ZipRecruiter

Log In

1

Manager Localization Engineer Jobs in New York (NOW HIRING)

Global-E

Presales Solutions Engineer

New York, NY · On-site

Our technology-based end-to-end solution combines advanced localization capabilities, streamlined ... Ability to manage multiple priorities and work effectively under deadlines in a fast-changing ...

Global-e

Presales Solutions Engineer

Manhattan, NY · On-site

Our technology-based end-to-end solution combines advanced localization capabilities, streamlined ... Ability to manage multiple priorities and work effectively under deadlines in a fast-changing ...

Monitise

Senior Mobile Developer

Berkeley Heights, NJ

$109K - $182K/yr

Job Title Senior Mobile Developer About your role You will be responsible for developing cross ... management, and battery efficiency and implement localization for multi-language support and ...

Apetan Consulting llc

React Native Developer

Parsippany, NJ · On-site

$80 - $150/hr

... management, JS thread offloading, and bundle optimization • Experience with CodePush and OTA ... localization at scale • Dynamic theming and OS appearance APIs Modern Ecosystem Awareness • ...

New

Global-e

Senior Software Engineer

Hoboken, NJ · On-site +1

$134K - $176K/yr

Our technology-based end-to-end solution combines advanced localization capabilities, streamlined ... Manage delivery of new features for the organization * Share technical architecture with other ...

Profound

Software Engineer, Frontend

New York, NY · On-site

$140K - $260K/yr

Deep expertise in React, Next.js, and TypeScript , with strong knowledge of state management and ... Familiar with internationalization and localization strategies in Next.js applications

Global-E

Senior Software Engineer

Hoboken, NJ · On-site

$134K - $176K/yr

Our technology-based end-to-end solution combines advanced localization capabilities, streamlined ... Manage delivery of new features for the organization * Share technical architecture with other ...

Tata Consultancy Services

Technical Architect

Parsippany, NJ · On-site

$66.50 - $80.50/hr

... MSM, localization, and multi site strategies • Architect Dispatcher, caching strategies ... management systems (OAuth2, SAML, JWT) • Analytics, personalization, and marketing cloud ...

Neon Mobile, Inc

Head of Mobile

New York, NY · On-site +1

$180K - $230K/yr

About the role You aren't just here to manage a roadmap; you are here to own the product that sits ... You will be writing code, making the big architectural decisions, and solving hard engineering ...

Bumble Inc.

Lead iOS Engineer - BFF

New York, NY · Hybrid

$225K - $255K/yr

Partner closely with Product Managers and Designers to shape product vision, define requirements ... localization) * Experience owning iOS features end-to-end, including technical design ...

Bumble Inc.

Lead iOS Engineer - BFF

New York, NY · On-site

$225K - $255K/yr

Partner closely with Product Managers and Designers to shape product vision, define requirements ... localization) * Experience owning iOS features end-to-end, including technical design ...

The Walt Disney Company

Sr Product Mgr II

New York, NY · On-site

$138K - $182K/yr

Entertainers and Engineers. We work with every part of The Walt Disney Company's media portfolio to ... localization team and more, to identify requirements for new features that ensure compliance ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Engineer JobsManager Localization Engineer JobsManager Localization Engineer Jobs in New York

Manager Localization Engineer information

What is the difference between Manager Localization Engineer vs Localization Engineer?

AspectManager Localization EngineerLocalization Engineer
CredentialsTypically requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; experience in project managementRequires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related field; technical skills in localization tools
Work EnvironmentLeads localization teams, manages projects, collaborates with stakeholdersPerforms translation, localization testing, and technical tasks
Employer & Industry UsageUsed in tech, gaming, software companies for overseeing localization processesUsed across similar industries for executing localization tasks

The Manager Localization Engineer focuses on leading localization teams and managing projects, while the Localization Engineer handles the technical execution of localization tasks. Both roles require relevant language and technical skills, but the manager role emphasizes leadership and coordination.

What are the most commonly searched types of Localization Engineer jobs in New York? The most popular types of Localization Engineer jobs in New York are:
What are popular job titles related to Manager Localization Engineer jobs in New York? For Manager Localization Engineer jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Manager Localization Engineer jobs in New York look for? The top searched job categories for Manager Localization Engineer jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Manager Localization Engineer jobs? Cities in New York with the most Manager Localization Engineer job openings:
Manager Localization Engineer jobs near you

Presales Solutions Engineer

Global-E

New York, NY • On-site

Full-time

Re-posted 3 days ago

Job description

Global-e (Nasdaq: GLBE) is the world's leading platform for global direct-to-consumer e-commerce, enabling brands and retailers to seamlessly sell worldwide, delivering localized experiences across markets.
Trusted by some of the world's most recognized brands including Adidas, Alo Yoga, Logitech, Hugo Boss, Marc Jacobs, and Victoria's Secret, we operate on a massive global scale through dynamic teams across North America, EMEA, and APAC.
Our technology-based end-to-end solution combines advanced localization capabilities, streamlined global operations and extensive big-data analytics, covering everything merchants need to scale worldwide. We're a fast-moving, highly collaborative company where innovation, creativity, ownership, and impact are part of everyday work.
We are looking for a skilled, enthusiastic, and customer-focused Solutions Engineer to play a key role in supporting our Sales, Project, Product, and R&D teams. In this role, you will lead technical discussions with online retailers and brands looking to expand their cross-border business with Global-e, helping them understand how our platform can support their global growth.
You will own the technical and integration track during both in-person and remote meetings with prospects and existing clients. This includes staying up to date on Global-e's current and upcoming capabilities, identifying client needs and technical challenges, and translating customer feedback into actionable input for our Product and R&D teams.
Responsibilities:
  • Partner closely with the Sales team to introduce Global-e's cross-border solution to prospective customers.
  • Help clients understand the power and flexibility of Global-e's platform by clearly explaining technical capabilities and addressing potential roadblocks.
  • Work collaboratively to identify and qualify business opportunities, uncover key technical objections, and define strategies to resolve them.
  • Recommend the right integration and solution strategy for each client, while providing best-practice guidance to maximize the effectiveness of the Global-e platform.
  • Own the technical discovery and solution scoping process during pre-sales, ensuring proposed solutions are scalable, feasible, and aligned with customer requirements.
  • Travel to customer meetings and workshops as required.
  • Act as a technical focal point for client integrations, with the ability to demonstrate solutions and prototype integrations in merchant environments when needed.
  • Provide ongoing technical guidance, education, and support to current partners and integrating clients.
  • Become a subject matter expert on Global-e's product capabilities and roadmap by actively participating in internal technical discussions and bringing field feedback back to Product and R&D.
  • Serve as a bridge between customers and internal teams, ensuring market needs are clearly represented in product and technical conversations.

Requirements
  • Strong communication and presentation skills, with the ability to explain complex technical concepts to both technical and non-technical audiences.
  • 4-5 years of experience in solution design, integrations, or technical consulting in a SaaS environment; prior experience in a Solutions Engineer, Sales Engineer, or similar client-facing technical role is preferred.
  • Bachelor's or Master's degree in Computer Science or another relevant technical field.
  • Solid understanding of systems integration, APIs, RESTful services, and general technical architecture.
  • Proven ability to work effectively with distributed and cross-functional teams.
  • Strong adaptability and willingness to learn new technologies, methodologies, and solutions across the Cloud/IT landscape.
  • Ability to manage multiple priorities and work effectively under deadlines in a fast-changing environment.
  • Previous experience in eCommerce is a strong advantage, especially with platforms such as Shopify, SFCC, Magento, or similar

Compensation: 140k-160k + Bonus + Equity
Global-e is an equal opportunity employer. Our team is made up of people from a wide variety of backgrounds and lifestyles. We embrace diversity and welcome applications from people of all walks of life.
Our people play the key role in our success, and we are always looking for more driven, talented, and ambitious individuals to join our growing international family.
Back to Careers Page

Apply