1

Mandarin Research Analyst Jobs (NOW HIRING)

... Mandarin and experience in open-source research, investigating influence and/or AI threats ... The analyst will leverage their language skills and geopolitical knowledge to research and develop ...

Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house ...

Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house ...

Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house ...

Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house ...

Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house ...

$109K - $129K/yr

Position Description You will support National Security Objectives where you'll get to use your foreign language skills to research, translate/transcribe/gist, report, and analyze foreign ...

Showing results 21-40

Mandarin Research Analyst information

See salary details

$38.5K

$74K

$99.5K

How much do mandarin research analyst jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for mandarin research analyst in the United States is $73,965.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $57,000.00 and $98,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges Mandarin research analysts face when working with cross-cultural teams?

Mandarin Research Analysts often work with cross-cultural teams, which can present challenges such as differences in communication styles, varying research methodologies, and time zone coordination. To succeed, analysts need strong intercultural communication skills and adaptability to bridge gaps between Mandarin-speaking stakeholders and colleagues from other regions. Effective collaboration usually involves regular virtual meetings, clear documentation, and sensitivity to cultural nuances, ensuring that research insights are both accurate and actionable for global projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Mandarin research analyst, and why are they important?

To thrive as a Mandarin Research Analyst, you need fluency in Mandarin and English, strong analytical abilities, and a relevant degree such as international relations or political science. Proficiency with research databases, translation tools, and data analysis software is typically required. Attention to detail, critical thinking, and effective communication are crucial soft skills for interpreting complex information and presenting findings clearly. These skills and qualities are essential for delivering accurate, actionable insights in cross-cultural and data-driven research environments.

What is a Mandarin research analyst?

A Mandarin Research Analyst is a professional who specializes in collecting, analyzing, and interpreting data or information in Mandarin Chinese. They often work for organizations that require insights from Chinese-language sources, such as market research firms, intelligence agencies, or multinational companies. Their responsibilities typically include translating documents, monitoring Chinese media, conducting interviews, and preparing reports to support decision-making. Proficiency in both Mandarin and English, as well as strong analytical skills, are essential for this role.
More about Mandarin Research Analyst jobs
Infographic showing various Mandarin Research Analyst job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 11% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $73,965 per year, or $35.6 per hour.

Chinese-Mandarin Operational Language Analysts (OLA II) with Security Clearance

Global Dimensions

Fort George G Meade, MD • On-site

Other

Posted 17 days ago


Job description

Global Dimensions is a HUBZone, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) headquartered in Fredericksburg, Virginia. We are a growing organization supporting critical national security missions through expertise in language and culture, training and education, information technology, cybersecurity, and intelligence. We are currently seeking Chinese-Mandarin Operational Language Analysts (OLA II) to support critical intelligence missions at Fort Meade, Maryland. This position is designed for experienced cryptologic linguists with advanced Mandarin language proficiency who are skilled in foreign language exploitation, intelligence reporting, and operational language analysis. Essential Job Functions: The Chinese-Mandarin Operational Language Analyst (OLA II) will: Perform advanced cryptologic language processing of Mandarin Chinese audio and graphic materials in support of national security and intelligence operations. Scan, review, and exploit foreign language communications to identify Essential Elements of Information (EEIs) and other intelligence of operational value. Produce accurate gists, translations, transcriptions, and intelligence reports in accordance with Government standards and mission requirements. Draft and edit intelligence reports based on exploited foreign language materials. Translate and transcribe complex technical, military, political, and operational communications while preserving the context and intent of the source material. Develop and maintain working aids, glossaries, databases, and reference materials to improve mission effectiveness. Conduct research to resolve linguistic, cultural, and technical challenges. Collaborate with intelligence analysts and mission partners to support operational planning and intelligence production. Maintain strict adherence to security protocols, classification guidance, and quality assurance standards. Support additional operational language and intelligence tasks as assigned. Required Skills: Due to the sensitivity of customer related requirements, U.S. Citizenship is required. Active Top Secret/SCI (TS/SCI) security clearance with a Counterintelligence (CI) Polygraph. Minimum Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 proficiency in Mandarin Chinese (Audio or Graphic). One of the following: * Associate's degree and 4 years of full-time cryptologic language processing experience, or * 6 years of full-time cryptologic language processing experience without a degree. Minimum 4 years of experience performing cryptologic language processing, including: * Scanning foreign language material * Recovering Essential Elements of Information (EEIs) * Gisting * Translation * Transcription * Intelligence report drafting * Developing working aids and databases At least 2 years of primary duty experience performing translation, transcription, and/or gisting. No more than one year of the required experience may consist primarily of intelligence reporting duties. At least 2 of the required 4 years of qualifying experience must have been obtained within four years of resume submission. Desired Skills: Experience supporting the National Security Agency (NSA), Department of Defense (DoD), or Intelligence Community (IC). Experience producing serialized intelligence reports and supporting operational intelligence missions. Strong understanding of cryptologic language processing methodologies and intelligence reporting standards. Experience working in fast-paced, mission-driven classified environments. Excellent analytical, research, written, and verbal communication skills.