ZipRecruiter

Log In

1

Phone Interpreter Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

previous page

Showing results 41-60

All JobsPhone Interpreter JobsPhone Interpreter Jobs in Rochester, NY

Phone Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$29.3K

$65.2K

$70.5K

How much do phone interpreter jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for phone interpreter in Rochester, NY is $65,237.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,500.00 and $68,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a phone interpreter?

A phone interpreter is a professional who facilitates communication between people who speak different languages by translating spoken conversations over the phone. They listen to what one party says, interpret it into another language, and relay the message to the other party, ensuring understanding on both sides. Phone interpreters are often used in situations where in-person interpretation isn’t possible, such as for customer service, medical appointments, or legal proceedings. Their role is crucial for breaking down language barriers and ensuring clear, accurate communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a phone interpreter, and why are they important?

To thrive as a Phone Interpreter, you need native or near-native proficiency in at least two languages, strong listening skills, and a solid understanding of interpreting techniques, often supported by a relevant certification. Familiarity with telecommunication platforms, call center software, and terminology databases is typically required. Outstanding soft skills include cultural sensitivity, clarity under pressure, and the ability to remain impartial during sensitive conversations. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and sometimes urgent situations.

What are some common challenges phone interpreters face during calls, and how can they be managed?

Phone interpreters often encounter challenges such as poor audio quality, lack of visual cues, and handling emotionally charged conversations. To manage these issues, interpreters should ask for clarification when necessary, maintain a calm and neutral tone, and use active listening skills to ensure accuracy. Working in a quiet environment and developing strong note-taking techniques can also help overcome these challenges and ensure effective communication between all parties.

What is the difference between Phone Interpreter vs In-Person Interpreter?

AspectPhone InterpreterIn-Person Interpreter
CredentialsTypically requires certification such as Certified Medical Interpreter or similarSame certifications as Phone Interpreter, often with additional in-person proficiency assessments
Work EnvironmentRemote, over the phone or video callsOn-site, in hospitals, courts, or other facilities
Employer & Industry UsageHealthcare, legal, customer service industriesHealthcare, legal, government, and community services
Search & Comparison IntentOften searched for remote language support rolesOften searched for on-site language assistance roles

Both Phone Interpreters and In-Person Interpreters require similar certifications and serve overlapping industries. The main difference lies in the work environment: Phone Interpreters work remotely via calls, while In-Person Interpreters operate on-site. Your choice depends on your preference for remote work versus direct, face-to-face interaction.

What are popular job titles related to Phone Interpreter jobs in Rochester, NY?

For Phone Interpreter jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Phone Interpreter jobs in Rochester, NY look for?

The top searched job categories for Phone Interpreter jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Phone Interpreter jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Phone Interpreter job openings:

Phone Interpreter jobs near you
Infographic showing various Phone Interpreter job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $64,840 per year, or $31.2 per hour.

Travel Medical-Surgical/Telemetry Registered Nurse - $2,064 per week

BHS Workforce

Rochester, NY • On-site

$2.0K/wk

Other

Medical, Vision, Retirement

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

BHS Workforce is seeking a travel nurse RN Med Surg / Telemetry for a travel nursing job in Rochester, New York.

Job Description & Requirements
  • Specialty: Med Surg / Telemetry
  • Discipline: RN
  • Start Date: ASAP
  • Duration: 13 weeks
  • 36 hours per week
  • Shift: 12 hours, days
  • Employment Type: Travel

Requirements:

  • Active RN license in state of practice (or compact license as applicable)
  • BSN preferred; ADN accepted per facility policy
  • BLS and ACLS certification required
  • 1+ years of Med Surg Tele experience required
  • Telemetry/EKG interpretation competency required

Duties:

  • Provide comprehensive nursing care to adult patients with a wide range of medical, surgical, and cardiac conditions
  • Continuously monitor cardiac rhythms and vital signs, identifying and responding to changes in condition
  • Administer medications and treatments per physician orders, including cardiac drips as applicable
  • Manage pre- and post-operative care for surgical patients, including wound care and pain management
  • Coordinate care for patients with chronic and acute conditions, including diabetes, cardiac, and respiratory diagnoses
  • Collaborate with physicians, cardiologists, case managers, and interdisciplinary team on plan of care and discharge planning
  • Educate patients and families on condition, treatment plans, medications, and discharge instructions
  • Accurately document assessments, interventions, and patient response in the EMR
  • Manage a typical patient load of 4-6 patients per shift (varies by facility and acuity)
  • Ensure infection control and fall prevention protocols are followed

BHS Workforce Job ID #37357689. Pay package is based on 12 hour shifts and 36.0 hours per week (subject to confirmation) with tax-free stipend amount to be determined. Posted job title: Registered Nurse:Med Surg Tele,07:00:00-19:00:00

About BHS Workforce

BHS Workforce is a national, Joint Commission-accredited healthcare staffing company built on a simple promise: Tech-Enabled, Human Delivered. We pair modern technology that surfaces the right assignments fast with real recruiters who know your name, answer the phone, and stay in your corner from your first call through your final shift.

We place registered nurses and allied health professionals — including Imaging/Radiology, Respiratory Therapy, and Laboratory — in travel and contract assignments at hospitals and health systems nationwide, along with behavioral health, therapy, and per diem opportunities. Whether you’re after a specific city, a stronger paycheck, or a schedule that finally fits your life, our team helps you get there.

With recruiters across the country, BHS Workforce is mission-driven and people-first. We believe the clinicians who care for patients deserve to be cared for, too — with transparent pay, quick and honest communication, and a recruiter who treats you like a person, not a placement.

Benefits
  • Weekly pay
  • Vision benefits
  • Medical benefits
  • 401k retirement plan
  • Guaranteed Hours
  • License and certification reimbursement
  • Referral bonus

Apply