1

Proofreading Assistant Jobs in Georgia (NOW HIRING)

Legal Case Manager

Tucker, GA · On-site

$17 - $20/hr

... format. * Assist with the preparation for trials and various legal proceedings and hearings. * Perform other duties as assigned. Requirements: * Excellent writing and proofreading skills * Solid ...

Legal Case Manager

Tucker, GA · On-site

$17 - $20/hr

... format. * Assist with the preparation for trials and various legal proceedings and hearings. * Perform other duties as assigned. Requirements: * Excellent writing and proofreading skills * Solid ...

Do you have excellent grammar and proofreading skills? * Do you like to be the right hand of the attorney? Things to know about this position: * This is a 5 day a week in the office position! * It is ...

Administrative Assistant

Austell, GA

$16.25 - $21.75/hr

As an Administrative Assistant for the Power Systems Division, you will be responsible for ... Draft emails for leaders including careful proofreading/copy editing of materials * Plan and ...

Do you have excellent grammar and proofreading skills? * Do you like to be the right hand of the attorney? Things to know about this position: * This is a 5 day a week in the office position! * It is ...

Administrative Assistant

Atlanta, GA · On-site

$17 - $22.75/hr

Position Title Administrative Assistant Position Summary Serves as the primary administrative ... Proofreading skills with the ability to read, analyze, and interpret modern digital operating ...

Administrative Assistant

Austell, GA · On-site

$16.25 - $21.75/hr

As an Administrative Assistant for the Power Systems Division, you will be responsible for ... Draft emails for leaders including careful proofreading/copy editing of materials * Plan and ...

Administrative Assistant

Atlanta, GA

$17.25 - $23.25/hr

Position Title Administrative Assistant Position Summary Serves as the primary administrative ... Proofreading skills with the ability to read, analyze, and interpret modern digital operating ...

Provide proofreading support for other content as needed * Report to the Content & Brand Lead and contribute to content planning What You'll Gain * Experience in cross-cultural storytelling and ...

To assist in the production of signage by positioning the copy and symbols which appear on each ... good proofreading abilityMust have ability to multi-task and the ability to work well under ...

To assist in the production of signage by positioning the copy and symbols which appear on each ... Must have good proofreading ability * Must have ability to multi-task and the ability to work well ...

Graphic Layout Specialist

Atlanta, GA

$18.75 - $25.75/hr

To assist in the production of signage by positioning the copy and symbols which appear on each ... Must have good proofreading ability * Must have ability to multi-task and the ability to work well ...

Showing results 41-60

Proofreading Assistant information

See Georgia salary details

$7

$16

$24

How much do proofreading assistant jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for proofreading assistant in Georgia is $16.92, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.28 and $19.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the most commonly searched types of Proofreading jobs in Georgia?

The most popular types of Proofreading jobs in Georgia are:

What cities in Georgia are hiring for Proofreading Assistant jobs?

Cities in Georgia with the most Proofreading Assistant job openings:

Legal Case Manager

Tucker, GA • On-site

$17 - $20/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision

Re-posted 9 days ago


Job description

  • Keep cases organized by establishing and organizing files; monitoring calendars; meeting deadlines; documenting actions; inputting information into file database and case management software; and confirming case status with the attorney.
  • Helps develop cases by maintaining contact with people involved in the case and generating progress reports.
  • Keeps clients informed by maintaining contact; and communicating case progress.
  • Supports case preparation by preparing case summaries and organizing materials for case review.
  • Accomplishes organization goals by accepting ownership for accomplishing new and different requests; and exploring opportunities to add value to job accomplishments.
  • Assist counsel by preparing relevant legal documentation.
  • Ensure that court forms are accurate and completed in a timely manner.
  • Draft various types of legal documentation, including, basic motions, affidavits, etc. as assigned by legal counsel.
  • Obtain further information where necessary to ensure comprehensive legal documentation is prepared.
  • Draft correspondence.
  • Maintain file information in both hard copy and electronic format.
  • Assist with the preparation for trials and various legal proceedings and hearings.
  • Perform other duties as assigned.

Requirements:

  • Excellent writing and proofreading skills
  • Solid calendaring, organizational and multi-tasking skills
  • The ability to work efficiently and meet deadlines
  • Solid references
  • 2+ years’ working experience as a legal assistant
  • Two-year degree or equivalent certification
  • Experience in family law
  • Experience in personal injury preferred
  • Familiarity with MS Office
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Able to take direction and work independently with little or no supervision
  • Highly organized and detail-oriented

Company Description

Boutique law firm serving the metro Atlanta area specializing in family law and personal injury/civil litigation.