1

Product Analytics Manager Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Director of Product Design

Vancouver, WA · On-site +1

$162K - $199K/yr

Managing the use and enhancement of a cohesive, scalable design system process, ensuring ... Proficiency in working with data and product analytics tools to deliver design insights.

Exyte is seeking a dynamic Product Manager for Slurry Delivery Systems to lead and evolve their ... regions. • Analytical mindset with the ability to use data, experiments, and structured ...

Product Manager

Portland, OR · On-site

$142K/yr

The Product Manager will be deeply involved in shaping Slurry Delivery Systems, driving clarity ... Analytical mindset with the ability to use data, experiments, and structured problem-solving to ...

Product Manager

Portland, OR · On-site

$142K/yr

The Product Manager will be deeply involved in shaping Slurry Delivery Systems, driving clarity ... Analytical mindset with the ability to use data, experiments, and structured problem-solving to ...

Overview The Product Manager II serves as a product portfolio and market expert, combining market ... Use research, analysis and decision-making skills to capture a wide range of enhancements and bug ...

Overview The Product Manager II serves as a product portfolio and market expert, combining market ... Use research, analysis and decision-making skills to capture a wide range of enhancements and bug ...

Product Manager II

Newberg, OR · On-site

$90 - $120/hr

## Product Manager IIApplyremote type: In-Personlocations: Oregon - Newberg Campustime type: Full ... Use research, analysis and decision-making skills to capture a wide range of enhancements and bug ...

Overview The Product Manager II serves as a product portfolio and market expert, combining market ... Use research, analysis and decision-making skills to capture a wide range of enhancements and bug ...

Product Manager I

Vancouver, WA · On-site

$80K - $85K/yr

As a member of our Product Management team, you'll have the opportunity to work on products that ... Conduct market research, competitive analysis, and customer feedback analysis to identify ...

As a member of our Product Management team, you'll have the opportunity to work on products that ... Conduct market research, competitive analysis, and customer feedback analysis to identify ...

Product Manager I

Vancouver, WA · On-site +1

$80K - $85K/yr

As a member of our Product Management team, you'll have the opportunity to work on products that ... Conduct market research, competitive analysis, and customer feedback analysis to identify ...

next page

Showing results 1-20

Product Analytics Manager information

See Portland, OR salary details

$54.6K

$169.1K

$208.9K

How much do product analytics manager jobs pay per year?

As of Aug 29, 2026, the average yearly pay for product analytics manager in Portland, OR is $169,073.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $149,600.00 and $208,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a product analytics manager?

Product Analytics Managers are professionals responsible for analyzing data related to a company's products to inform decision-making and strategy. They help teams understand user behavior, product performance, and market trends by leveraging data analysis and visualization tools. Their insights guide product development, feature prioritization, and business growth. Typically, they collaborate with product managers, engineers, designers, and business stakeholders to ensure that data-driven decisions are at the heart of product strategy.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a product analytics manager?

To thrive as a Product Analytics Manager, you need expertise in data analysis, statistical modeling, and product strategy, often backed by a degree in a quantitative field and experience in analytics roles. Proficiency with analytics tools such as SQL, Python, Tableau, and product analytics platforms like Mixpanel or Amplitude is typically required. Strong communication, problem-solving, and stakeholder management skills help translate data insights into actionable product improvements. These skills are essential for driving data-informed decisions that enhance product performance and align with business goals.

What are some common challenges faced by product analytics managers when aligning data insights with product strategy?

Product Analytics Managers often encounter challenges in translating complex data findings into actionable insights that resonate with both technical and non-technical stakeholders. Balancing immediate product needs with long-term strategic goals can require prioritizing certain analyses and recommendations over others. Additionally, ensuring data quality and consistency across multiple sources can be demanding, especially in fast-paced environments where product features and user behaviors evolve quickly. Effective communication and collaboration with product managers, engineers, and designers are essential to drive data-informed decisions that support overall product growth.

What is the difference between Product Analytics Manager vs Data Analyst?

AspectProduct Analytics ManagerData Analyst
Required credentialsBachelor's/Master's in Business, Analytics, or related fields; experience with analytics toolsBachelor's in Statistics, Mathematics, or related fields; proficiency in data tools
Work environmentCollaborates with product teams, marketing, and engineeringSupports various departments with data insights
Industry usageCommon in tech, e-commerce, SaaS companiesWidespread across industries including finance, healthcare, retail

The Product Analytics Manager focuses on analyzing product performance and user behavior to inform product development, while the Data Analyst provides broader data insights across departments. Both roles require strong analytical skills and familiarity with data tools, but the Product Analytics Manager has a more specialized focus on product metrics and strategy.

What are the most commonly searched types of Product Analytics jobs in Portland, OR?

The most popular types of Product Analytics jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Product Analytics Manager jobs in Portland, OR?

For Product Analytics Manager jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Product Analytics Manager jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Product Analytics Manager jobs in Portland, OR are:

Infographic showing various Product Analytics Manager job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 12% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 84% Physical, 2% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $169,050 per year, or $81.3 per hour.

Contractor

Re-posted 7 days ago


Job description


As a successful Product Analyst, you'll have the following analytical and/or technical skills:
• Thorough understanding of Coupa's tools, including sourcing, procure-to-pay and eInvoicing modules and the business processes that utilize them
• Hands-on configuration and support experience of Coupa
• Creation of sourcing forms, objects, procurement/invoicing approval chains, dynamic account validation rules, charts of accounts, business account security groups, and technical/business roles in Coupa
• Experience working with Agile methodology, including creating stories, working in a Kanban environment, participating in scrums and other Agile ceremonies
• Consultancy approach to your work: having the ability to take complex real-world problems, understand and communicate them and translate them into feasible solutions
• Ability to successfully elicit from appropriate business partners all forms of requirements (e.g. functional, performance, usability, compliance, regulatory, technical)
• Experience working with business partners from different geographies outside of North America (Europe, China, Asia Pacific) to incorporate their short and long-term sourcing, procurement and invoicing requirements, statutory regulations, and controls into viable solutions
• Commitment to collaborate with developers and subject matter experts to establish the technical vision and analyze tradeoffs between usability and performance needs
• Experience working with various integration partners and 3rd party consultants to integrate business requirements into implemented technical solution
• Experience creating functional specs, Source-to-Target Maps, batch and configuration documents for integration partners for development of data links between systems
• Knowledge of SDLC framework to implement tool for initial go live, operational changes, break fixes, and maintenance releases
• Experience in troubleshooting Coupa and processing concerns from the business and suppliers.
• Ability to provide knowledge and expertise to production support teams to allow for the operational support of the eProcurement and eInvoicing tools
• Experience in analyzing potential gaps in business processes for the designing, solutioning, implementing, planning and integration tests, training and performing post Go-Live support
• Knowledge and understanding of Travel & Expense and Vendor Management areas a plus
You'll work on defining user stories, implementing the user stories through configuration and integration and supporting the Finance & Procurement Solutions Delivery Portfolio of Solutions.
You will collaborate with Product Manager, Product Owner and your peer Product Analysts, Application Engineers and Business partners to deliver technical solutions.
You'll be a key contributor in all aspects of development and support, and involvement in all phases of the software development lifecycle.
You'll work in a team environment but will also need facilitation skills and the ability to lead project team meetings as needed. It is important in this role to be able to create new ideas, generate consensus, and work cooperatively.
Requirements
• Bachelor's degree and Post Graduate/MBA with knowledge of Finance and other relevant area or equivalent experience
• 5 years' experience in a Product Analyst or similar role
• Prior experience in supporting and developing using SAP AR/AP, Coupa Sourcing, Procurement and Invoicing.
• Extensive experience and knowledge implementing global solutions in a multi tenant cloud environment using project lifecycle processes, including design, testing, implementation and post go live support.
• Success in designing and leading requirements discovery sessions; including use of interviews, document analysis, workshops, surveys, business process modeling and workflow analysis with local and non-local team members.
Skill Set
Coupa