ZipRecruiter

Log In

2

Remote Arabic Voice Over Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

visionworks

Spc, Telehealth

Knightdale, NC · Remote

$12.82 - $17.29/hr

Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your ... Personally assist remote eye exam processes and act as liaison between patients and Telemedicine ...

visionworks

Spc, Telehealth

Knightdale, NC · Remote

$12.82 - $17.29/hr

Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your ... Personally assist remote eye exam processes and act as liaison between patients and Telemedicine ...

visionworks

Optometric Assistant (Telehealth)

Knightdale, NC · On-site +1

$12.82 - $17.29/hr

Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your ... Personally assist remote eye exam processes and act as liaison between patients and Telemedicine ...

visionworks

Optometric Assistant (Telehealth)

Knightdale, NC · On-site +1

$12.82 - $17.29/hr

Whether it's a friendly voice over the phone, or a welcoming smile when a patient walks into your ... Personally assist remote eye exam processes and act as liaison between patients and Telemedicine ...

TEKsystems

ISP Technician

Raleigh, NC · Remote

$15.50/hr

ISP TECHNICIAN-remote *must reside within 90 miles of: Raleigh, NC, -- Cedar Rapids, IA -- or ... We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500 ...

3E

Customer Success Manager

Raleigh, NC · Remote

$74K - $84K/yr

With over 35 years of experience and a global presence, we empower our customers with innovative ... Act as the voice of the customer internally, partnering with Product, Support, Sales, and other ...

next page

Showing results 1-20

All JobsArabic Voice Over JobsRemote Arabic Voice Over JobsRemote Arabic Voice Over Jobs in Raleigh, NC

Remote Arabic Voice Over information

See Raleigh, NC salary details

$14

$22

$36

How much do remote arabic voice over jobs pay per hour?

As of Jul 28, 2026, the average hourly pay for remote arabic voice over in Raleigh, NC is $22.48, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.98 and $21.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Remote Arabic Voice Over job?

A Remote Arabic Voice Over job involves providing voice recordings in Arabic for various types of media, such as commercials, e-learning modules, audiobooks, and video content, all from a remote location. Voice over artists are responsible for delivering clear, expressive, and accurate readings according to client specifications. This role typically requires a good quality microphone, a quiet recording environment, fluency in Arabic, and the ability to interpret scripts effectively. Remote work allows voice artists to complete projects from anywhere, often collaborating with clients online.

What is the difference between Remote Arabic Voice Over vs Remote Arabic Translator?

AspectRemote Arabic Voice OverRemote Arabic Translator
CredentialsVoice acting experience, language proficiency, recording skillsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentRecording studios, home studios, audio editing softwareOffice or remote work, translation tools, document review
Industry UsageMedia, advertising, entertainment, e-learningPublishing, localization, business communication
Search & Comparison IntentVoice over projects, audio recordings, narrationDocument translation, localization services

Remote Arabic Voice Over involves recording spoken content for various media, requiring voice acting skills and audio production. Remote Arabic Translator focuses on converting written text between Arabic and other languages, emphasizing language proficiency and translation expertise. Both roles are essential in media and communication industries but serve different purposes and skill sets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Arabic Voice Over, and why are they important?

To thrive as a Remote Arabic Voice Over, you need fluency in Modern Standard Arabic, strong vocal control, and experience in audio recording or performance. Familiarity with digital audio workstations (DAWs), high-quality microphones, and sound editing software is typically required, along with a quiet home recording setup. Exceptional communication, attention to detail, and the ability to interpret scripts creatively are important soft skills in this field. These skills ensure professional-grade recordings that meet client expectations and effectively engage Arabic-speaking audiences.

What are some common challenges faced by Remote Arabic Voice Over artists, and how can they be addressed?

Remote Arabic Voice Over artists often encounter challenges such as maintaining high audio quality from a home studio, managing irregular workflow, and ensuring clear communication with clients across different time zones. To overcome these, investing in quality recording equipment, soundproofing your workspace, and using reliable collaboration tools for file sharing and feedback are essential. Additionally, setting a consistent work schedule and proactively communicating availability helps build strong client relationships and streamline project delivery.
What are the most commonly searched types of Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC? The most popular types of Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC are:
What are popular job titles related to Remote Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC? For Remote Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Remote Arabic Voice Over jobs in Raleigh, NC are:
What cities near Raleigh, NC are hiring for Remote Arabic Voice Over jobs? Cities near Raleigh, NC with the most Remote Arabic Voice Over job openings:
Remote Arabic Voice Over jobs near you
Infographic showing various Remote Arabic Voice Over job openings in Raleigh, NC as of July 2026, with employment types broken down into 22% Locum Tenens, 59% Full Time, 15% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 2% Summer. Highlights an 94% Physical, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $46,753 per year, or $22.5 per hour.
Principal Software Architect (Streaming Media)

Principal Software Architect (Streaming Media)

Owl Cyber Defense

Morrisville, NC • On-site, Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 12 days ago

Job description

Job Title: Principal Software Architect Department: Engineering Reports to: Technical Fellow Office: Morrisville, NC Work Environment: Remote (Eastern & Central time zones)
Owl Cyber Defense is a leader and trusted partner in cyber security. We deliver solutions that protect and connect the world's most critical networks. Owl's product lines of cross domain, data diode, and portable media solutions provide the strongest available security checkpoints for threat prevention and secure data availability. Our in-depth expertise in security engineering at the hardware and operating system level enables us to help government and commercial customers meet ever-evolving cyber security threats.
Job Summary:
Are you a visionary software architect with a passion for cutting-edge voice and video streaming technologies? Do you thrive on designing robust, scalable, and high-performance systems that deliver seamless communication experiences to critical decision makers? We're looking for an experienced Streaming Media Architect to lead the technical direction and evolution of our innovative streaming platform.
We're looking for a highly experienced and strategic Streaming Media Architect to play a pivotal role in defining and guiding the technical implementation of our products and services. You'll be instrumental in translating business requirements into technical designs, ensuring architectural integrity, and driving the adoption of best practices across our development teams. This role requires deep expertise in all facets of video streaming, from content ingest and encoding to delivery and playback.
Essential Duties and Responsibilities:
  • Define and evolve the architectural roadmap for our VOIP and video streaming platform, ensuring scalability, reliability, and performance.
  • Design and implement highly available and fault-tolerant systems for audio/video ingest, processing, transcoding, and delivery.
  • Lead test-driven development to ensure reliable video quality.
  • Evaluate and recommend new technologies, frameworks, and tools to enhance our streaming capabilities.
  • Provide technical leadership and mentorship to engineering teams, guiding them on best practices for software design, development, and deployment.
  • Collaborate with cross-functional teams to understand product requirements and translate them into technical specifications.
  • Troubleshoot complex technical issues and provide solutions for optimization and improvement.
  • Stay abreast of industry trends and emerging technologies in video streaming, codecs, Voice over IP (VOIP) and telephony.
  • Champion security best practices within the streaming architecture.

Requirements/Qualifications:
  • Education
    • Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Engineering, or a related field
  • Experience
    • 15+ years of experience in software development, with at least 5+ years in a lead development role focused on audio/video streaming
    • 3+ years of experience in VOIP/telephony applications with Asterisk and/or Cisco Unified Communications
  • Knowledge, Skills & Abilities
    • Deep expertise in video streaming protocols and technologies: RTP, SRTP, RTCP
    • Strong understanding of video codecs: H.264, H.265 (HEVC)
    • Strong understanding of audio codecs: G722, G729
    • Strong understanding of Voice over IP (VOIP) protocols and applications: Asterisk, SIP
    • Strong programming skills in at least one relevant language (e.g., Python, Java, C++).
    • Experience with live streaming and low-latency video.
    • Familiarity with video analytics and quality of experience (QoE) monitoring.
  • Additional Competencies/Requirements
    • Excellent communication, interpersonal, and presentation skills.
    • Ability to lead and influence technical discussions and decisions.
    • Some travel required
    • Candidates must be able to obtain/maintain a US Government security clearance

Benefits:
Owl offers a comprehensive and competitive benefits package designed to support the health, financial security, and wellbeing of our employees and their families. Our benefits include medical, dental, and vision coverage, a 401(k) retirement plan with company match, generous paid time off, company-paid life insurance, and company-paid short- and long-term disability insurance. Employees may also choose from a variety of voluntary benefits and wellness programs. Specific benefit plan details, employee contribution rates, eligibility requirements, and other program information will be shared during the hiring process.
About Owl Cyber Defense Solutions, LLC
Owl Cyber Defense Solutions, LLC is a fast-growing cybersecurity solutions company, holding a firm leadership position in network security and secure information transfer. It is a privately-owned US company with offices in Columbia, MD, Danbury, CT and Morrisville, NC. For more information, see http://www.owlcyberdefense.com.
Owl Cyber Defense is an Equal Opportunity Employer and complies with all applicable federal employment laws and regulations. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status

Apply