ZipRecruiter

Log In

2

Medical Terminology Remote Jobs in Madison, WI (NOW HIRING)

All JobsMedical Terminology JobsMedical Terminology Remote JobsMedical Terminology Remote Jobs in Madison, WI

Medical Terminology Remote information

See Madison, WI salary details

$11

$20

$28

How much do medical terminology remote jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for medical terminology remote in Madison, WI is $20.70, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.69 and $23.03 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Medical Terminology Remote?

A Medical Terminology Remote job involves working from a location outside of a traditional medical office, focusing on tasks that require a strong understanding of medical vocabulary. Common roles include medical transcriptionist, medical coder, or remote medical scribe, where professionals interpret, transcribe, or analyze medical documents, reports, or codes. These positions are essential for accurate medical record-keeping, billing, and communication in healthcare. Typically, these jobs require proficiency in medical terminology, strong attention to detail, and the ability to work independently from home or another remote setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in a Medical Terminology Remote role?

To excel in a Medical Terminology Remote role, you need a thorough understanding of medical vocabulary, anatomy, and healthcare documentation, often acquired through coursework or certification in medical terminology. Familiarity with electronic medical record (EMR) systems, transcription software, and secure communication platforms is typically required. Strong attention to detail, time management, and the ability to communicate clearly are vital soft skills for accuracy and collaboration. These skills and qualifications are crucial for ensuring precise documentation and effective remote communication within healthcare teams.

How does a remote medical terminology specialist typically collaborate with healthcare teams?

Remote medical terminology specialists often work closely with healthcare professionals such as physicians, nurses, and medical coders via digital communication platforms. Collaboration usually involves clarifying medical terminology in documentation, ensuring accuracy in patient records, and supporting the coding and billing processes. Regular virtual meetings, secure messaging, and shared document platforms are common tools used to maintain clear communication and workflow. Being proactive and responsive in a remote setting is essential to ensure seamless integration with the healthcare team.

What is the difference between Medical Terminology Remote vs Medical Coding Remote?

AspectMedical Terminology RemoteMedical Coding Remote
Required CredentialsKnowledge of medical terminology, certifications varyCertification in coding (e.g., CPC, CCS)
Work EnvironmentRemote, healthcare or administrative settingsRemote, healthcare billing and coding departments
Industry UsageUsed across healthcare, insurance, educationPrimarily in healthcare billing, insurance claims
Common Search/ComparisonOften compared for healthcare communication rolesCompared for billing, claims processing roles

Medical Terminology Remote involves understanding medical language and terminology, often used in education, training, or administrative support. Medical Coding Remote focuses on translating medical diagnoses and procedures into standardized codes for billing and insurance. While both roles are remote and healthcare-related, Medical Coding requires specific coding certifications, whereas Medical Terminology Remote emphasizes medical language proficiency.

What are popular job titles related to Medical Terminology Remote jobs in Madison, WI?

For Medical Terminology Remote jobs in Madison, WI, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Medical Terminology Remote jobs in Madison, WI look for?

The top searched job categories for Medical Terminology Remote jobs in Madison, WI are:

What cities near Madison, WI are hiring for Medical Terminology Remote jobs?

Cities near Madison, WI with the most Medical Terminology Remote job openings:

Medical Terminology Remote jobs near you
Infographic showing various Medical Terminology Remote job openings in Madison, WI as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $43,047 per year, or $20.7 per hour.

Medical Coding Specialist - Physician Clinics

Upland Hills Health

Dodgeville, WI • On-site, Remote

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 28 days ago

Upland Hills Health rating

6.0

Company rating: 6.0 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Position Title: Medical Coding Specialist
Location: Upland Hills Health - Dodgeville Hospital Campus
Role amp; Department: Coding Specialist (Physician Clinics) in the Health Information Management Department
Hours amp; Shift: Full-time (1.0 FTE) Day shift position, Monday through Friday 8 a.m. to 4:30 p.m.
Please note that this role requires regular onsite attendance and is not fully remote. Following a satisfactory evaluation period, limited remote work flexibility (e.g., 2 days per week) may be granted.
Role Responsibilities:
  • This role involves coding office records from physician clinics including family practice and OB/GYN clinics via the electronic health record (EPIC)
  • Responsibilities include accurately coding diagnoses and procedures according to ICD-10 coding guidelines and the CPT classification system and entering codes and other relevant data into the EPIC system to facilitate timely billing
  • The coder will also query and educate respective physicians on identified coding and documentation improvement areas to ensure proper coding and regulatory compliance
  • Maintaining professional competency and participating in coding compliance audits are required
  • Previous training in ICD-10 coding is highly beneficial
  • Will report to the Director of Health Information Management
Qualifications:
  • Candidates must hold a current certification as a Registered Health Information Technician (RHIT), Certified Coding Specialist (CCS), or Certified Professional Coder (CPC) through either AHIMA or AAPC
  • A satisfactory skill level on HIM coding assessment is required
  • Strong familiarity with clinical procedures, medical terminology, disease processes, coding guidelines, and data processing/computer skills is required
  • Experience in a health care environment and medical coding is strongly preferred, although new graduate Medical Coders are encouraged to apply
Employee Benefits:
• Comprehensive benefits packages available for both part and full-time employees!
• Paid Time Off (PTO) benefits begin to accrue on day one!
• Retirement Plan with matching dollars available!
• Two wellness center facilities that employees are eligible to use free of charge amp; a minimal fee for spouses!
• Many Employer Sponsored Events held throughout the year to celebrate our employees!
Why Upland Hills Health: Upland Hills Health (UHH) consistently ranks as a very high performing health care institution in Southwestern Wisconsin. Located just 40 minutes from Madison, WI and as well from Dubuque, IA, the area is surrounded by wonderful communities and beautiful scenery. For over 100 years, Upland Hills Health has been dedicated to the promise of offering the highest standard of healthcare. Our community-minded staff emphasizes providing quality, comprehensive healthcare while offering a comfortable, neighborly welcome to everyone who walks through our doors. Here, neighbors care for neighbors!
Posting date: August 7, 2026

What Upland Hills Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply