1

Professional Proofreader Jobs in Oregon (NOW HIRING)

If you're looking for a career that moves, join our team of professionals who are passionate about ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

If you're looking for a career that moves, join our team of professionals who are passionate about ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Provides client consultation, drawing on professional expertise and knowledge of Stantec's services ... future-proofing our cities and infrastructure. We innovate at the intersection of community ...

Professional Development: Take advantage of continuous learning opportunities and avenues for ... Ensure quality control through thorough proofing and editing of department work products. * Create ...

next page

Showing results 1-20

Professional Proofreader information

See Oregon salary details

$14

$29

$46

How much do professional proofreader jobs pay per hour?

As of Jul 20, 2026, the average hourly pay for professional proofreader in Oregon is $29.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.59 and $35.58 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Professional Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Professional Proofreader, you need excellent command of grammar, punctuation, spelling, and style, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or AP), proofreading marks, and editing software like Microsoft Word’s Track Changes or Adobe Acrobat is essential. Attention to detail, time management, and strong communication skills set outstanding proofreaders apart. These skills ensure that all written materials are error-free, clear, and consistent, upholding the credibility and reputation of clients or organizations.

Is there a demand for proofreaders?

Professional proofreaders are in steady demand across publishing, editing, and content creation industries, especially as online content grows. Skills in grammar, attention to detail, and familiarity with editing tools increase employability, with opportunities available for freelance and remote work.

What does a professional proofreader do?

A professional proofreader reviews written content to identify and correct errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting. Their primary responsibility is to ensure that documents are clear, consistent, and free of mistakes before publication or submission. Proofreaders work on a wide range of materials, including books, articles, business documents, and digital content. They often collaborate with writers and editors to maintain the intended tone and style of the text.

What is the difference between Professional Proofreader vs Copy Editor?

AspectProfessional ProofreaderCopy Editor
CredentialsTypically requires proofreading certifications or relevant experienceOften requires editing certifications or related qualifications
Work EnvironmentFreelance, publishing houses, or media companiesPublishing, media, or corporate communications
Primary FocusCorrecting grammar, punctuation, spelling, and formatting errorsImproving clarity, style, structure, and consistency
Industry UsageCommonly used in publishing, journalism, and academic fieldsUsed in publishing, marketing, and corporate editing

While both roles involve editing text, a Professional Proofreader primarily focuses on catching grammatical and typographical errors, ensuring the final document is error-free. A Copy Editor, on the other hand, works on refining the overall content, style, and structure to enhance readability and coherence. Both roles are essential in the publishing process but serve different stages of editing.

What are some common challenges professional proofreaders face when working with different types of content?

Professional proofreaders often encounter challenges such as adapting to various writing styles, managing tight deadlines, and maintaining accuracy when reviewing large volumes of text. Each project may require familiarity with different style guides (like APA, Chicago, or AP), as well as the ability to spot nuanced errors in grammar, punctuation, and formatting. Additionally, proofreaders frequently collaborate with writers and editors to clarify uncertainties and ensure the final product aligns with client or publication standards.

How do I become a professional proofreader?

To become a professional proofreader, you should develop strong language and grammar skills, often through a relevant degree or certification. Gaining experience with editing tools and building a portfolio can help, and many proofreaders work freelance or for publishing companies, requiring attention to detail and knowledge of style guides like APA or Chicago Manual of Style.

What qualifications do I need to become a proofreader?

To become a professional proofreader, a high school diploma or equivalent is typically required, and strong language skills are essential. Many employers prefer candidates with a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, along with proficiency in grammar, punctuation, and style guides; some proofreaders also pursue certifications such as the Certified Professional Proofreader (CPP).
What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in Oregon? The most popular types of Proofreader jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Professional Proofreader jobs in Oregon? For Professional Proofreader jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What cities in Oregon are hiring for Professional Proofreader jobs? Cities in Oregon with the most Professional Proofreader job openings:
Administrative Support Spec I/II

Other

Re-posted 8 days ago


Job description

Description

Administrative Support Specialist 

BestCare Treatment Services is seeking two (2) detail-oriented and highly organized Administrative Support Specialists to join our team. This role is essential to ensuring the smooth day-to-day operations of our organization by providing comprehensive administrative and clerical support to staff and leadership. The ideal candidate is proactive, professional, and committed to delivering exceptional service while maintaining accuracy, efficiency, and confidentiality in all responsibilities.

This position requires regular weekend availability as part of the scheduled work week. Candidates should be dependable, adaptable, and comfortable supporting a fast-paced healthcare environment during both weekday and weekend operations. If you take pride in keeping processes organized and enjoy supporting a mission-driven team, we encourage you to apply.


JOB SUMMARY: The Administrative Support Specialist provides welcoming, professional, and direct front-office support as needed in assigned location(s), as well as assisting office staff with guidance on administrative functions, business requests, and resources.  May serve as a mentor to other front-office staff, help to resolve lower-level issues, and refer matters to higher level staff as appropriate.

ESSENTIAL FUNCTIONS:

  • Serves as the first point of contact for clients, family members, and others, providing a welcoming and professional demeanor;
  • Attends to appropriate requests of clients using exceptional customer service and client care;
  • Answers multi-line phone system efficiently and professionally, transfers calls, and takes/delivers messages as needed;
  • Is responsible for referral management, including processing of incoming referrals from internal and external parties to gather appropriate information, complete data entry into EMR, make initial contact with the client for scheduling in a timely manner, and closing the loop with the referring party; Additionally manages the referral tracking system and coordinates referrals with   psychiatric care and/or other outside specialists;
  • Creates client files as needed, verifies accuracy and completeness of all client data, runs reports for clinical staff to complete files for billing for both the file and EMR database;
  • Organizes and schedules client appoints for all of the team to ensure the schedule is fully booked without double-bookings occurring;
  • Is responsible for management of data entry of clinician case reports into EMR for admittance and discharge;
  • Provides other administrative support including collecting payments, verifying insurance pay sources, verifying demographic information, obtaining client consent forms and releases of information, maintaining client attendance reports, scanning client records into EHR system, preparing and proofing reports, notices, correspondence, overseeing and maintaining office filing   system and prescreening mail and faxes;
  • Manages procurement of program supplies/equipment on behalf of the programs, coordinating with approved BestCare vendors, Admin fiscal/operations staff;
  • Maintains supply inventory and orders supplies/tracks expenses;
  • Oversees fiscal coordination with Finance (mgmt. of petty cash, weekly deposits, and managing client payments; 
  • Trains new staff on Front Office processes/procedures, maintaining documentation on all process changes and improvements; 
  • Schedules and participates in team meetings for administrative purposes, to take notes and coordinate projects with the larger team;
  • Supports the office operating needs and changes with office space and serves as the point of contact for needs/questions of approved contracted vendors such as the landlord, cleaning company, and landscape company;
  • Manages the program team's schedule, including organization of schedule template in EMR, Outlook and Teams platforms;
  • Organizes, manages, and communicates the schedule for community meetings and internal meetings in the conference room;
  • Provides complex, confidential, and specialized clerical and administrative activities in support of the program;
  • May be engaged with entering additional data for MOTs, EAP, Health App organizations, and Problem Gambling data into additional outside platforms;
  • Follows accounting and recordkeeping policies and practices in assigned program;
  • Creates, maintains, and enters information accurately into databases and EHR system;
  • Conducts regular safety inspections and ensures all documentation logs are completed for safety equipment, PPE in stock, utilized/completes safety documentation related to safety aspects;
  • Answers and creates professional emails daily, documents outreach to clients, and documents incoming referrals; 
  • Ensures that the reception area and office are kept clean, sanitized, and presentable;
  • Conducts special projects as directed; 
  • Other related duties as assigned.

ORGANIZATIONAL RESPONSIBILITIES:

  • Models BestCare's mission, vision, and values, promoting integrity, compassion, and collaboration;
  • Supports the organization's commitment to equity and inclusion, fostering an environment of open-mindedness, cultural awareness and respect for all individuals;
  • Aligns department goals with organizational strategic initiatives;
  • Complies with Code of Conduct, Business Ethics, Employee Handbook, and all relevant policies and OARs; 
  • Maintains professionalism, confidentiality, and compliance with HIPAA, 42 CFR, and Oregon statutes;
  • Attends required meetings, completes required trainings, and ensures certifications and licenses remain current;
  • Works independently and collaboratively as a positive member of the BestCare team;
  • Performs other organizational duties as assigned.

REQUIRED COMPETENCIES: Must have demonstrated competency or ability to attain competency for each of the following within a reasonable period: 

  • Strong proficiency in MS Office 365 (Word, Excel, Outlook), EMR system, MOTS, virtual meeting platforms, internet, and ability to learn new or updated software
  • Proficiency with report-writing techniques and strong understanding of basic accounting practices and recordkeeping
  • Ability to understand and follow BestCare's accounting and recordkeeping practices
  • Excellent interpersonal and customer service skills and ability to apply these skills to engage with clients, family members, or community resources
  • Ability to show compassion towards individuals with mental health and substance abuse disorders within a culturally diverse community
  • Excellent communication skills (oral and written) with an emphasis on grammar and punctuation;
  • Excellent organizational skills and attention to detail, accuracy, and follow-through
  • Strong time management skills with a proven ability to meet deadlines
  • Critical thinking skills
  • Ability to maintain strict confidence as required by HIPAA, 42 CFR, and Federal and State regulations
  • Ability to work effectively and respectfully in a diverse, multi-cultural environment
  • Ability to manage a multi-line phone professionally and efficiently, and take accurate phone messages to route timely to the appropriate person
  • Ability to work independently as well as participating as a positive, collaborative team member.
  • Ability to build and maintain trust and positive relationships with co-workers and other staff or community partners
  • Ability to function well and use good judgment in a high-paced and at times stressful environment
  • Ability to manage conflict resolution and anger/fear/hostility/violence of others appropriately and effectively



Requirements

QUALIFICATIONS:

EDUCATION AND/OR EXPERIENCE REQUIREMENTS:

  • Assoc. degree or college-level business courses + 2 years' solid business/office experience or
  • HSD (or equivalent) + 4 years' solid business/office experience

LICENSES AND CERTIFICATIONS:

  • Must maintain a valid Oregon Driver License or ability to obtain one upon hire and be insurable under the organization's auto liability coverage policy (minimum 21 years of age and with no Type A violations in the past 3 years, or three (3) or more Type B violations) and must have a reliable vehicle with adequate insurance to travel as needed.

PREFERRED:

  • Experience in a healthcare setting is preferred
  • Experience with multi-line phone system is preferred
  • Bilingual in English/Spanish a plus