ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Japanese English Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Roberts Hawaii

Japanese Speaking Narrator

Lihue, HI · On-site

$17/hr

This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and ...

Roberts Hawaii

Japanese Speaking Narrator

Kahului, HI · On-site

$17/hr

This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and ...

Roberts Hawaii

Japanese Speaking Narrator

Keaau, HI · On-site

$17/hr

This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and ...

Roberts Hawaii

Japanese Speaking Narrator

Keaau, HI

$17/hr

This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and ...

Roberts Hawaii

Japanese Speaking Narrator

Honolulu, HI · On-site

$17/hr

This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Arabic

Phoenix, AZ · On-site +1

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Arabic ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Arabic-English interpretation for Arizona courts ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Kinyarwanda

Phoenix, AZ

$45 - $65/hr

... Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Kinyarwanda ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Kinyarwanda-English interpretation for Arizona ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Arabic

Phoenix, AZ · On-site

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Arabic ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Arabic-English interpretation for Arizona courts ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Mandarin

Phoenix, AZ

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Mandarin ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Mandarin -English interpretation for Arizona ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Arabic

Phoenix, AZ

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Arabic ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Arabic-English interpretation for Arizona courts ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Mandarin

Phoenix, AZ · On-site +1

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Mandarin ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Mandarin -English interpretation for Arizona ...

Cayuse Holdings

Interpreter- Mandarin

Phoenix, AZ

$45 - $65/hr

... TYPE: Part-Time Hourly Non-Exempt TRAVEL Yes-25% to 50% RELOCATION No The Work The Mandarin ... Provide in-person, consecutive and/or simultaneous Mandarin -English interpretation for Arizona ...

AJ Tutoring

Japanese tutor

Menlo Park, CA · On-site

$35 - $40/hr

... Science, English, History, Biology, Chemistry, or study skills) * Commit to a minimum of 15 ... Flexibility in the number of hours you work - we can accommodate part-time and full-time schedules ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsJapanese English Interpreter JobsPart Time Japanese English Interpreter Jobs

Part Time Japanese English Interpreter information

See salary details

$12

$25

$40

How much do part time japanese english interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 17, 2026, the average hourly pay for part time japanese english interpreter in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a part time Japanese English interpreter do?

A Part Time Japanese English Interpreter facilitates communication between Japanese and English speakers by translating spoken or signed language in real-time. They work in various settings, such as business meetings, conferences, medical appointments, or community events, ensuring that both parties understand each other accurately. Part-time interpreters may be hired on an as-needed basis, allowing for flexible hours. Besides language proficiency, interpreters must also be familiar with cultural nuances to provide accurate and sensitive translations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part time Japanese English interpreter?

To thrive as a Part Time Japanese English Interpreter, you need advanced proficiency in both Japanese and English, a solid understanding of cultural nuances, and usually a relevant degree or interpreter certification. Familiarity with interpretation tools (such as headsets, remote interpreting software, or translation memory systems) is often required. Strong listening skills, mental agility, and the ability to remain calm under pressure set top interpreters apart. These skills ensure clear and accurate communication across languages, enabling effective interaction and minimizing misunderstandings in diverse settings.

What are some common challenges faced by part time Japanese English interpreters, and how can they be managed?

Part-time Japanese English interpreters often encounter challenges such as rapidly switching between languages, handling specialized vocabulary, and adapting to various communication styles throughout different assignments. To manage these challenges, interpreters typically prepare in advance by reviewing relevant terminology, maintaining cultural sensitivity, and staying updated on industry trends. Building strong communication with clients and colleagues helps clarify expectations and ensures smooth collaboration during interpreting sessions.

What is the difference between Part Time Japanese English Interpreter vs Part Time Japanese Translator?

AspectPart Time Japanese English InterpreterPart Time Japanese Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., ATA, NAJIT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA, NAJIT)
Work EnvironmentLive events, meetings, conferencesDocument translation, written materials
Industry UsageBusiness, legal, medical, diplomatic settingsPublishing, legal, technical, business documents
Search & ComparisonOften compared for oral vs written language skillsCompared for written translation expertise

Part Time Japanese English Interpreters focus on real-time oral communication, often in live settings, requiring interpretation skills and certifications. In contrast, Part Time Japanese Translators work with written materials, translating documents and texts. Both roles demand strong language proficiency and industry-specific knowledge, but they serve different communication needs.

What cities are hiring for Part Time Japanese English Interpreter jobs?

Cities with the most Part Time Japanese English Interpreter job openings:

What are the most commonly searched types of Japanese English Interpreter jobs?

The most popular types of Japanese English Interpreter jobs are:

What states have the most Part Time Japanese English Interpreter jobs?

States with the most job openings for Part Time Japanese English Interpreter jobs include:

Part Time Japanese English Interpreter jobs near you

Japanese Speaking Narrator

Roberts Hawaii

Lihue, HI • On-site

$17/hr

Part-time

Re-posted 21 days ago

Roberts Hawaii rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

5th of 21 rated coach operators

Job description

Japanese Speaking Narrator
Department: Operations
Reports to: Operations Manager
Status: Non-Exempt
Pay Rate: Starting at $17/ Hour
1. Job Purpose/Objective:
This position is responsible for providing exceptional customer service to guests while on tour, including narration in Japanese and English. The Narrator provides educational, historical, and entertaining commentary about the surrounding areas in a culturally sensitive and engaging manner.
2. Essential Job Functions:
Incumbent may perform any or all of the following:
  • Utilize manifests and/or name lists to gather and load guests onto vehicles
  • Work in conjunction with driver(s) to execute tours in a timely manner
  • Attend to guests while on tour, providing hospitality and ensuring guest satisfaction
  • Provide educational, historical, and entertaining narratives in both Japanese and English pertaining to the surrounding area(s)
  • Translate key safety instructions and tour information for Japanese-speaking guests as needed
  • Relay pertinent safety protocols to guests in relation to vehicle and route locations
  • Assist with Japanese-speaking guest inquiries and support
  • Perform other related duties as assigned or requested

3. Essential Skills (Minimum qualifications individual must possess when entering position):
  • Fluency in spoken Japanese and English
  • In-depth knowledge of Hawaiian history, culture, and local flora and fauna
  • Strong interpersonal and communication skills with the ability to engage diverse audiences
  • Customer Service - Handles guest questions and concerns professionally and efficiently
  • Decision Making / Judgment - Capable of resolving issues quickly, including language-related matters
  • Dependability - Meets commitments, works independently, adapts to change, and maintains excellent attendance
  • Job Knowledge - Understands tour operations and narrative responsibilities
  • Teamwork - Cooperates with team members to ensure seamless guest experiences

4. Working Conditions/Job Environment
  • Air-conditioned vehicle
  • Some time spent outdoors - may be exposed to wind and rain
  • Light work - exerting up to 20 pounds of force occasionally; mostly seated
  • Talking - must convey important spoken information clearly in both Japanese and English
  • Hearing - must be able to receive and understand oral communication
  • Minimal exposure to adverse environmental conditions
  • Close visual acuity required for reading manifests, schedules, and digital devices
  • High-stress, fast-paced environment possible

The information in this job description reflects the general duties and responsibilities of the position but does not represent an exhaustive list. Management reserves the right to modify, add, or remove duties as necessary. Reasonable accommodations will be made for qualified individuals with disabilities.
EEO Employer/Vets/Disabled
Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.

What Roberts Hawaii employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply