2

Medical Terminology Remote Jobs in San Ramon, CA

Insurance Reimbursement Specialist

Brisbane, CA · Remote

$23.25 - $32/hr

... basis; remote candidates will work and collaborate from home. Responsibilities: 1. Claim ... Medical billing experience may be substituted with a bachelor's degree. * Understanding of patient ...

Lease Auditor

Dublin, CA · On-site +1

$62K - $101K/yr

Must have an ability to understand legal terminology and interpret Lease clauses; and an ability to ... This position may be performed remotely anywhere within the United States. #LI-Remote SUPERVISORY ...

Staff Scientist III

San Ramon, CA · On-site +1

$65K - $85K/yr

This position is remote , but must be local to Santa Rosa, Sacramento, Fresno, San Ramon, or ... Paid Parental Leave * Medical * Dental * Vision * Life and AD&D Insurance * Short-Term and ...

Clinical Trial Manager

San Francisco, CA · On-site +1

$140K - $170K/yr

Must be familiar with routine medical/scientific terminology * Knowledge of FDA and/or EMEA ... This position is for remote work and may require domestic or international travel up to 25% (as ...

Showing results 41-45

Medical Terminology Remote information

See San Ramon, CA salary details

$12

$22

$31

How much do medical terminology remote jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for medical terminology remote in San Ramon, CA is $22.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.62 and $25.53 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Medical Terminology Remote?

A Medical Terminology Remote job involves working from a location outside of a traditional medical office, focusing on tasks that require a strong understanding of medical vocabulary. Common roles include medical transcriptionist, medical coder, or remote medical scribe, where professionals interpret, transcribe, or analyze medical documents, reports, or codes. These positions are essential for accurate medical record-keeping, billing, and communication in healthcare. Typically, these jobs require proficiency in medical terminology, strong attention to detail, and the ability to work independently from home or another remote setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a Medical Terminology Remote role?

To excel in a Medical Terminology Remote role, you need a thorough understanding of medical vocabulary, anatomy, and healthcare documentation, often acquired through coursework or certification in medical terminology. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, transcription software, and secure communication platforms is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly are vital soft skills for accuracy and collaboration. These skills and qualifications are crucial for ensuring precise documentation and effective remote communication within healthcare teams.

How does a remote medical terminology specialist typically collaborate with healthcare teams?

Remote medical terminology specialists often work closely with healthcare professionals such as physicians, nurses, and medical coders via digital communication platforms. Collaboration usually involves clarifying medical terminology in documentation, ensuring accuracy in patient records, and supporting the coding and billing processes. Regular virtual meetings, secure messaging, and shared document platforms are common tools used to maintain clear communication and workflow. Being proactive and responsive in a remote setting is essential to ensure seamless integration with the healthcare team.

What is the difference between Medical Terminology Remote vs Medical Coding Remote?

AspectMedical Terminology RemoteMedical Coding Remote
Required CredentialsKnowledge of medical terminology, certifications varyCertification in coding (e.g., CPC, CCS)
Work EnvironmentRemote, healthcare or administrative settingsRemote, healthcare billing and coding departments
Industry UsageUsed across healthcare, insurance, educationPrimarily in healthcare billing, insurance claims
Common Search/ComparisonOften compared for healthcare communication rolesCompared for billing, claims processing roles

Medical Terminology Remote involves understanding medical language and terminology, often used in education, training, or administrative support. Medical Coding Remote focuses on translating medical diagnoses and procedures into standardized codes for billing and insurance. While both roles are remote and healthcare-related, Medical Coding requires specific coding certifications, whereas Medical Terminology Remote emphasizes medical language proficiency.

What are popular job titles related to Medical Terminology Remote jobs in San Ramon, CA?

For Medical Terminology Remote jobs in San Ramon, CA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Medical Terminology Remote jobs in San Ramon, CA look for?

The top searched job categories for Medical Terminology Remote jobs in San Ramon, CA are:

What cities near San Ramon, CA are hiring for Medical Terminology Remote jobs?

Cities near San Ramon, CA with the most Medical Terminology Remote job openings:

Infographic showing various Medical Terminology Remote job openings in San Ramon, CA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 18% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $47,742 per year, or $23 per hour.

Associate Manager / Manager, Project Services - Laboratories (Remote - West Coast)

IQVIA

San Francisco, CA • Remote

$64K - $173K/yr

Full-time

Medical, Life

Re-posted 26 days ago


IQVIA rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 53 frontline employees who took The Breakroom Quiz

63rd of 226 rated it services


Job description

We are seeking experienced laboratory professionals to join the Project Services team at IQVIA Laboratories.

This role is 100% remote (Pacific Time business hours). We are hiring at multiple levels - candidates are aligned to the appropriate level based on experience.

We hire passionate innovators who drive healthcare forward through thoughtful and inclusive collaboration. If you want to discover a career with greater purpose, join us as we transform and accelerate research and development.
Job Summary:
Under general direction, manage all laboratory aspects of clinical trial projects for a client or a specific program, serving as the primary point of contact from award through start-up, maintenance, and closeout. Lead planning, communication, risk management, and cross-functional coordination to deliver high-quality, customer-focused execution.
What You'll Be Doing:
  • Manage assigned clinical trial laboratory projects from award through closeout, ensuring protocol requirements are understood and applied
  • Lead study set-up activities including protocol and budget review, start-up meetings, and implementation of project and risk management plans
  • Monitor timelines, deliverables, metrics, and budgets, including trend analysis, scope changes, and change orders
  • Serve as the single point of contact for sponsors, leading client communications, meetings, and issue triage and escalation
  • Drive timely, customer-focused problem solving and coordinate cross-functional resources to remove study obstacles
  • Oversee development of protocol-specific laboratory instructional documents and maintenance of laboratory specifications
  • Support proposal development, bid defense preparation, and development of sponsor or program-specific standards and procedures
  • Capture lessons learned and support continuous improvement across projects and programs
What We Are Looking For:
  • Bachelor's Degree in Life Sciences and/or related field preferred
  • 3+ years of experience in a regulated laboratory environment
  • 2+ years of experience managing projects (e.g., study setup, method validation or transfer, client programs) - a formal project management title is not required
  • Demonstrated computer proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and comparable company systems in a project delivery environment
The Knowledge, Skills and Abilities Needed for This Role:
  • Strong interpersonal and client management skills, with the ability to interact effectively with sponsor stakeholders
  • Experience with Lab Trial Management Systems (LTMS)
  • Strong organizational skills with high accuracy and attention to detail while managing multiple priorities and deadlines
  • Strong written and verbal communication skills with good command of English and clinical research terminology
  • Ability to work effectively in a fast-paced, high-stress environment with a customer-focused mindset
  • Ability to establish and maintain effective working relationships with coworkers, managers, and clients
What We Offer You:
We put our employees at the center of everything we do and are committed to providing them, and their families, with benefits that meet their diverse and changing needs. We invest in integrated benefits programs and resources to take care of our employees' physical, mental and emotional, financial and social well-being so they can thrive at home and at work, at any stage of their well-being journey.
To learn more about our benefits, visit https://jobs.iqvia.com/benefits.
If you're looking to unleash your potential, join IQVIA Laboratories to help make the extraordinary possible!

IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more athttps://jobs.iqvia.com

IQVIA is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by applicable law. https://jobs.iqvia.com/eoe

IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.

The potential base pay range for this role, when annualized, is $64,200.00 - $173,000.00. The actual base pay offered may vary based on a number of factors including job-related qualifications such as knowledge, skills, education, and experience; location; and/or schedule (full or part-time). Dependent on the position offered, incentive plans, bonuses, and/or other forms of compensation may be offered, in addition to a range of health and welfare and/or other benefits.

What IQVIA employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


IQVIA logo

About IQVIA

Sourced by ZipRecruiter

At IQVIA, we are passionate about helping customers and partners improve results and patient outcomes. Everything we do contributes to this vision for creating a healthier world. In today’s healthcare environment, it’s not only about how much data, information, and technology you have at your fingertips – it’s what you do with it. IQVIA is focused on making intelligent connections for customers across the entire healthcare ecosystem to help you drive healthcare forward. Whether that means partnering with novel technology companies to boost patient engagement, leveraging AI & machine learning to accelerate results, or using decentralized trials to reach the right patients wherever they are – we are always looking for smarter ways to move you forward.

Industry

Health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Durham, NC, US