1

Manager Translation Project Manager Jobs in Alabama

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

Project Manager

Birmingham, AL · On-site

$95K - $135K/yr

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

$95K - $135K/yr

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

Project Manager

Birmingham, AL · On-site

$95K - $135K/yr

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

Project Manager

Birmingham, AL · On-site

$95K - $135K/yr

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

Project Manager

Montgomery, AL · On-site

$95K - $135K/yr

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

The Opportunity The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and ...

The Project Manager is accountable for the management of assigned projects, ensuring successful installation, performance, profitability, and customer satisfaction. This role requires adherence to ...

The Project Manager is accountable for the management of assigned projects, ensuring successful installation, performance, profitability, and customer satisfaction. This role requires adherence to ...

The Project Manager is accountable for the management of assigned projects, ensuring successful installation, performance, profitability, and customer satisfaction. This role requires adherence to ...

Air Performance is looking for a Project Manager to be responsible for handling our company's ongoing and future projects. Person will be working closely with AP team members to ensure that all ...

PROJECT MANAGER

Tuscaloosa, AL · On-site

$100K - $130K/yr

Project Manager At The Morrow Companies, we're reshaping the future of communities through real estate development, property management, leasing, and construction management services. Our legacy ...

Project Manager

Montgomery, AL · Remote

$90K - $115K/yr

Position Overview Imagine shaping the future of higher education with your project management expertise focused on ERP and Student Information System (SIS) initiatives. We have an exciting upcoming ...

Project Manager

Birmingham, AL · Remote

$90K - $115K/yr

Position Overview Imagine shaping the future of higher education with your project management expertise focused on ERP and Student Information System (SIS) initiatives. We have an exciting upcoming ...

Project Manager - Commercial Office Furniture Dealership The Project Manager serves as the critical link between the sales team, the client, designers, and the installation crew at a commercial ...

Project Manager The Construction Project Manager oversees all phases of assigned projects, ensuring successful execution from initiation to completion. This role requires coordination with project ...

next page

Showing results 1-20

Manager Translation Project Manager information

What is the difference between Manager Translation Project Manager vs Translator?

AspectManager Translation Project ManagerTranslator
CredentialsOften requires project management certifications, language proficiency, and industry experienceRequires language proficiency, translation certifications, and sometimes specialized subject knowledge
Work EnvironmentManages teams, coordinates projects, and liaises with clients in office or remote settingsWorks individually or in small teams, translating documents or content in office or freelance settings
Employer & Industry UsageCommon in translation agencies, corporations, and localization firmsFound in translation agencies, freelance work, or in-house language departments

The main difference is that a Manager Translation Project Manager oversees translation projects, manages teams, and coordinates client needs, while a Translator focuses on converting written content from one language to another. The Project Manager handles the broader scope of project delivery, whereas the Translator specializes in language accuracy and translation quality.

How does a Translation Project Manager typically coordinate with linguists and clients to ensure project success?

A Translation Project Manager acts as a central point of communication between clients, translators, and other stakeholders. They are responsible for clarifying project requirements, setting expectations for quality and deadlines, and addressing any questions or issues that arise during the process. Regular check-ins, clear documentation, and a structured workflow help to keep everyone aligned. This collaborative approach not only helps deliver accurate translations on time but also builds trust with both the translation team and clients.

What is a Translation Project Manager?

A Translation Project Manager is a professional responsible for overseeing and coordinating translation projects from start to finish. They manage timelines, budgets, and resources while working with translators, editors, and clients to ensure the final product meets quality standards and client expectations. Translation Project Managers also handle communication between all parties, solve problems that arise during the process, and ensure that projects are delivered on time and within scope. Their role is crucial in ensuring smooth operations and successful delivery of multilingual content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Translation Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Translation Project Manager, you need expertise in project management, fluency in at least one foreign language, and a solid understanding of translation processes, often supported by a degree in languages or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation management systems (TMS), and industry-standard software like SDL Trados or MemoQ is typically required. Strong organizational skills, attention to detail, and effective communication are essential soft skills for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure projects are delivered accurately, on time, and within budget while maintaining high linguistic quality.
What are popular job titles related to Manager Translation Project Manager jobs in Alabama? For Manager Translation Project Manager jobs in Alabama, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Manager Translation Project Manager jobs in Alabama look for? The top searched job categories for Manager Translation Project Manager jobs in Alabama are:
Project Manager

$95K - $135K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 29 days ago


Job description

Location: Onsite in Montgomery, AL

Employment Status: Full-Time

Compensation: $95,000 – $135,000 Annually + Bonus

Travel: Project Site based or significant travel


Who We Are

Thermo Systems is a global, full-service control systems integration partner delivering premier class automation solutions across the Energy, Life Sciences, and Mission Critical markets.

Guided by The Thermo Way, we are unified, dynamic, and committed to delivering excellence. Our culture is grounded in three core principles:

  • Employee Success – investing in our people and their growth
  • Customer Success – delivering reliable, high-quality solutions
  • Financial Strength – operating with discipline and long-term focus

We believe strong teams, trusted partnerships, and technical excellence drive sustainable success.

The Opportunity

The Project Manager is accountable for the successful delivery of customer projects using a structured stage-gate delivery model. This role supports the execution of automation and control systems integration projects within construction-driven environments, including hyperscale data centers.

This role oversees project execution from early planning through commissioning and closeout. The Project Manager partners closely with engineering teams, subcontractors, field personnel, and customers to ensure projects are delivered safely, on schedule, within budget, and in alignment with project specifications and contractual commitments. Project Managers lead cross-functional execution teams through defined project gates, leveraging a centralized PMO that provides standards, tools, reporting, and governance, while balancing strong customer leadership with disciplined internal execution.

What You’ll Do

Core Responsibilities:

  • Lead assigned projects through defined project phases from execution start through commissioning and closeout.
  • Ensure gate readiness by completing required deliverables and securing approvals prior to advancing.
  • Develop and manage project execution plans, schedules, and budgets aligned with PMO standards.
  • Serve as the primary customer interface for assigned projects.
  • Coordinate cross-functional teams across engineering, procurement, fabrication, software, and field services.
  • Identify and manage project risks, issues, and change control.
  • Provide accurate and timely project reporting using standardized PMO tools.
  • Support installation, commissioning, and customer acceptance activities as required.
  • Promote a strong culture of safety, quality, and accountability.

Field Coordination:

  • Coordinate daily subcontractor and trade partner activities on the project site.
  • Ensure field work aligns with project drawings, specifications, and quality standards.
  • Assist with scheduling, material planning, and installation progress tracking.
  • Support commissioning readiness and system turnover activities.
  • Promote and enforce safety policies and safe work practices on site.

Customer and Contractor Integration:

  • Serve as a key point of contact for customers, general contractors, and trade partners.
  • Communicate project updates, schedules, and milestones clearly and proactively.
  • Build strong professional relationships with clients, contractors, and internal teams.
  • Maintain accurate project documentation and communication records.

What We’re Looking For

Education & Experience:

  • Bachelor’s degree in Engineering, Project Management, Business, or a related technical discipline.
  • 5+ years of experience managing complex industrial or systems integration projects.
  • Experience coordinating subcontractors, schedules, and project documentation on active job sites.
  • Exposure to automation, control systems integration, or mission critical infrastructure environments is beneficial.
  • PMP certification or progress toward certification is preferred.

Skills & Qualifications:

  • Demonstrated success coordinating construction-site activities or technical project execution.
  • Strong communication and interpersonal skills with the ability to collaborate across teams.
  • Ability to manage multiple tasks and priorities in a fast-paced project environment.
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Proficiency with Microsoft Office tools and project scheduling software such as MS Project or Smartsheet.
  • Ability to work independently while maintaining strong collaboration with remote teams and leadership.
  • Basic understanding of mechanical and electrical systems and how project decisions impact safety and system performance.

What You’ll Get

  • Competitive compensation with annual bonus opportunity
  • 401(k) with company match
  • Comprehensive medical, dental, and vision coverage with low-cost options
  • Paid time off and sick leave
  • Tuition reimbursement and professional credential support
  • In-house and external technical training opportunities
  • Exposure to complex, high-impact automation projects
  • A collaborative culture built on integrity, accountability, and teamwork
  • Learn more at www.thermosystems.com

Work Environment & Physical Requirements
The physical and environmental demands described here are representative of those required to perform the essential functions of this role. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

Equal Employment Opportunity
Thermo Systems provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetics, or any other protected status.

Disclaimer
This job description outlines the general nature and level of work expected. Responsibilities may evolve based on business needs.