1

Professional Dialogue Editing Jobs (NOW HIRING)

Video Editor

Poland, NY ยท Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Professional working proficiency in English (written and spoken). Ability and willingness to work ...

Video Editor

Little Rock, AR ยท Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Professional working proficiency in English (written and spoken). Ability and willingness to work ...

Video Editor

California, MO ยท Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Professional working proficiency in English (written and spoken). Ability and willingness to work ...

This role will focus on editing both short-form and long-form videos for ads, social media ... Professional working proficiency in English (written and spoken). Ability and willingness to work ...

A collaborator who thrives in creative dialogue, with people and with AI, and uses both to push ... Five years of editing experience in a newsroom or agency setting or comparable environment ...

Strong audio finishing skills, including mixing dialogue, music, and sound effects * Working ... Minimum of 8 years of professional experience in post-production environments * Position is based ...

Strong audio finishing skills, including mixing dialogue, music, and sound effects * Working ... Minimum of 8 years of professional experience in post-production environments * Position is based ...

Strong audio finishing skills, including mixing dialogue, music, and sound effects * Working ... Minimum of 8 years of professional experience in post-production environments * Position is based ...

Strong audio finishing skills, including mixing dialogue, music, and sound effects * Working ... Minimum of 8 years of professional experience in post-production environments * Position is based ...

Strong audio finishing skills, including mixing dialogue, music, and sound effects * Working ... Minimum of 8 years of professional experience in post-production environments * Position is based ...

next page

Showing results 1-20

Professional Dialogue Editing information

See salary details

$26K

$59.8K

$95K

How much do professional dialogue editing jobs pay per year?

As of Jun 3, 2026, the average yearly pay for professional dialogue editing in the United States is $59,788.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $46,000.00 and $69,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Professional Dialogue Editor, and why are they important?

To excel as a Professional Dialogue Editor, you need expertise in audio editing, a keen ear for clarity, and a solid understanding of film or television post-production workflows, often supported by a relevant audio engineering degree or equivalent experience. Proficiency with digital audio workstations (DAWs) like Avid Pro Tools, noise reduction software, and familiarity with industry-standard plugins and file formats is essential. Strong attention to detail, collaboration, and effective communication with directors and sound teams are vital soft skills. These qualifications ensure that dialogue tracks are clean, cohesive, and seamlessly integrated, which is crucial for storytelling and audience engagement.

What are some common challenges faced by professional dialogue editors and how can they be addressed?

Professional dialogue editors often encounter challenges such as inconsistent audio quality, overlapping dialogue, and background noise. Addressing these issues requires a combination of technical expertise, creative problem-solving, and collaboration with sound mixers and directors to ensure the final product is clear and natural-sounding. Staying organized and maintaining detailed session notes also helps streamline revisions and feedback. Continuous learning about new editing tools and techniques can make managing these challenges more efficient.

What is professional dialogue editing?

Professional dialogue editing is the process of refining and enhancing the spoken words in audio or video recordings. This involves removing unwanted noise, correcting timing issues, and ensuring the dialogue is clear and consistent throughout a project. Dialogue editors work closely with sound designers and mixers to prepare the best possible audio for films, TV, podcasts, or other media. Their work helps ensure that conversations and performances are easily understood by the audience and meet industry standards.

What is the difference between Professional Dialogue Editing vs Audio Editor?

AspectProfessional Dialogue EditingAudio Editor
CredentialsTypically requires audio editing certifications or experience in film/TVOften has general audio engineering or editing certifications
Work EnvironmentFilm, TV, or video production sets and post-production studiosMusic studios, radio stations, or multimedia production
Industry UsagePrimarily in film, television, and media post-productionBroader, including music, radio, and multimedia projects
Search/Comparison IntentOften compared for specialized editing skills in dialogueMore general audio editing roles

Professional Dialogue Editing focuses specifically on refining spoken content in media projects, ensuring clarity and natural sound. Audio Editors have a broader scope, working on various audio types across industries. While both roles require technical skills, dialogue editors specialize in speech clarity, making their work more targeted within the post-production process.

More about Professional Dialogue Editing jobs
What cities are hiring for Professional Dialogue Editing jobs? Cities with the most Professional Dialogue Editing job openings:
What are the most commonly searched types of Dialogue Editing jobs? The most popular types of Dialogue Editing jobs are:
What states have the most Professional Dialogue Editing jobs? States with the most job openings for Professional Dialogue Editing jobs include:
Infographic showing various Professional Dialogue Editing job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 3% Full Time, 74% Part Time, and 23% Contract. Highlights an 75% Physical, 5% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $59,788 per year, or $28.7 per hour.
Digital Content Creator & Video Editor

Digital Content Creator & Video Editor

Bonneville Communications

Salt Lake City, UT โ€ข On-site

Full-time

Posted 22 days ago


Job description

Our company is committed to being trusted voices of light and truth reaching hundreds of millions of people worldwide.

Digital Content Creator & Video Editorย 

Boncomย is a strategic marketing and consulting agency that exists to solve noble problems, promote positive behavior change, and build relevance forย good causes. We develop innovative and strategic campaigns, in traditional, digital, and experiential ways, and are fortunate to work for great cause-oriented organizations that strive to do good in the world. Our purpose-driven client roster spans nonprofits, public health organizations, advocacy groups, and mission-led brandsโ€”partners who measure success not only in business outcomes but in meaningful impact. Our staff isย comprisedย of exceptionally talented team members who bring these clients' meaningful messages to life.โ€ฏย 

About the Roleย 

As a Digital Content Creator and Video Editor, you will play a key role inย filming and creatingย high-quality video content across social platforms and client deliverables. You will work withย Creative Directors and Producers to ensure production projects stay on schedule. You will also work closely withย the Post-Production Supervisor and editorial team to ensure projects stay on schedule while collaborating closely with creative directors, producers, and stakeholders to bring compelling stories to life. You will also partner with the Digital Asset Manager to archive projects and help refine archiving processes.ย 

Our ideal candidate is organized, creative, technically proficient, and pleasant to work withโ€”someone who thrives in a fast-paced, high-volume production environment and takes pride in delivering work that meets brand standards and exceeds client expectations.ย 

Roles and Responsibilitiesย 

Content Creation & Video Editingย 

  • Edit andย filmย short-form video contentย optimizedย for YouTube, Instagram, Facebook, Pinterest, and other social platformsย 

  • Create social-first,ย UGCย styleย (User-Generated Content) with strong attention to retention, hooks, pacing, and engagementย 

  • Execute post-production workflows including subtitles, captions, text overlays, graphics, color correction, andย socialย animationย 

  • Perform audio cleanup, dialogue enhancement, and music-to-video editingย 

  • Craft compelling stories that align with client messaging, tone, and audience expectationsย 

  • Stay ahead of and implement current social media trendsย 

Post-Production Operationsย 

  • Work with the Post-Production Supervisorsย and editorial team to assign projects and manage schedulingย 

  • Assistย in keeping projects on schedule and meeting deadlinesย 

  • Act as a technical liaison between production, post-production, and creative teamsย 

  • Lead quality control efforts on all deliverablesย 

  • Assistย with final delivery of required assets to clientsย in accordance withย digital and network specificationsย 

  • Archive projects in collaboration with the Digital Asset Manager and contribute to process improvementsย 

Collaboration & Professional Developmentย 

  • Collaborate effectively with creative teams, producers, and stakeholdersย 

  • Receive feedback and implement revisions efficientlyย 

  • Train and mentor team members on editing workflows, UGC best practices, and software toolsย 

  • Learn new techniques and keep skills current with evolving platform requirementsย 

  • Be proactive in finding solutions to technical challengesย 

  • Representย Boncomย professionally at all timesย 

Experience and Qualificationsย 

Requiredย 

  • Bachelor's degree inย Digital Marketingย 

  • Minimum 2โ€“4 years of experience as an editorย 

  • Minimum 2 years of experience as aย content creatorย 

  • Demo reelย demonstratingย storytelling ability and technicalย proficiencyย 

  • Extensive knowledge of Adobe Premiere Pro workflowsย 

  • Experience with Adobe After Effects (basic to intermediate)ย 

  • Proficiencyย withย creatingย captions usingย transcript-based editing toolsย 

  • Proven experience delivering content to social outlets including Instagram, YouTube, Facebook, and Pinterestย 

  • Experience with collaborative project management toolsย 

  • Strong understanding of platform requirements, best practices, and content optimizationย 

  • Excellent verbal, written, and interpersonal communication skillsย 

  • Ability to manage multiple projects simultaneously in a high-volume production environmentย 

  • Willingness to work occasional weekends and holidays as project needs requireย 

Preferredย 

  • Proficiencyย with Adobe Audition and Photoshopย 

  • Experience with Figma andย Monday.comย 

  • On-set production experience supporting creative development, scripting, and filmingย 

  • Experience working with faith-based or corporate clients with specific brand standards and messaging guidelinesย 

  • Multilingual abilities (Spanish, Portuguese, or other languages a plus)ย 

What Success Looks Likeย 

  • Consistently deliver high-quality content on time that meets or exceeds client expectationsย 

  • Produce content that drives measurable engagement and viewership across platformsย 

  • Contribute to a collaborative, supportive team cultureย focused on excellenceย 

  • Continuously improve workflows, processes, and technical skillsย 

We believe that our work, our organization, and each of us as individuals is better when our perspective and worldview is diverse, broad, and empathetic. All qualified applicants will be considered without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.ย Boncomย is an equal opportunity employer.โ€ฏย