1

Proofreader Work Jobs in Irvine, CA (NOW HIRING)

Be Seen First

Proofreader

Orange, CA · On-site

$23 - $25/hr

Junior Demand Writer Ready to launch your career in personal injury advocacy? We're looking for a Junior Demand Writer to prepare compelling demand packages, negotiate settlements, and help close ...

New

Vutek Operator

Santa Fe Springs, CA · On-site

$22 - $25/hr

Ensure all work is completed in compliance with safety standards and production procedures ... Strong knowledge of color management, ICC profiles, and print proofing workflows * Familiarity with ...

Vutek Operator

Santa Fe Springs, CA · On-site

$22 - $25/hr

Ensure all work is completed in compliance with safety standards and production procedures ... Strong knowledge of color management, ICC profiles, and print proofing workflows * Familiarity with ...

Vutek Operator

Santa Fe Springs, CA · On-site

$22 - $25/hr

Ensure all work is completed in compliance with safety standards and production procedures ... Strong knowledge of color management, ICC profiles, and print proofing workflows * Familiarity with ...

Baker

Buena Park, CA · On-site

$19.50/hr

Ability to effectively operate equipment associated with the operation of a large volume production bakery, including mixers, rack ovens, dough cutters, proofer boxes, dough dividers, and work ...

Baker

Buena Park, CA · On-site

$19.50/hr

Ability to effectively operate equipment associated with the operation of a large volume production bakery, including mixers, rack ovens, dough cutters, proofer boxes, dough dividers, and work ...

next page

Showing results 1-20

Proofreader Work information

See Irvine, CA salary details

$14

$29

$47

How much do proofreader work jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for proofreader work in Irvine, CA is $29.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.92 and $36.11 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Proofreader Work vs Copy Editor?

AspectProofreader WorkCopy Editor
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsOften requires editing certifications or experience in editing and rewriting
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, online contentPublishing companies, media outlets, freelance editing
Industry UsageUsed across publishing, marketing, academic, and online contentCommon in publishing, advertising, and content creation

Proofreader work primarily involves reviewing text for grammatical, spelling, and punctuation errors, ensuring accuracy and consistency. Copy editing includes proofreading but also involves improving clarity, style, and structure. While both roles require strong language skills, copy editors often perform more in-depth editing tasks. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

How do you get into proofreader work?

To start as a proofreader, gaining strong language skills and attention to detail is essential. Many proofreaders build experience through freelance projects, internships, or by completing specialized training or certification programs in editing and proofreading tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat.

Are proofreaders still in demand?

Proofreaders are still in demand, especially in publishing, media, and digital content industries, as accurate editing remains essential. The role often requires strong language skills and familiarity with editing tools, with opportunities available for remote work and freelance projects.

What qualifications do I need to be a proofreader?

To be a proofreader, strong language skills, excellent attention to detail, and a good understanding of grammar and style are essential. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, and familiarity with editing tools or style guides like the Chicago Manual of Style can be beneficial.
What are popular job titles related to Proofreader Work jobs in Irvine, CA? For Proofreader Work jobs in Irvine, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Proofreader Work jobs in Irvine, CA look for? The top searched job categories for Proofreader Work jobs in Irvine, CA are:
What cities near Irvine, CA are hiring for Proofreader Work jobs? Cities near Irvine, CA with the most Proofreader Work job openings:

Proofreader

ALIGN Executive Search

Orange, CA • On-site

$23 - $25/hr

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted yesterday

New

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.


Job description

Junior Demand Writer

Ready to launch your career in personal injury advocacy? We're looking for a Junior Demand Writer to prepare compelling demand packages, negotiate settlements, and help close client cases.


What You'll Do

  • Lots of Proofreading "Ai" Documents
  • Support the Demands Team on case settlements
  • Write and proofread demand letters and counter-demands to insurance carriers/adjusters
  • Track statute of limitations deadlines and prioritize cases accordingly
  • Serve as liaison between clients and litigation teams
  • Keep clients informed on case status and settlement progress
  • Manage case documentation and updates in CRM
  • Handle incoming calls, filing, and general case correspondence
  • Send settlement releases and process carrier correspondence


Temp- $23-$25 per an hour

M-F 8-5

100% in Office

Central Orange County


Company Description

Professional Industry