenkov LLP

$59K - $96K/yr

Provide secretarial support to multiple attorneys Draft, edit, and proofread legal documents ... editing, redlining, bookmarking, OCR and Bates Numbering. Experience with cloud based calendaring ...

Dykema

Litigation Project Manager

Los Angeles, CA · On-site +1

The Litigation Project Manager position is fully remote and open to our offices in Michigan ... Provide training and ongoing support to attorneys, paralegals, and clients on the use of Relativity ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAttorney Editor JobsRemote Attorney Editor JobsRemote Attorney Editor Jobs in California

Remote Attorney Editor information

See California salary details

$13

$26

$47

How much do remote attorney editor jobs pay per hour?

As of Jul 14, 2026, the average hourly pay for remote attorney editor in California is $26.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.59 and $30.14 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Attorney Editor position, and why are they important?

To thrive as a Remote Attorney Editor, you need a strong legal background, excellent legal research and writing skills, and a Juris Doctor (JD) degree with bar admission often preferred. Familiarity with legal databases such as Westlaw or LexisNexis, document management systems, and citation tools is commonly required. Strong attention to detail, the ability to work independently, and effective time management are standout soft skills for this remote role. These competencies ensure the delivery of precise, reliable legal content that meets publication standards and client expectations.

What is a Remote Attorney Editor job?

A Remote Attorney Editor is a licensed attorney who reviews, edits, and creates legal content for publishers, law firms, or legal research platforms. They ensure accuracy, clarity, and compliance with legal standards across various documents, including case summaries, statutes, and legal guides. The role typically involves extensive legal research, writing, and editorial work, often tailored to specific practice areas. Since the job is remote, attorneys can work from anywhere while contributing to legal publications, research databases, or knowledge management systems. Strong legal expertise, writing skills, and attention to detail are essential for success in this position.

What are the main day-to-day responsibilities of a Remote Attorney Editor?

As a Remote Attorney Editor, your daily tasks typically include reviewing and updating legal documents, summarizing case law, monitoring legislative developments, and ensuring the accuracy and clarity of legal content. You'll often collaborate remotely with other legal editors, attorneys, and subject matter experts to maintain content quality and meet publication deadlines. Regular use of legal research platforms and content management systems is part of the workflow. These responsibilities allow you to stay engaged with evolving legal issues while contributing valuable resources relied on by legal professionals and organizations.

What are popular job titles related to Remote Attorney Editor jobs in California? For Remote Attorney Editor jobs in California, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Attorney Editor jobs in California look for? The top searched job categories for Remote Attorney Editor jobs in California are:
What cities in California are hiring for Remote Attorney Editor jobs? Cities in California with the most Remote Attorney Editor job openings:
Remote Attorney Editor jobs near you
Attorney Editor

Attorney Editor

Collabera

San Francisco, CA • Remote

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 16 days ago

Job description

Company Description

Established in 1991, Collabera has been a leader in IT staffing for over 22 years and is one of the largest diversity IT staffing firms in the industry. As a half a billion dollar IT company, with more than 9,000 professionals across 30+ offices, Collabera offers comprehensive, cost-effective IT staffing & IT Services. We provide services to Fortune 500 and mid-size companies to meet their talent needs with high quality IT resources through Staff Augmentation, Global Talent Management, Value Added Services through CLASS (Competency Leveraged Advanced Staffing & Solutions) Permanent Placement Services and Vendor Management Programs. 


Collabera recognizes true potential of human capital and provides people the right opportunities for growth and professional excellence. Collabera offers a full range of benefits to its employees including paid vacations, holidays, personal days, Medical, Dental and Vision insurance, 401K retirement savings plan, Life Insurance, Disability Insurance.


Job Description

EMPLOYMENT AND LABOR LAW ATTORNEY

WORK FROM HOME

JOB DETAILS:

Title: Attorney Editor - Senior

Duration: 9 Month (may extend)

WORK FROM HOME


NOTE:

Remote Work

25 to 40 hour in a week.

Active Bar Admission - State of CA


SUMMARY:

Our client is looking for temporary Labor and Employment State Specialist contractors to work on resources for our online services.

Key Responsibilities:

Write, edit, and update state-specific labor and employment resources, including checklists, standard forms and policies, and other state-specific legal content in accordance with Practical Law writing style. 


Requirements: 

At least six years' experience working as a labor and employment lawyer in a law firm or as in-house counsel in the specified jurisdiction, and general expertise in labor and employment law. 

At least 75% of the candidate's recent legal practice has been focused exclusively on employment law. 

A good understanding of the needs and priorities of law firm attorneys, in-house counsel and the legal market in general. 


Additional Information

To know more on this position or to schedule an interview please contact;

Monil Narayan

973-929-3861

Apply