ZipRecruiter

Log In

1

Arabic Voice Over Jobs (NOW HIRING)

Lukos

Network Support Specialist

Tampa, FL

Configure and maintain equipment in support of voice over IP and video teleconferencing * Recommend ... Bahrain, United Arab Emirates (UAE), Saudi Arabia, Jordan, Egypt, France, Germany, United Kingdom ...

Lukos

Network Support Specialist

Tampa, FL · On-site

Configure and maintain equipment in support of voice over IP and video teleconferencing * Recommend ... Bahrain, United Arab Emirates (UAE), Saudi Arabia, Jordan, Egypt, France, Germany, United Kingdom ...

next page

Showing results 1-20

All JobsArabic Voice Over Jobs

Arabic Voice Over information

See salary details

$15

$23

$37

How much do arabic voice over jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for arabic voice over in the United States is $23.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.51 and $22.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an Arabic Voice Over job?

An Arabic Voice Over job involves providing voice recordings in the Arabic language for various media, such as commercials, audiobooks, films, e-learning courses, and more. Voice-over artists use their vocal skills to convey emotions, clarity, and the intended message of the script. This job requires fluency in Arabic, proper pronunciation, and sometimes, the ability to adapt to different dialects. Professional voice-over artists may work in studios, from home setups, or collaborate with production companies.

What are some common challenges Arabic Voice Over artists face in their work?

Arabic Voice Over artists often face challenges such as accurately conveying emotion and meaning across diverse scripts, adapting to different dialects or regional variations, and maintaining vocal stamina during long recording sessions. Additionally, they may need to collaborate closely with directors, producers, or clients to match specific tone and pacing requirements. Navigating feedback and quickly adjusting performances are essential parts of the role. Overcoming these challenges can help artists deliver professional, compelling audio that resonates with the target audience and opens up further opportunities within the industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Arabic Voice Over position, and why are they important?

To thrive as an Arabic Voice Over artist, you need fluent Arabic language skills, excellent diction, vocal control, and often a background in acting or media. Familiarity with audio recording equipment, editing software like Audacity or Adobe Audition, and proper use of studio microphones is highly valuable. Strong communication, adaptability, and the ability to take direction help professionals excel in this collaborative, often fast-paced field. These skills ensure high-quality, versatile voice recordings that meet the client’s project requirements and maintain industry standards.

More about Arabic Voice Over jobs
What are the most commonly searched types of Arabic Voice Over jobs? The most popular types of Arabic Voice Over jobs are:
What states have the most Arabic Voice Over jobs? States with the most job openings for Arabic Voice Over jobs include:
What job categories do people searching Arabic Voice Over jobs look for? The top searched job categories for Arabic Voice Over jobs are:
Arabic Voice Over jobs near you
Infographic showing various Arabic Voice Over job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 3% Locum Tenens, 8% As Needed, 73% Full Time, 15% Part Time, and 1% Temporary. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $48,096 per year, or $23.1 per hour.

Audio Producer

Middle East Broadcasting Networks

Arlington, VA • On-site

Full-time

Posted 18 days ago

Job description

Job Announcement
Audio Producer
About MBN
Middle East Broadcasting Networks (MBN) is the pre mier Arabic-first media organization that connects the Middle East and the United States. The company is in the midst of an exciting digital transformation and looking for energetic and talented people who care about journalism and the Middle East to join us on this journey.
We provide original and indispensable reporting, perspectives and commentary on the Middle East and how America's engagement impacts the region. MBN delivers content in both Arabic and English across multiple platforms, in formats including written articles, short-form video, newsletters, podcasts, data trackers and social media.
Our target audience is decision-makers, influencers, and residents of key capitals across the Middle East, as well as the next generation of globally engaged, digitally connected youth.
About the Role
The Audio Producer is responsible for managing and producing high-quality audio content for MBN's growing portfolio of podcasts, documentary audio, audio essays, and emerging digital formats. This is a full-time mostly technical role that supports MBN's broader audio production needs, including editing, sound design, scoring, mixing, mastering, narrator/voice-over production, and final delivery across multiple platforms.
The immediate flagship project for this position will be a multi-part audio essay series marking the 250th anniversary of the American Revolution, with each 10- to 15-minute episode narrated by a voice actor and shaped through script editing, recording, music, archival audio, sound design, and final mastering. Beyond this project, the Audio Producer will serve as a dedicated audio production resource supporting MBN's ongoing content strategy and digital transformation.
Essential Duties and Responsibilities:
The following tasks are considered essential functions of this position. Reasonable accommodation may be provided to enable individuals with disabilities to perform these functions:
  • Record raw high-quality audio in studio and the field.
  • Create, edit, design, and master audio products.
  • Assemble and manage hardware and software kits.
  • Optimize audiovisual products for distribution platforms, emphasizing YouTube, and how it processes audio.
  • Own the end-to-end audio production workflow for MBN podcast and audio products, including editing, episode assembly, sound design, mixing, mastering, and final delivery.
  • Edit audio essay scripts and recorded narration for clarity, pacing, recording flow, and listener engagement.
  • Produce remote narrator, host, and voice-over recording sessions, including session preparation, direction, take selection, and post-session organization.
  • Select best takes and assemble raw recordings within a Digital Audio Workstation.
  • Score and sound design episodes using licensed music, sound effects, archival clips, and other approved audio assets.
  • Apply editorial judgment to story pacing, tone, transitions, music placement, pauses, and overall narrative structure.
  • Maintain consistent audio quality standards across MBN audio products, including loudness, formatting, and platform specifications for Apple Podcasts, Spotify, YouTube, Deezer, and other distribution platforms.
  • Build and maintain MBN's audio asset library, including music beds, sound design elements, archival clips, show templates, and sonic branding materials.
  • Support audio production projects, including narrator tracking, episode scoring, sound design, mixing, mastering, and delivery.
  • Support the development of new audio formats, documentary audio projects, bilingual storytelling approaches, and cross-platform audio content.
  • Use AI-assisted audio tools where appropriate, including noise reduction, stem separation, automated leveling, voice cleanup, transcription, and related production workflows.
  • Stay current on audio production trends, podcast standards, AI-assisted production tools, and emerging digital audio practices.
  • Collaborate with newsroom, digital, and production teams in a fast-paced, deadline-driven media environment.

Other Duties:
Perform additional job-related duties and take on new responsibilities as needed based on organizational requirements and circumstances.
Qualifications and Requirements:
Candidates are required to have:
  • Bachelor's degree in audio production, journalism, media production, communications, digital media, or a related field; equivalent professional experience may be considered.
  • Minimum of 2 years of professional experience in podcast production, documentary audio, broadcast audio, or digital audio production.
  • Expertise with Adobe Audition and a working knowledge of Premiere. Knowledge of Pro Tools is a plus.
  • Should be passionate about audio storytelling.
  • Demonstrated experience editing, mixing, mastering, and delivering professional audio content. Fully understands compression, EQ, noise reduction and all other technical aspects of audio production.
  • Experience scoring and sound designing podcasts or narrative audio using music and sound effects libraries.
  • Experience producing or supporting host, narrator, voice-over, or actor recording sessions.
  • Strong working knowledge of Digital Audio Workstations and professional audio production workflows.
  • Ability to manage multiple episodes, shows, or projects simultaneously while meeting deadlines.
  • Strong editorial judgment and understanding of audio as a storytelling medium.
  • Familiarity with delivery standards for podcast and digital audio platforms.
  • Ability to use music, silence, archival sound, narration, and sound effects to strengthen narrative clarity and emotional impact.
  • Working knowledge of AI-assisted audio production tools, including voice cleanup, noise reduction, stem separation, automated leveling, and AI-supported music or sound workflows.
  • Strong organizational skills, attention to detail, and ability to incorporate feedback from multiple editors.
  • Professional communication skills and ability to collaborate with editorial, production, and technical teams.
  • Interest in American history, global storytelling, underrepresented historical narratives, and international audiences is preferred.
  • Familiarity with bilingual or cross-cultural storytelling environments is preferred.
  • Experience with audio essay or narrative documentary formats is preferred.

MBN is an equal opportunity employer committed to workforce diversity.

Apply