1

Marketing Operations Project Manager Jobs in Dallas, TX

Reporting to the Director of Marketing & Creative Operations, this role partners closely with creative leadership at all levels and with the rest of the marketing operations project manager team to ...

Reporting to the Director of Marketing & Creative Operations, this role partners closely with creative leadership at all levels and with the rest of the marketing operations project manager team to ...

Reporting to the Director of Marketing & Creative Operations, this role partners closely with creative leadership at all levels and with the rest of the marketing operations project manager team to ...

Operations Project Manager

Fort Worth, TX · On-site

$109K - $188K/yr

Operations Project Manager Here at Siemens, we take pride in enabling sustainable progress through technology. We do this through empowering customers by combining the real and digital worlds.

next page

Showing results 1-20

Marketing Operations Project Manager information

See Dallas, TX salary details

$18

$43

$71

How much do marketing operations project manager jobs pay per hour?

As of Aug 25, 2026, the average hourly pay for marketing operations project manager in Dallas, TX is $43.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.84 and $53.03 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a marketing operations project manager do?

A Marketing Operations Project Manager oversees and streamlines the processes, tools, and technologies that support a company's marketing campaigns and initiatives. They coordinate between marketing, sales, and IT teams to ensure projects are delivered on time, within scope, and on budget. Their responsibilities often include project planning, workflow optimization, campaign performance tracking, and implementing marketing automation tools. By improving efficiency and data accuracy, they help marketing teams achieve better results and ROI.

How does a marketing operations project manager typically collaborate with cross-functional teams?

A Marketing Operations Project Manager regularly works with various teams such as marketing, sales, IT, and creative departments to ensure successful campaign execution and process optimization. They facilitate communication, align priorities, and manage timelines to keep projects on track. By coordinating between stakeholders, they help resolve bottlenecks and ensure that deliverables meet both technical and business objectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a marketing operations project manager, and why are they important?

To thrive as a Marketing Operations Project Manager, you need expertise in project management, marketing analytics, and workflow optimization, often supported by a degree in marketing, business, or a related field. Familiarity with marketing automation platforms (like HubSpot or Marketo), project management tools (such as Asana or Trello), and CRM systems is typically required, along with certifications like PMP or Agile Scrum. Exceptional organizational, communication, and problem-solving skills help facilitate cross-functional collaboration and effective project delivery. These competencies ensure marketing initiatives are executed efficiently, on time, and aligned with business objectives.

What is the difference between Marketing Operations Project Manager vs Marketing Analyst?

AspectMarketing Operations Project ManagerMarketing Analyst
Required CredentialsBachelor's in Marketing, Business, or related field; certifications like PMP or Agile are commonBachelor's in Marketing, Business, or Data Analytics; certifications like Google Analytics are common
Work EnvironmentManages projects across marketing teams, coordinating campaigns and processesAnalyzes marketing data to assess performance and inform strategies
Employer & Industry UsageUsed in marketing departments across various industries to oversee project executionUsed to interpret data and optimize marketing efforts in similar settings

The Marketing Operations Project Manager focuses on managing marketing projects and processes, ensuring timely delivery and coordination. In contrast, the Marketing Analyst primarily interprets data to evaluate campaign performance. Both roles require marketing knowledge but differ in their core functions and daily tasks.

What are popular job titles related to Marketing Operations Project Manager jobs in Dallas, TX?

For Marketing Operations Project Manager jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Marketing Operations Project Manager jobs in Dallas, TX look for?

The top searched job categories for Marketing Operations Project Manager jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Marketing Operations Project Manager jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Marketing Operations Project Manager job openings:

Infographic showing various Marketing Operations Project Manager job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $90,811 per year, or $43.7 per hour.

Creative Operations Manager

Plano, TX • On-site


Cinemark USA, Inc
Arts, Entertainment, and Recreation • 5 - 10K employees

5.7

Company rating: 5.7 out of 10

Based on 524 frontline employees who took The Breakroom Quiz

17th of 42 rated movie theaters

People enjoy working here

Recommended by students

Respectful managers


Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 5 days ago


Job description

Join Our Team

As part of our Cinemark Universe, you'll discover fun opportunities with real growth potential and plenty of perks. With 500+ theatres and nearly 6,000 screens; we're truly a global presence of 20,000 movie lovers working together to make unforgettable experiences.

Role Summary:

The Manager, Creative Operations is responsible for managing the end-to-end workflow of creative campaigns and assets, trafficking them through our full-service in-house creative team.
This role requires a high degree of independence, strategic thinking, and problem-solving ability. The ideal candidate is a self-directed professional who takes ownership of creative projects from creative assignments to final delivery of assets, anticipating challenges before they arise, and making sound decisions with minimal oversight.
This role does not produce creative work directly. Instead, it serves as the operational backbone of the creative team, enabling them to do their best work while seamlessly connecting with marketing partners, internal stakeholders, and business clients. Success is measured by the team's ability to align creative deliverables with project objectives, deliver work on time, contribute to campaign performance, and maintain brand consistency. Reporting to the Director of Marketing & Creative Operations, this role partners closely with creative leadership at all levels and with the rest of the marketing operations project manager team to ensure all projects proceed smoothly.

Key Responsibilities

Creative Workflow & Traffic Management

  • Serve as the central point of coordination for all work entering and moving through the Creative team.
  • Manage the day-to-day trafficking of projects from creative assignment through final delivery, partnering closely with both creative leadership and marketing operations project managers.
  • Maintain complete visibility into all active creative projects and proactively identify risks, bottlenecks, and resource constraints.
  • Monitor project progress daily and intervene when deadlines, priorities, or dependencies are at risk.
  • Coordinate movement of projects through reviews, approvals, revisions, production, and final delivery.
  • Facilitate effective handoffs between teams, stakeholders, and project phases.

Resource Planning & Capacity Management

  • Own creative resource allocation across all designers, copywriters, video editors, motion designers, and other creative team members.
  • Develop and maintain a comprehensive view of team capacity, utilization, workloads, and availability.
  • Assign work based on skill sets, workload balance, project complexity, and business priorities, partnering closely with creative leadership.
  • Ensure equitable distribution of work while maximizing efficiency and quality.
  • Continuously analyze current and future capacity needs and make recommendations regarding staffing, freelancers, vendors, or resource adjustments.
  • Partner with creative leadership to resolve workload conflicts and prioritize competing business demands.
  • Manage the master creative schedule and calendar.

Project Progression & Process Governance

  • Act as an operational steward of project workflow through the creative team.
  • Ensure projects adhere to established processes, governance standards, and approval requirements.
  • Track milestones, review cycles, approvals, and delivery dates across all projects.
  • Escalate project risks, delays, and resource challenges to creative leadership and project managers before they impact business timelines.
  • Support continuous improvement initiatives that streamline creative operations and increase organizational efficiency.

Partnership with Marketing Operations Project Managers

  • Coordinate seamlessly with project managers, ensuring they have all the latest information on project status and timelines.
  • Participate in project kickoff meetings to understand scope, priorities, timelines, dependencies, and resource requirements.
  • Conduct weekly project reviews with project managers to ensure alignment on schedule, status, risks, and upcoming resource needs across initiatives.
  • Collaborate on project prioritization decisions when competing business initiatives arise.
  • Help project managers assess feasibility of timelines based on current creative capacity.

Creative Team Communication & Daily Operations

  • Produce and distribute daily creative workload reports ("Hot Sheets") outlining:
    • Individual assignments
    • Upcoming deadlines
    • Priority changes
    • Review requirements
    • Production schedules
    • Resource conflicts
  • Provide ongoing status updates to creative leadership on creative progress and resource availability.
  • Lead ongoing traffic meetings to review workload, priorities, deadlines, and capacity.
  • Serve as the primary communication hub between the creative team, marketing operations, and internal stakeholders.
  • Ensure creative team members have clarity regarding assignments, timelines, expectations, and priorities.

Review & Approval Coordination

  • Manage routing of projects through all required review and approval stages.
  • Coordinate stakeholder reviews, creative feedback sessions, and approval timelines.
  • Ensure comments and revisions are properly documented, consolidated, and communicated.
  • Monitor review cycles to prevent delays and maintain project momentum.
  • Validate that all required approvals have been secured prior to production or launch.

Reporting & Business Visibility

  • Provide leadership with regular reporting on:
    • Creative capacity
    • Resource utilization
    • Project health
    • Throughput metrics
    • On-time delivery performance
    • Workflow bottlenecks
    • Process adherence
  • Develop dashboards and reporting that enhance organizational visibility and decision making.
  • Use data and performance insights to identify operational improvement opportunities.

Operations & Systems Management

  • Serve as a power user and administrator for creative workflow and project management platforms.
  • Ensure project information, schedules, milestones, and status updates remain accurate and current.
  • Drive adoption and compliance with workflow tools and processes.
  • Recommend and implement process improvements that improve efficiency, visibility, and team effectiveness.

Qualifications

Required Experience

  • 6 years of experience working in a traffic or project management function within a creative agency, in-house agency, marketing department, or creative services organization.
  • Experience with workflow and project management platforms such as Workfront, Basecamp, Asana, Monday.com, Smartsheet, Jira, Wrike, or similar tools.
  • Demonstrated success managing complex project pipelines and creative workflows.
  • Experience balancing priorities across multiple stakeholders and business partners.
  • Strong understanding of creative production processes including digital, video, content, campaign, and brand asset development.

Preferred Experience

  • Experience managing resource capacity for teams of 15+ creative professionals.
  • Experience supporting integrated marketing campaigns and cross-functional teams.
  • Familiarity with RACI frameworks, stage-gate processes, and marketing operations methodologies.

Benefits Available:

At Cinemark, we believe every team member should feel like a hero. Each career comes with a variety of blockbuster benefits for both hourly and salaried team members.

  • Employee Discount
  • 401(k) Matching*
  • Growth Opportunities
  • Education Assistance*
  • Health Benefits*
  • Parental Leave*
  • Paid Time Off*
  • Daily Pay*
  • Free Movies*

*Benefits may vary by career category, so be sure to check the specific details on our career site.

DISCLAIMER: This job description is intended only as a general guideline of your duties and responsibilities at Cinemark and is not a legally binding contract. Cinemark reserves the right to amend, change or terminate the job description, as it deems appropriate. Any change amendments, or modifications may be implemented even though they have not been communicated, reprinted or substituted in this job description.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.  

Cinemark is an Equal Opportunity Employer


Cinemark logo

About Cinemark

Sourced by ZipRecruiter

Headquartered in Plano, TX, Cinemark Holdings, Inc. provides premium out-of-home entertainment experiences as one of the largest and most influential theatrical exhibition companies in the world with 507 theatres and 5,765 screens in the U.S. and Latin America as of September 30, 2023. • Our circuit is the third largest in the U.S. with 315 theatres and 4,370 screens in 42 states. • We ranked either #1 or #2 by box office revenues in 80% of our top 25 markets. • We are one of the most geographically diverse circuits in Latin America with 192 theatres and 1,395 screens in 13 countries. • We had a presence in 15 of the top 20 metropolitan cities in South America.

Industry

Arts, entertainment, and recreation

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Plano, TX, US

Year founded

1984


What Cinemark employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom