ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Japanese English Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Rapport International

Japanese Interpreter

Boys Town, NE

$21 - $27.75/hr

This is a great opportunity for someone looking to use their cultural knowledge to help non English ... Schedule is PRN (as needed), part time (or less depending on languages spoken) and is flexible ...

Rapport International

Japanese Interpreter

Boys Town, NE · On-site

$21 - $27.75/hr

This is a great opportunity for someone looking to use their cultural knowledge to help non English ... Schedule is PRN (as needed), part time (or less depending on languages spoken) and is flexible ...

Rapport International

Japanese Interpreter

Boys Town, NE · On-site

$21 - $27.75/hr

This is a great opportunity for someone looking to use their cultural knowledge to help non English ... Schedule is PRN (as needed), part time (or less depending on languages spoken) and is flexible ...

Cloudberry

Japanese Interpreter

Los Angeles, CA · On-site

$23.75 - $31.25/hr

... Fluent English Language Skills (Speaking/Reading/Writing) • Ability to obtain clearance • Must be team oriented; Must work with little supervision • Proficiency with MS Office suite (Word ...

next page

Showing results 1-20

All JobsJapanese English Interpreter JobsPart Time Japanese English Interpreter Jobs

Part Time Japanese English Interpreter information

See salary details

$12

$25

$40

How much do part time japanese english interpreter jobs pay per hour?

As of Jul 29, 2026, the average hourly pay for part time japanese english interpreter in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Part Time Japanese English Interpreter do?

A Part Time Japanese English Interpreter facilitates communication between Japanese and English speakers by translating spoken or signed language in real-time. They work in various settings, such as business meetings, conferences, medical appointments, or community events, ensuring that both parties understand each other accurately. Part-time interpreters may be hired on an as-needed basis, allowing for flexible hours. Besides language proficiency, interpreters must also be familiar with cultural nuances to provide accurate and sensitive translations.

What are some common challenges faced by part-time Japanese English interpreters, and how can they be managed?

Part-time Japanese English interpreters often encounter challenges such as rapidly switching between languages, handling specialized vocabulary, and adapting to various communication styles throughout different assignments. To manage these challenges, interpreters typically prepare in advance by reviewing relevant terminology, maintaining cultural sensitivity, and staying updated on industry trends. Building strong communication with clients and colleagues helps clarify expectations and ensures smooth collaboration during interpreting sessions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time Japanese English Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Japanese English Interpreter, you need advanced proficiency in both Japanese and English, a solid understanding of cultural nuances, and usually a relevant degree or interpreter certification. Familiarity with interpretation tools (such as headsets, remote interpreting software, or translation memory systems) is often required. Strong listening skills, mental agility, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These skills ensure clear and accurate communication across languages, enabling effective interaction and minimizing misunderstandings in diverse settings.

What is the difference between Part Time Japanese English Interpreter vs Part Time Japanese Translator?

AspectPart Time Japanese English InterpreterPart Time Japanese Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., ATA, NAJIT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA, NAJIT)
Work EnvironmentLive events, meetings, conferencesDocument translation, written materials
Industry UsageBusiness, legal, medical, diplomatic settingsPublishing, legal, technical, business documents
Search & ComparisonOften compared for oral vs written language skillsCompared for written translation expertise

Part Time Japanese English Interpreters focus on real-time oral communication, often in live settings, requiring interpretation skills and certifications. In contrast, Part Time Japanese Translators work with written materials, translating documents and texts. Both roles demand strong language proficiency and industry-specific knowledge, but they serve different communication needs.

What cities are hiring for Part Time Japanese English Interpreter jobs? Cities with the most Part Time Japanese English Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Japanese English Interpreter jobs? The most popular types of Japanese English Interpreter jobs are:
What states have the most Part Time Japanese English Interpreter jobs? States with the most job openings for Part Time Japanese English Interpreter jobs include:
Part Time Japanese English Interpreter jobs near you
Part-Time Japanese Language Instructor (Teen Courses)

Part-Time Japanese Language Instructor (Teen Courses)

Japan Society, Inc

Manhattan, NY • On-site

$70/hr

Part-time

Posted 29 days ago

Job description

Part-Time Japanese Language Instructor (Teen Courses)

Location: Remote (U.S. Based)

Compensation: $70 per hour of instruction

About Japan Society

Since 1907, Japan Society has served as the premier bridge connecting Japanese culture, business, and society with global audiences. Our mission is to foster mutual understanding and kizuna—deep, lasting connections—by hosting critical conversations, championing future creators, and guiding communities through the abundance of Japan.

Overview

We are seeking an experienced, tech-savvy Part-Time Japanese Language Instructor to lead our online courses tailored specifically for middle and high school students. In this role, you will shape engaging, high-impact learning experiences that resonate with a teen audience, helping them build both linguistic skills and cultural connection.

Responsibilities

  • Teach online teen courses following the established curriculum syllabus.

  • Create compelling supplemental teaching materials tailored to the dynamic pacing of a teenage classroom.

  • Align with fellow instructors and maintain regular, timely communication with the Education & Family Department staff regarding schedules and course updates.

  • Participate in instructor meetings before and after each semester to discuss program enhancements and share insights.

  • Design and introduce new theme- or content-based courses aligned with student interests.

Schedule & Hours

  • Two 10-week semesters (Fall and Spring) and one 5-week semester (Summer).

  • Classes meet once per week for 60 minutes, starting at 5:00 PM Eastern Time.

  • Instructors may have the option to teach multiple courses per semester based on programmatic needs.

Qualifications & Requirements

  • Bachelor’s degree required; an MA in a relevant field is preferred.

  • Minimum of one year of experience teaching the Japanese language in a structured classroom setting.

  • Proficient in video conferencing platforms (Zoom, Teams) and digital presentation tools. Experience using digital tools for writing instruction (e.g.,iPad/ tablet and stylus, real-time annotation) is required.

  • Strong oral and written English communication skills.

  • Deep familiarity with modern language teaching methodologies; a passion for adopting innovative educational tech is a plus.

  • Must be a U.S. citizen, green card holder, or possess a valid U.S. work permit. Out-of-state applicants are welcome to apply.