ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Proofreading Jobs in Paramus, NJ (NOW HIRING)

Reform Temple Of Rockland

Clergy Assistant

Nyack, NY · On-site

$20/hr

The Reform Temple of Rockland is seeking a part-time Clergy Assistant to provide administrative ... Exceptional writing, editing, proofreading and communication skills. * Excellent verbal ...

Reform Temple Of Rockland

Clergy Assistant

Nyack, NY · On-site

$20/hr

The Reform Temple of Rockland is seeking a part-time Clergy Assistant to provide administrative ... Exceptional writing, editing, proofreading and communication skills. * Excellent verbal ...

Archdiocese of Newark

Editorial Assistant

Newark, NJ · On-site

$22 - $30/hr

Non-Exempt General Description The Archdiocese of Newark seeks a part-time Editorial Assistant to ... Excellent writing, editing, proofreading, and verbal communication skills, with strong attention to ...

Columbia University

Variable Hours Officer

New York, NY · On-site

$50/hr

The VHO Research Associate is a part-time position that provides occasional administrative support ... Transcribing, proofreading, and formatting academic research papers. * Organizing and maintaining ...

John Gore Organization

Graphic Designer

New York, NY

$26.50/hr

... on a part-time basis. The ideal candidate is incredibly creative, collaborative, and is always ... Excellent writing, editing, and proofreading skills * Demonstrates accuracy and thoroughness ...

Johngore

Graphic Designer

New York, NY

$26.50/hr

... on a part-time basis. The ideal candidate is incredibly creative, collaborative, and is always ... Excellent writing, editing, and proofreading skills * Demonstrates accuracy and thoroughness ...

next page

Showing results 1-20

All JobsProofreading JobsPart Time Proofreading JobsPart Time Proofreading Jobs in Paramus, NJ

Part Time Proofreading information

See Paramus, NJ salary details

$13

$27

$44

How much do part time proofreading jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for part time proofreading in Paramus, NJ is $27.98, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.67 and $34.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time proofreader, and why are they important?

To excel as a Part Time Proofreader, you need excellent command of grammar, punctuation, and spelling, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing software like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as APA or Chicago Manual of Style is typically required. Strong attention to detail, time management, and clear communication are standout soft skills in this role. These abilities are crucial to ensure written materials are accurate, consistent, and professionally polished for their intended audience.

How do part time proofreaders typically coordinate with writers and editors to ensure accuracy and consistency in documents?

Part-time proofreaders often work closely with both writers and editors, typically communicating via email, project management tools, or collaborative platforms. They review documents for grammar, punctuation, and style, then provide feedback or corrections directly within the document or through tracked changes. Regular check-ins or feedback sessions may be scheduled, especially for larger projects, to clarify expectations and resolve any ambiguities. This collaborative process helps maintain consistency and high quality across all content, even when working remotely or on a flexible schedule.

What is the difference between Part Time Proofreading vs Part Time Copy Editing?

AspectPart Time ProofreadingPart Time Copy Editing
Required SkillsAttention to detail, grammar, punctuationIn-depth editing, style consistency, clarity
Work EnvironmentFreelance, remote, publishing or academic settingsFreelance, remote, publishing or corporate content
Common EmployerPublishing houses, academic institutions, freelance clientsPublishing companies, marketing agencies, freelance clients
Search & Comparison IntentFocus on grammar and correctnessFocus on style, flow, and clarity

Part Time Proofreading primarily involves checking for grammatical, punctuation, and spelling errors, ensuring the text is error-free. Part Time Copy Editing goes a step further by refining style, tone, and clarity, often requiring more in-depth editing skills. Both roles are common in publishing and freelance work, but proofreading emphasizes correctness, while copy editing emphasizes consistency and readability.

Can part time proofreading be a side hustle?

Part time proofreading is a common side hustle because it offers flexible hours and can be done remotely, often requiring strong language skills and attention to detail. Many proofreaders work freelance or through online platforms, making it suitable for supplementing income alongside other commitments.

How to become a part-time proofreader?

To become a part-time proofreader, you should develop strong language and grammar skills, often through a relevant degree or certification. Gaining experience with editing tools and building a portfolio can help secure freelance or part-time proofreading jobs, which typically require attention to detail and good time management.

What is part time proofreading?

Part time proofreading is the process of reviewing written documents for errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting on a part-time basis, rather than as a full-time job. Part time proofreaders typically work flexible hours and may be employed by publishing companies, businesses, or as freelancers. Their main responsibility is to ensure that the final version of a document is clear, accurate, and error-free before publication or submission. This role is ideal for individuals with a strong eye for detail and excellent language skills who are seeking flexible or supplemental work.

Is part time proofreading a good part-time job?

Part time proofreading is a flexible job that involves reviewing written content for errors in grammar, spelling, and style. It often requires strong language skills and attention to detail, and can be done remotely, making it suitable for those seeking flexible schedules. However, income varies based on experience and workload, and consistent clients are important for steady earnings.
What are the most commonly searched types of Proofreading jobs in Paramus, NJ? The most popular types of Proofreading jobs in Paramus, NJ are:
What cities near Paramus, NJ are hiring for Part Time Proofreading jobs? Cities near Paramus, NJ with the most Part Time Proofreading job openings:
Part Time Proofreading jobs near you
Infographic showing various Part Time Proofreading job openings in Paramus, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 14% Full Time, 79% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 79% In-person, 7% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $58,205 per year, or $28 per hour.

Bilingual Japanese Administrative Specialist

BizTek People, Inc.

Manhattan, NY

$19.25 - $24.25/hr

Full-time, Part-time

Re-posted 7 days ago

Job description

\n <\/head>\n \n

International Leasing company seeks Bilingual Japanese Administrative Specialist to support Global Business Development team.
<\/p>\n

\n
\n <\/div>\n
\n
\n <\/div>\n
    \n
  • Coordinate sales activity with other departments, including Legal, Operations, and Accounting<\/span>
    <\/li>\n
  • Originating and proofreading financial proposals in both English and Japanese<\/span>
    <\/li>\n
  • Creating and proofreading credit applications in both English and Japanese<\/span>
    <\/li>\n
  • Help prepare and proofread legal and due diligence documents in English by working closely with Legal and Accounting Dept.<\/span>
    <\/li>\n
  • Support sales staff on customer correspondence<\/span>
    <\/li>\n
  • Attend internal sales meetings. Coordinate internal and external meetings on behalf of the department<\/span>
    <\/li>\n <\/ul>\n
    \n ** For further details, please contact akira@apaintl.com<\/a> with the updated resume.\n <\/div><\/span>
    Requirements<\/h3>\n
      \n
    • Read\/ Write \/ Speak Japanese language in business level<\/li>\n
    • Require 3+ years of related work experience in finance<\/span>
      <\/li>\n
    • Not much OT work is expected. They will consider both Full\-time and Part\-time arrangements.<\/span>
      <\/li>\n <\/ul>\n
      \n
      \n <\/div><\/span>
      \n <\/body>\n<\/html>

Apply