1

Patent Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Patent Assistant (Boston, MA)

Boston, MA · Hybrid

$30.21 - $37.91/hr

Join Fish's team in our fast-paced Practice Systems Department as a Patent Assistant . Internal ... reviewing, proofreading and editing invoices * Ability to prioritize and organize multiple ...

To offer our clients the highest-quality patent legal services while liberating them from the rigid ... proofreading skills. - Possess advanced analytical and information-gathering capabilities, capable ...

New

Patent Assistant (Boston, MA)

Boston, MA · On-site

$30.21 - $37.91/hr

Join Fish's team in our fast-paced Practice Systems Department as a Patent Assistant . Internal ... reviewing, proofreading and editing invoices * Ability to prioritize and organize multiple ...

Patent Docketing Specialist

Los Angeles, CA · On-site

$125K - $125K/yr

Docket incoming US Patent Trademark Office and foreign filing mail into the database, ensuring ... Produce accurate and highly detailed work, showcasing excellent proofreading skills. Possess ...

New

Be Seen First

Paralegal

Auburn Hills, MI · On-site

$38 - $42/hr

... proofreading, and file maintenance Qualifications * 2+ years of related paralegal experience, preferably in an intellectual property law firm * Experience with patent and trademark prosecution and ...

New

... proofreading, and file maintenance Qualifications * 2+ years of related paralegal experience, preferably in an intellectual property law firm * Experience with patent and trademark prosecution and ...

New

... patent applications; keeping attorneys abreast of deadlines; proofreading documents; legal research; and other tasks as assigned. Salary ranges for these roles we expect will be anywhere from $70,000 ...

... patent applications; keeping attorneys abreast of deadlines; proofreading documents; legal research; and other tasks as assigned. Salary ranges for these roles we expect will be anywhere from $70,000 ...

Be Seen First

Paralegal

Bloomfield Hills, MI · On-site

$37 - $42/hr

... patent and trademark filings. * Research legal databases and evaluates pertinence of information. * Provide administrative support including data entry, document management, proofreading and file ...

Showing results 21-40

Patent Proofreading information

See salary details

$46.5K

$117.9K

$157K

How much do patent proofreading jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for patent proofreading in the United States is $117,945.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $74,500.00 and $156,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a patent proofreader?

To thrive as a Patent Proofreader, you need a strong understanding of patent law, attention to detail, and familiarity with legal documentation, usually supported by a degree in science, engineering, or law. Experience using specialized patent proofreading software and familiarity with USPTO or EPO systems are commonly required. Exceptional organizational skills, critical thinking, and clear written communication help ensure accuracy and clarity in complex legal documents. These skills are vital to prevent costly errors, maintain compliance, and uphold the quality and enforceability of patent filings.

What is the difference between Patent Proofreading vs Patent Drafting?

AspectPatent ProofreadingPatent Drafting
Primary FocusReviewing and correcting patent documents for language, clarity, and accuracyCreating and preparing patent applications from scratch
Required SkillsStrong language skills, attention to detail, knowledge of patent terminologyLegal and technical writing, understanding of patent law, technical expertise
Work EnvironmentTypically office-based, working with patent attorneys or agentsOffice-based, often in law firms or R&D departments
CertificationsLanguage or editing certifications, patent law knowledge beneficialPatent agent or attorney credentials, technical degrees

Patent Proofreading primarily involves reviewing patent documents for language accuracy, while Patent Drafting focuses on creating new patent applications. Both roles require familiarity with patent terminology, but Patent Drafting demands a deeper understanding of patent law and technical content. They often work together in the patent process, but their core responsibilities differ significantly.

What is patent proofreading?

Patent proofreading is the process of carefully reviewing a patent document to identify and correct errors or inconsistencies before or after it is granted. This includes checking for typographical mistakes, incorrect references, claim errors, formatting issues, and compliance with patent office rules. Proper proofreading ensures the patent is accurate, enforceable, and less vulnerable to legal challenges. It is an essential step in the patent prosecution process to protect the inventor's rights and avoid costly legal disputes.

What are some common challenges faced by professionals in patent proofreading, and how can they be addressed?

Patent proofreading professionals often encounter challenges such as detecting subtle typographical or formatting errors, understanding complex technical language, and ensuring compliance with specific patent office standards. Addressing these challenges requires strong attention to detail, continual learning about evolving patent regulations, and effective use of proofreading tools or checklists. Collaborating with patent attorneys and inventors can also help clarify ambiguous content and ensure the accuracy of technical descriptions.
More about Patent Proofreading jobs

What cities are hiring for Patent Proofreading jobs?

Cities with the most Patent Proofreading job openings:

What states have the most Patent Proofreading jobs?

States with the most job openings for Patent Proofreading jobs include:

What job categories do people searching Patent Proofreading jobs look for?

The top searched job categories for Patent Proofreading jobs are:

Infographic showing various Patent Proofreading job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, and 5% Part Time. Highlights an 70% In-person, 15% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $117,945 per year, or $56.7 per hour.

Patent Litigation Paralegal

The O'Neil Search Group

New York, NY

Full-time

Posted 28 days ago


Job description

Top US law firm in NY is seeking an experienced Patent Litigation Trademark Paralegal

5+ years of paralegal experience, Knowledge of court and agency procedures and rules

Proficiency in the use of trial support software, like Trial Director and OnCue,



  • Patent Litigation
    • Provide paralegal support to attorneys through all phases of litigation
    • Manage all case materials, including all electronic files and database applications
    • Obtain from and filing with applicable Federal, State, and Local Courts and Agencies such as the District Court and before the USPTO
    • Liaising with clients and opposing counsel as needed
    • Organize and maintain case files, calendars, databases, and e-discovery systems; coordinate with vendors and trial technology teams
    • Assist with witness preparation, trial logistics, settlement support, and legal research as needed
    • Monitor case deadlines, correspondence, and filings to ensure compliance with court and agency requirements
    • Assist with motion practice, briefing, and filings in state and federal courts, as well as administrative and agency forums
    • Assist Attorney/Case Teams in preparing for depositions, trials, and arbitrations, as well as ensuring that day-to-day logistics, exhibits, courtroom technology, filings, and deadlines are proactively tracked, managed and completed
    • Familiarity with all forms and searching techniques in collecting, organizing, and maintaining patent-related resources and reference materials
    • Coordinate with in-house secretaries and docketing personnel to ensure that both calendar systems contain accurate and current information (both in Litigation Docket and IP Docketing platforms)
    • Oversee creation, indexing, and continued maintenance of complex case files and document collections
  • Case Management
    • Serve as the central point of communication for litigation teams, ensuring seamless coordination and information sharing across all matter and case-related tasks
    • Maintain accurate and up-to-date calendar systems in collaboration with secretaries and docketing personnel to track important deadlines, court dates, and deliverables
    • Assist with the preparation, review, and proofreading of legal documents, filings, and agreements for accuracy, compliance, and alignment with jurisdictional standards. This includes proofreading legal memoranda for typographical and grammatical accuracy and verifying citations to legal authorities and evidence in compliance with The Bluebook and/or other court-specific requirements
    • Proofread legal memoranda to identify and correct typographical and grammatical errors; check all citations to legal authorities and to the evidence for accuracy of citations and forms of citation consistent with The Bluebook and/or specific court requirements; verify history of cited cases and materials
    • Coordinate and manage court filings, either in paper or electronic form as determined by court requirements
  • Research & Discovery
    • Perform complex legal and fact research and analysis; retrieve and review documents from clients, other parties, and outside sources such as the Internet, public agencies, courts, and libraries, as well as case, statutory and/or regulatory law; prepare memoranda or summaries documenting research
    • Manage the creation and maintenance of special collections of documents (including witness files, subject and issue files, experts’ reliance documents, etc.)
    • Prepare initial drafts of discovery requests and responses and other pleadings and memoranda
    • Assist with and participate in collection of client and other parties’ documents; manage detailed tracking of document collection; work with litigation support to ensure proper collection of electronic documents and files
    • Conduct interviews of witnesses and custodian of records
    • Work with litigation support to retain vendors, as needed, for all aspects of document production and review; conduct quality control assessment of work performed by third party vendors
    • Draft memoranda or other documents memorializing in detail the processes used in collecting and producing client documents
    • Conduct initial review of client documents to determine responsiveness and relevance and to identify documents protected by attorney-client privilege, draft privilege logs and maintain same
    • Perform complex database searches to locate and retrieve selected documents
    • Prepare exhibits for use at depositions and maintain a system to track marked exhibits
    • Manage the collection and status of deposition transcripts; perform searches in the deposition full-text database; summarize deposition transcripts
  • Preparation for and Assistance at Trial or Other Proceedings
    • Assist with trial, arbitration, mediation, or deposition proceedings (including, but not limited to the preparation of and maintenance of exhibit and witness lists; designations of deposition testimony; and the preparation of the trial briefs
    • Coordinate logistics with court personnel and other counsel
    • Familiarity with hearing board and/or trial/courtroom technology and presentation tools, helping to ensure seamless integration with courtroom personnel. Work with trial support vendor and/or internal litigation support staff to select, prepare, and operate courtroom technology
    • Provide on-site trial or hearing support as needed
    • Assist attorneys at trial, arbitration, mediation, or deposition (e.g., track and manage trial exhibits, coordinate with witnesses, operate courtroom presentation tools, act as liaison with court personnel, and summarize trial testimony)

  • 5+ years of paralegal experience, depending upon practice area and position available
  • Bachelor's Degree and completion of paralegal program of study, or clear demonstration of equivalent knowledge and skill
  • Knowledge of court and agency procedures and rules
  • Highly developed skills in time and task management
  • Highly developed attention to detail in striving for perfection in the firm’s work product and client service
  • Advanced proficiency in the use of Microsoft Office computerized business applications (Word, Excel, and Outlook) for the creation and editing of complex documents, spreadsheets, and e-mail
  • Proficiency in the use of computerized legal research and document review/hosting databases, including but not limited to LexisNexis; Westlaw; PACER; Relativity; and IPRO, for performance of legal and fact research and effective management of complex eDiscovery, evidence, and case files
  • Proficiency in the use of trial support software, like Trial Director and OnCue, very desirable
  • Experience in supporting complex commercial litigation matters across multiple offices in multiple jurisdictions is preferred
  • Post-college level writing and oral communication skills
  • Ability to communicate effectively and professionally with lawyers, clients and staff
  • High degree of attention to detail
  • Flexibility to work overtime and/or travel on occasion

ONeil Search Group logo

About ONeil Search Group

Sourced by ZipRecruiter

Since 1989, The ONeil Search Group has been trusted by the nation’s top tier law firms, financial corporations, mid-sized and specialty boutiques to provide capable, professional employees. With over 50 years of combined experience, our search consultants bring an abundance of connections, intelligence and acumen to their jobs. Furthermore, at The ONeil Search Group, we use a team approach. We share resources and advice so that our clients and our applicants get the best of everything we have to offer. Our dedication and commitment to your satisfaction has earned us an excellent reputation in the recruiting, legal and financial communities. Whether you are an applicant or a client, the ONeil Search team is devoted to fulfilling your unique, specific needs.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

1 - 10 Employees

Headquarters location

NY, US

Year founded

1989