ZipRecruiter

Log In

1

Over Phone Interpreter Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Precision Walls

Architectural Designer

Raleigh, NC · On-site

Experience reading and interpreting architectural and/or structural plans & specs. * Ability to communicate in a professional manner over phone and through email. * Ability to work in a production ...

Precision Walls

Architectural Designer

Raleigh, NC · On-site

Experience reading and interpreting architectural and/or structural plans & specs. * Ability to communicate in a professional manner over phone and through email. * Ability to work in a production ...

Precision Walls

Architectural Designer

Raleigh, NC

Experience reading and interpreting architectural and/or structural plans & specs. * Ability to communicate in a professional manner over phone and through email. * Ability to work in a production ...

Global Impact Group LLC

Project Manager

Raleigh, NC · On-site +1

$19 - $21/hr

Coordinate onsite interpretation, Video Remote Interpretation, and Over-the-Phone Interpretation assignments. * Schedule and assign qualified interpreters, translators, and transcriptionists.

Global Language System

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$16 - $18/hr

... interpretation in-person, over the phone and through Video Remote Interpreting (VRI) services; Reading services and American Sign Language Interpretation Services onsite and via Video Remote to a ...

Global Language System

Project Manager

Raleigh, NC · On-site

$16 - $18/hr

... interpretation in-person, over the phone and through Video Remote Interpreting (VRI) services; Reading services and American Sign Language Interpretation Services onsite and via Video Remote to a ...

Voltage LLC

Production Associate (Onsite)

Timberlake, NC

$9.50 - $12/hr

Basic math and reading skills for interpreting work instructions and labels * Prior manufacturing ... The Company will not sponsor or take over sponsorship of any employment visa, including without ...

CarMax, Inc.

Appraisal Specialist

Raleigh, NC · On-site

$11.50/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

Carmax

Appraisal Specialist

Raleigh, NC · On-site

$11.50/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

Carmax

Appraisal Specialist

Raleigh, NC

$11.50/hr

Communicate effectively in-person and by phone to understand customer motivations and follow up ... Strong attention to detail for reading, interpreting, and transcribing data accurately. * Ability ...

FastSigns

Sign Installation and Production

Raleigh, NC · On-site

$15 - $20/hr

... interpreting a Work Order and then proofing for errors or unacceptable standards. 5. Perform ... the phone if the franchisee, manager, and sales/service employees are busy assisting other ...

next page

Showing results 1-20

All JobsOver Phone Interpreter JobsOver Phone Interpreter Jobs in Raleigh, NC

Over Phone Interpreter information

See Raleigh, NC salary details

$23.3K

$62.2K

$101.6K

How much do over phone interpreter jobs pay per year?

As of Aug 5, 2026, the average yearly pay for over phone interpreter in Raleigh, NC is $62,233.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,600.00 and $67,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are typical challenges faced by over phone interpreters, and how can they be managed?

Over Phone Interpreters often encounter challenges such as interpreting in high-pressure or emotionally sensitive situations, dealing with varying call volumes, and managing complex cultural contexts without visual cues. To manage these, interpreters rely on training in active listening, clear articulation, and maintaining strict confidentiality at all times. Many employers provide ongoing support through team briefings, access to language resources, and opportunities for skill development. Success in this role comes from staying focused, taking regular breaks when needed, and seeking regular feedback to continually improve communication effectiveness.

What is an over phone interpreter?

An Over Phone Interpreter facilitates real-time communication between individuals who speak different languages via telephone. They listen to one party, interpret the message into the target language, and then relay the response back. This role is essential in various sectors, including healthcare, legal, and customer service, ensuring accurate and clear communication. Strong language proficiency, cultural awareness, and quick thinking are crucial for success in this role.

What does an over phone interpreter do?

An over phone interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages by translating spoken words in real-time over the phone. They must listen carefully, accurately interpret messages, and often work in fast-paced environments, typically requiring strong language skills and sometimes certification. The role involves maintaining confidentiality and professionalism during calls.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an over phone interpreter?

To thrive as an Over Phone Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening skills, and a thorough understanding of cultural nuances, often supported by a diploma in interpretation or language studies. Familiarity with telecommunication platforms, call center software, and industry certifications such as CCHI or ATA is beneficial. Outstanding soft skills include active listening, empathy, adaptability, and the ability to remain calm under pressure. These skills are crucial for delivering accurate, confidential, and effective language support in real time across diverse scenarios.

What are the most commonly searched types of Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC? The most popular types of Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
What are popular job titles related to Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC? For Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC look for? The top searched job categories for Over Phone Interpreter jobs in Raleigh, NC are:
Over Phone Interpreter jobs near you
Infographic showing various Over Phone Interpreter job openings in Raleigh, NC as of July 2026, with employment types broken down into 20% Locum Tenens, 1% As Needed, 55% Full Time, 14% Part Time, 9% Contract, and 1% Summer. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $62,233 per year, or $29.9 per hour.

Architectural Designer

Advanced Exterior Systems

Raleigh, NC

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 20 hours ago

Job description

Advanced Exterior Systems, a local Architectural cladding design and fabrication firm, is seeking a qualified individual with experience in architectural drafting and detailing. This job is an in person role located in Raleigh, NC. Not a remote position.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Create and revise detailed architectural and cladding system drawings using CAD (e.g. AutoCAD) and other drafting tools.
  • Collaborate closely with Designers, Project Managers, and Field personnel to create effective integrated designs.
  • Extensive working knowledge of Architectural drafting principles.
  • Experience reading and interpreting architectural and/or structural plans & specs.
  • Ability to communicate in a professional manner over phone and through email.
  • Ability to work in a production oriented atmosphere.
  • Friendly, professional, outgoing, team member mindset.

Qualifications and Experience

  • Associate degree or certificate in Architectural Drafting, Architectural Technology, CAD Drafting, or related field, or equivalent drafting experience.
  • Two years of experience in the CAD Drafting industry.
  • Use CAD software (AutoCAD, Revit, or similar) to produce 2D and 3D drawings.
  • Strong attention detail and accuracy.

Benefits:

  • Paid Time Off (PTO)
  • Retirement Plans
    • 401K Savings Plan
    • Employee Stock Ownership Plan (ESOP)
  • Health Plan
  • Dental Plan
  • Vision Plan
  • Flexible Expending Account for healthcare
  • Long and Short Term Disability
  • Life Insurance
  • Advancement and growth opportunities
  • Performance bonuses (Incentive program)

Employment with Advanced Exterior Systems is contingent upon successful completion of a pre-employment background check and drug screening. Each situation is reviewed individually in accordance with company policy.

100% Employee Owned

As an employee-owned company, we are passionate and dedicated to working like owners and as a team to enhance the success of the company. We are proud to be able to share in the benefits of our success through our ESOP program.

Advanced Exterior Systems is an Equal Opportunity Employer. We welcome all qualified applicants to apply - regardless of race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

Military Friendly Employer
We value the knowledge, skills and abilities you acquired in the military. Whether you are an active serve member transitioning or a military spouse, we want you to consider a rewarding career.