2

Medical Terminology Remote Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Coder II-Cardiology

Milwaukee, WI · Remote

$26.55 - $39.85/hr

Dual certifications, preferred Remote opportunity: Advocate Health may approve those who wish to ... Proficientknowledge of medical terminology, anatomy, and pathophysiology * Advancedproficiencyin ...

Day shift, Monday-Friday, remote Want to learn more: Chat with Marissa Zorzin at marissa.zorzin ... Experience with CPT/ICD-10-CM, knowledge of insurance coding requirements, medical terminology ...

Location: 2020 S Webster Ave, Green Bay, WI 54301 | Remote eligibility | Candidates must reside in ... Experience with CPT/ICD-10-CM, knowledge of insurance coding requirements, medical terminology ...

Hybrid remote work may be available after the successful completion of the initial training period ... Expert knowledge of agency health requirements, medical terminology, medical records, lab reports ...

next page

Showing results 1-20

Medical Terminology Remote information

See Wisconsin salary details

$11

$20

$28

How much do medical terminology remote jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for medical terminology remote in Wisconsin is $20.73, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.69 and $23.03 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a remote medical terminology specialist typically collaborate with healthcare teams?

Remote medical terminology specialists often work closely with healthcare professionals such as physicians, nurses, and medical coders via digital communication platforms. Collaboration usually involves clarifying medical terminology in documentation, ensuring accuracy in patient records, and supporting the coding and billing processes. Regular virtual meetings, secure messaging, and shared document platforms are common tools used to maintain clear communication and workflow. Being proactive and responsive in a remote setting is essential to ensure seamless integration with the healthcare team.

What is the difference between Medical Terminology Remote vs Medical Coding Remote?

AspectMedical Terminology RemoteMedical Coding Remote
Required CredentialsKnowledge of medical terminology, certifications varyCertification in coding (e.g., CPC, CCS)
Work EnvironmentRemote, healthcare or administrative settingsRemote, healthcare billing and coding departments
Industry UsageUsed across healthcare, insurance, educationPrimarily in healthcare billing, insurance claims
Common Search/ComparisonOften compared for healthcare communication rolesCompared for billing, claims processing roles

Medical Terminology Remote involves understanding medical language and terminology, often used in education, training, or administrative support. Medical Coding Remote focuses on translating medical diagnoses and procedures into standardized codes for billing and insurance. While both roles are remote and healthcare-related, Medical Coding requires specific coding certifications, whereas Medical Terminology Remote emphasizes medical language proficiency.

What is a Medical Terminology Remote?

A Medical Terminology Remote job involves working from a location outside of a traditional medical office, focusing on tasks that require a strong understanding of medical vocabulary. Common roles include medical transcriptionist, medical coder, or remote medical scribe, where professionals interpret, transcribe, or analyze medical documents, reports, or codes. These positions are essential for accurate medical record-keeping, billing, and communication in healthcare. Typically, these jobs require proficiency in medical terminology, strong attention to detail, and the ability to work independently from home or another remote setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a Medical Terminology Remote role?

To excel in a Medical Terminology Remote role, you need a thorough understanding of medical vocabulary, anatomy, and healthcare documentation, often acquired through coursework or certification in medical terminology. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, transcription software, and secure communication platforms is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly are vital soft skills for accuracy and collaboration. These skills and qualifications are crucial for ensuring precise documentation and effective remote communication within healthcare teams.

What are the best remote medical terminology jobs?

Remote medical terminology jobs typically include medical transcriptionist, medical coder, and medical scribe roles. These positions require strong knowledge of medical language, coding systems like ICD-10 and CPT, and often involve using specialized software; certifications such as RHIT or CPC can enhance job prospects.
What are the most commonly searched types of Medical Terminology jobs in Wisconsin? The most popular types of Medical Terminology jobs in Wisconsin are:
What are popular job titles related to Medical Terminology Remote jobs in Wisconsin? For Medical Terminology Remote jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:
What cities in Wisconsin are hiring for Medical Terminology Remote jobs? Cities in Wisconsin with the most Medical Terminology Remote job openings:
Infographic showing various Medical Terminology Remote job openings in Wisconsin as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $43,121 per year, or $20.7 per hour.

Clinician Coding Liaison - Medical Based Specialties

Advocate Aurora Health

Burlington, WI • Remote

$35.50 - $53.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 2 days ago


Advocate Aurora Health rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 775 frontline employees who took The Breakroom Quiz

188th of 887 rated healthcare providers


Job description

Department:

13376 Enterprise Revenue Cycle - Individualized Clinician Services Primary Care and Medical Specialties

Status:

Full time

Benefits Eligible:

Yes

Hours Per Week:

40

Schedule Details/Additional Information:

Will support:

  • This role would support our Neonatology and Pediatric Subspecialities; GI, Hospitalists, Pulmonology, Endo, Rheumatology and Infectious Disease.

Schedule:

  • Monday - Friday 1st shift 40 hours a week. Work hours are between 6am - 6pm CST.

Certification required:

  • Registered Health Information Administrator (RHIA) or Registered Health Information Technician (RHIT) certification, or

  • Coding Specialist (CCS) certification, or Coding Specialist - Physician (CCS-P) certification issued by the American Health Information Management Association (AHIMA) or

  • Professional Coder (CPC) certification issued by the American Academy of Professional Coders (AAPC).

  • Additional specialty credential preferred.

Remote opportunity:

Advocate Health may approve those who wish to work out of the following registered states: AL, AK, AR, AZ, DE, FL, GA, IA, ID, IL, IN, LA, KS, KY, ME, MI, MO, MS, MT, NC, ND, NE, NH, NM, NV, OH, OK, PA, SC, SD, TN, TX, UT, VA, WI, WV, WY

Pay Range:

$35.50 - $53.25

Major Responsibilities:

  • Deliver proactive coding education through newsletters, scorecards, and presentations, covering CPT (E&M, modifiers), ICD-10-CM, HCPCS, Risk Adjustment, payer requirements, and rejection resolutions.
  • Lead onboarding and compliance training for all employed Physicians/APPs, including Locum Tenens, residents, and students, ensuring documentation accuracy from the start.
  • Provide individualized documentation feedback by reviewing new clinician records and conducting spot checks, escalating non-coding issues to appropriate teams.
  • Serve as the primary contact for coding inquiries, coordinating with internal teams to resolve complex issues such as NCCI bundling and high-complexity charge edits.
  • Monitor Epic work queues (charge review, follow-up, claim edit) to ensure timely and accurate charge submissions and reduce claim denials.
  • Collaborate across departments-including CMOs, Clinical Informatics, Risk Adjustment, and Population Health-to enhance documentation practices and system optimization.
  • Participate in specialty and department meetings, identifying trends and delivering targeted education to improve coding and documentation accuracy.
  • Refine Epic documentation tools, including templates, order entries, diagnosis lists, and SmartSets/SmartPhrases, to improve efficiency and accuracy.
  • Ensure compliance with regulatory standards, including Medicare, Medicaid, and AHIMA's Standards of Ethical Coding, while maintaining expert knowledge of evolving policies.
  • Promote a culture of ethical coding and continuous improvement, supporting clinicians with timely updates, feedback, and education to ensure accurate reimbursement and compliance.

Licensure, Registration, and/or Certification Required:

  • Registered Health Information Administrator (RHIA) or Registered Health Information Technician (RHIT) certification, or Coding Specialist (CCS) certification, or Coding Specialist - Physician (CCS-P) certification issued by the American Health Information Management Association (AHIMA) or Professional Coder (CPC) certification issued by the American Academy of Professional Coders (AAPC). Additional specialty credential preferred.

Education Required:

  • Completion of advanced training through a recognized or accredited program, equivalent in scope and rigor to post-secondary education or equivalent knowledge. High school diploma or GED required.

Experience Required:

  • Typically requires 4 years of experience in expert-level professional coding.

Knowledge, Skills & Abilities Required:

  • Advanced Coding Expertise: In-depth knowledge of ICD, CPT, and HCPCS coding guidelines, ensuring accurate and compliant coding practices.
  • Medical Terminology & Anatomy: Strong understanding of medical terminology, anatomy, and physiology to support precise code assignment.
  • Epic & Reporting Solutions: Advanced knowledge of Epic and other reporting tools to analyze data, generate reports, and optimize workflow efficiencies.
  • Critical Thinking & Analytical Skills: Highly proficient in problem-solving and analytical thinking with strong attention to detail.
  • Interpersonal Communication: Excellent verbal and written communication skills, with the ability to educate and collaborate effectively with physicians, APCs, clinical leadership, and coding teams.
  • Advanced Computer Skills: Proficiency in Microsoft Office Suite, electronic coding applications, and email communication.
  • Organizational & Prioritization Skills: Ability to efficiently manage multiple tasks, set priorities, and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Independent Decision-Making: Ability to work independently, exercise sound judgment, and make informed decisions regarding coding and compliance.
  • Collaboration & Initiative: Strong ability to take initiative, contribute to process improvements, and work collaboratively within a team environment.

Physical Requirements and Working Conditions:

  • Follow organizational and divisional remote work policy and guidelines.
  • Operates all equipment necessary to perform the job.
  • Handles a fast paced and creative work environment moving independently from one task to another.
  • Makes sound decisions within limited time frames and always conducts business in a professional manner and has demonstrates ability to work cooperatively and effectively with others on an individual and team basis.

This job description indicates the general nature and level of work expected of the incumbent. It is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities required of the incumbent. Incumbent may be required to perform other related duties.

#REMOTE

#LI-REMOTE

Our CommitmenttoYou:

Advocate Health offers a comprehensive suite of Total Rewards: benefits and well-being programs, competitive compensation, generous retirement offerings, programs that invest in your career development and so much more - so you can live fully at and away from work, including:

Compensation

  • Base compensation listed within the listed pay range based on factors such as qualifications, skills, relevant experience, and/or training

  • Premium pay such as shift, on call, and more based on a teammate's job

  • Incentive pay for select positions

  • Opportunity for annual increases based on performance

Benefits and more

  • Paid Time Off programs

  • Health and welfare benefits such as medical, dental, vision, life, andShort- and Long-Term Disability

  • Flexible Spending Accounts for eligible health care and dependent care expenses

  • Family benefits such as adoption assistance and paid parental leave

  • Defined contribution retirement plans with employer match and other financial wellness programs

  • Educational Assistance Program

Note: Eligibility for programs listed above may depend on your FTE or status (e.g., full-time, part-time, per diem, temporary, etc.); please ask a Recruiter for more information during an interview.


About Advocate Health

Advocate Health is the third-largest nonprofit, integrated health system in the United States, created from the combination of Advocate Aurora Health and Atrium Health. Providing care under the names Advocate Health Care in Illinois; Atrium Health in the Carolinas, Georgia and Alabama; and Aurora Health Care in Wisconsin, Advocate Health is a national leader in clinical innovation, health outcomes, consumer experience and value-based care. Headquartered in Charlotte, North Carolina, Advocate Health services nearly 6 million patients and is engaged in hundreds of clinical trials and research studies, with Wake Forest University School of Medicine serving as the academic core of the enterprise. It is nationally recognized for its expertise in cardiology, neurosciences, oncology, pediatrics and rehabilitation, as well as organ transplants, burn treatments and specialized musculoskeletal programs. Advocate Health employs 155,000 teammates across 69 hospitals and over 1,000 care locations, and offers one of the nation's largest graduate medical education programs with over 2,000 residents and fellows across more than 200 programs. Committed to providing equitable care for all, Advocate Health provides more than $6 billion in annual community benefits.


What Advocate Aurora Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Advocate Health logo

About Advocate Health

Sourced by ZipRecruiter

Advocate Healthcare, based in Oak Lawn, Illinois, United States, is a leading figure in the health care industry. Accessible via their official website, 'advocatehealth.com', this organization provides a wide variety of medical services and treatment options. Founded in 1995 through a merger of Evangelical Health Systems Corporation and Lutheran General HealthSystem, Advocate Healthcare has grown exponentially over the years. Now, it operates more than 400 sites of care, including 12 hospitals that encompass 11 acute care hospitals, the state’s largest integrated children’s network, five Level I trauma centers, and three Level II trauma centers. Upholding their values of equality, compassion, excellence, partnership and stewardship, Advocate Healthcare's mission is centered on building lifelong relationships with patients by delivering the best health outcomes and highest level of service through an integrated approach to care and wellness.

Industry

Hospitals and health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Charlotte, NC, US