ZipRecruiter

Log In

1

Manager Housekeeper Spanish Jobs (NOW HIRING)

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Madison, WI · On-site

$13.75 - $17.75/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Brandon, FL · On-site

$12.25 - $15.75/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Aurora, CO · On-site

$14.25 - $18.25/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Fairfax, VA · On-site

$14.25 - $18.25/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Peoria, AZ · On-site

$13.75 - $17.75/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

Extended Stay America

Housekeeper Part Time-101020

Daphne, AL · On-site

$12.25 - $15.75/hr

... video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES * Demonstrates and promotes a 100 ... Stocks carts and cart rooms if necessary and or directed by management. * Reports all maintenance ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHousekeeper Spanish JobsManager Housekeeper Spanish Jobs

Manager Housekeeper Spanish information

See salary details

$10

$19

$31

How much do manager housekeeper spanish jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for manager housekeeper spanish in the United States is $19.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.11 and $22.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a manager housekeeper do?

Un Manager Housekeeper, o gerente de limpieza, supervisa y coordina las actividades del personal de limpieza en hoteles, hospitales u otros establecimientos. Es responsable de garantizar que todas las áreas estén limpias, ordenadas y cumplan con los estándares de higiene. Además, administra horarios, capacita al personal, controla el inventario de suministros y se asegura de la satisfacción de huéspedes o usuarios. Su función es esencial para mantener la buena imagen y el funcionamiento eficiente del lugar.

What are some common challenges manager housekeepers face when overseeing a multilingual housekeeping team, and how can they address them?

Manager Housekeepers who supervise teams with diverse language backgrounds, including Spanish-speaking staff, often encounter communication barriers that can impact workflow and quality standards. To address these challenges, it's helpful to implement bilingual training materials, encourage open communication, and use visual aids or checklists to clarify expectations. Building trust and regularly checking in with team members also fosters a supportive environment, ensuring everyone understands their roles and responsibilities. Many organizations also invest in ongoing language and leadership training to further empower both managers and their teams.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a manager housekeeper (Spanish-speaking), and why are they important?

To thrive as a Manager Housekeeper (Spanish-speaking), you need strong organizational skills, attention to detail, and typically experience in housekeeping management, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with housekeeping management systems, scheduling software, and knowledge of cleaning protocols and safety regulations are important, with bilingual proficiency in Spanish being highly valued. Leadership, effective communication, and problem-solving skills help you motivate teams and address guest or staff concerns efficiently. These abilities ensure smooth operations, high cleanliness standards, and effective team coordination in hospitality environments.
What cities are hiring for Manager Housekeeper Spanish jobs? Cities with the most Manager Housekeeper Spanish job openings:
What are the most commonly searched types of Housekeeper Spanish jobs? The most popular types of Housekeeper Spanish jobs are:
What states have the most Manager Housekeeper Spanish jobs? States with the most job openings for Manager Housekeeper Spanish jobs include:
Manager Housekeeper Spanish jobs near you

Head Housekeeper (Bilingual - English/Spanish)

Texas Hotel Management

Dallas, TX • On-site

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

Head Housekeeper (Bilingual – English/Spanish)

Location: Dallas–Fort Worth (DFW) Area, TX
Position Type: Full-Time

Position Summary

We are seeking an experienced, dependable, and hands-on Head Housekeeper to lead the housekeeping department at a limited-service hotel in the Dallas–Fort Worth area. This leadership role is responsible for maintaining exceptional cleanliness standards, supervising housekeeping staff, ensuring guest satisfaction, and supporting daily hotel operations.

The ideal candidate has previous leadership experience in a limited-service hotel, is bilingual in English and Spanish, and leads by example with a strong work ethic, attention to detail, and a commitment to excellence.

Key Responsibilities

  • Supervise, train, coach, and motivate the housekeeping team.
  • Assign daily room and public area cleaning schedules.
  • Inspect guest rooms and common areas to ensure brand and company cleanliness standards are consistently met.
  • Ensure rooms are guest-ready in a timely manner.
  • Monitor housekeeping productivity and quality standards.
  • Manage housekeeping inventory, linens, guest supplies, and cleaning chemicals.
  • Order supplies as needed while maintaining cost controls.
  • Coordinate with the Front Desk and Maintenance departments to prioritize room availability and report maintenance issues.
  • Ensure compliance with all safety, sanitation, and OSHA guidelines.
  • Assist with cleaning rooms and public areas as needed during busy periods.
  • Handle guest requests and resolve housekeeping-related concerns professionally.
  • Maintain accurate records of inspections, inventory, and departmental performance.
  • Foster a positive, respectful, and team-oriented work environment.

QualificationsRequired

  • Minimum 4–5 years of housekeeping experience in a hotel environment.
  • At least 3 year of supervisory or leadership experience in housekeeping.
  • Previous experience in a limited-service hotel is required.
  • Bilingual (English and Spanish) is required.
  • Strong leadership and team management skills.
  • Excellent organizational and time-management abilities.
  • High attention to detail and commitment to cleanliness.
  • Ability to prioritize multiple tasks in a fast-paced environment.
  • Reliable attendance and punctuality.
  • Ability to lift up to 35 pounds and perform physical duties, including standing, bending, walking, and climbing stairs throughout the shift.
  • Must be authorized to work in the United States.

Preferred

  • Experience with hotel brand standards (Hilton, Marriott, IHG, Hyatt, Wyndham, Choice, or similar).
  • Knowledge of housekeeping inventory management and scheduling.
  • Experience training and developing housekeeping staff.

Skills

  • Leadership and coaching
  • Communication and interpersonal skills
  • Quality control and room inspections
  • Inventory management
  • Problem-solving
  • Team building
  • Time management
  • Guest service excellence

What We're Looking For

We're looking for a leader who takes pride in maintaining exceptional hotel cleanliness while building a strong, dependable housekeeping team. The ideal candidate is proactive, detail-oriented, and willing to work alongside the team to ensure every guest has an outstanding experience.

If you have proven housekeeping leadership experience in a limited-service hotel and are fluent in both English and Spanish, we'd love to hear from you.

Powered by JazzHR

AGstNg7KQj