ZipRecruiter

Log In

1

Manager Technical Proofreading Jobs (NOW HIRING)

YOUCANIC

Technical Writer - Automotive

Rosedale, MD · On-site

Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a focus on accuracy and attention to ... Experience with content management systems, such as WordPress or Drupal * Ability to work ...

AmNet Services, Inc.

Technical Writer

San Jose, CA

Senior content manager that leverages strong writing, user experience, and editorial skills to ... Proofreading, Copy-editing Email and help content Additional Information Vivek Salvatore vivek ...

Chenega MIOS

Senior Technical Writer

Port Hueneme, CA · On-site

Combined with the shared PMO services, Astraeus offers highly competitive labor rates to fulfill ... Maintain the Security Facts Newsletter database, including preparing, editing, proofreading ...

CEDENT

Sr. Technical Writer - Hybrid

New York, NY · Hybrid

Create and manage internal knowledge base articles and documentation. * Collaborate with IT and ... Excellent writing, editing, and proofreading skills. * Ability to distill complex technical ...

Govcio LLC

Senior Technical Writer

Alexandria, VA · On-site

$100K - $120K/yr

... proofreading support to the Operations Applications Product Line (OAPL) to improve operational ... Strong organizational skills and the ability to manage multiple writing initiatives simultaneously.

Pacer Group

Admin - Assoc Spec, Technical Writing

Irvine, CA · On-site

$24.50 - $30.75/hr

Adobe Acrobat preferred • Excellent editing and proofreading skills • Excellent written and ... manage competing priorities in a fast-paced environment • Must be able to work in a team ...

EBizCharge

Technical Writer I

Irvine, CA · On-site

... Manage multiple documentation assignments across product releases and ongoing updates ... Required : • Excellent writing, editing, proofreading, and communication skills. • Ability to ...

Management Solutions LLC

Technical Writer

Knoxville, TN · On-site +1

Management Solutions is seeking a Technical Writer for a federal client program. This role is ... Strong writing, editing, and proofreading skills with the ability to communicate complex technical ...

GXM Consulting

Technical Writer

Colorado Springs, CO · On-site

$95K - $135K/yr

Collaborate with Configuration Management and Knowledge Management team to support documentation ... Strong technical writing, editing, proofreading, and organizational skills. * Experience with ...

next page

Showing results 1-20

All JobsManager Technical Proofreading Jobs

Manager Technical Proofreading information

See salary details

$51K

$152.3K

$193.5K

How much do manager technical proofreading jobs pay per year?

As of Jun 23, 2026, the average yearly pay for manager technical proofreading in the United States is $152,287.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $116,500.00 and $181,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What are the most commonly searched types of Technical Proofreading jobs? The most popular types of Technical Proofreading jobs are:
Manager Technical Proofreading jobs near you

Technical Writer

ROBINSON HELICOPTER CO INC

Torrance, CA

$30 - $60/hr

Other

Posted 20 days ago

Job description

JOB SUMMARY:

The Technical Writer is responsible for creating highly technical content in the authoring, editing, and publishing of RHC Technical Publications, including pilot and maintenance documentation.

RHC Technical Publications provides critical information to Robinson Helicopter owners, operators, and maintenance personnel to ensure the airworthiness of our aircraft and the safety of the flying public. Because of this, RHC Technical Publications functions as one of the primary points of technical communication with our customers around the world.

POSITION RESPONSIBILITIES:

Note: RHC Technical Publications include Safety Alerts (SAs), Safety Notices (SNs), Service Letters (SLs), Service Bulletins (SBs), Pilot’s Operating Handbooks (POHs), Maintenance Manuals (MMs), Illustrated Parts Catalogs (IPCs), and Kit Instructions (KIs).

  • Create or revise technical publications content based on:
    • Engineering document releases include engineering blueprints, process specifications, and SBs, SLs, and KIs.
    • Vendor and OEM drawings, STCs, and installation or maintenance manuals, when applicable.
    • Recommend changes from the field.
  • Review RHC Technical Publications for clarity of presentation, accuracy, standardization between documents, and the proper treatment of legacy design.
  • Consult with subject matter experts, including Engineers, Technical Support Representatives, and shop technicians to ensure the quality and accuracy of publications.
  • Author, edit, publish, and archive pilot and/or maintenance documents as required using SAs, SNs, SLs, SBs, POHs (and optional equipment and foreign supplements), MMs, IPCs, and KIs.
  • Prepare Instructions for Continued Airworthiness (ICAs) in accordance with 14 CFR Part 27 Appendix A and FAA Order 8110.54A.
  • Physically witness the performance of maintenance procedures to validate operations and sequencing in written instructions.
  • Log all work, research, and status in Jira project management software.
  • Suggest improvements to processes at tools to improve the effectiveness, quality, and efficiency of the work.
POSITION REQUIREMENTS:
  • Bachelor’s degree in English, Technical Writing, or equivalent, or demonstrated excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Demonstrated strong mechanical background.
  • Proficient with technology such as Microsoft Office, Jira, Confluence, InDesign, Acrobat, Photoshop, Illustrator, TurboCAD, and SolidWorks.
  • Self-starter requiring minimal supervision, with strong project management, organization, and risk management skills.
  • Demonstrated strong and effective verbal, written, and interpersonal communication skills.
  • Team-oriented, possess a positive attitude, and work well with others.

QUALIFICATIONS:

  • FAA Mechanic certificate with Airframe & Powerplant (A&P) ratings.
  • 3+ years of technical writing experience developing publications for aircraft such as maintenance manuals, flight manuals, or other technical data.

Pay Range-$30.00-$60.00/hour

Apply