1

Localization Jobs in Philadelphia, PA (NOW HIRING)

Nuuly iOS Engineer

Philadelphia, PA · On-site

$47.50 - $65.50/hr

Understanding of multi-threading/asynchronous programming, memory management, networking, caching, performance optimization, localization, and security for mobile applications * Experience with ...

Clinical Trial Liaison

Blue Bell, PA · On-site +1

$110K - $138K/yr

Maintain advanced understanding of local treatment paradigms and standard of care to influence strategic country/site selection and protocol localization * Provide oversight and quality assurance for ...

Maintain advanced understanding of local treatment paradigms and standard of care to influence strategic country/site selection and protocol localization * Provide oversight and quality assurance for ...

Own and govern the SAP FICO global template - ensuring design integrity, regional consistency, and controlled localization across all deployments. * Personally perform hands-on SAP FICO configuration ...

Clinical Trial Liaison

Blue Bell, PA · On-site

$110K - $138K/yr

Maintain advanced understanding of local treatment paradigms and standard of care to influence strategic country/site selection and protocol localization * Provide oversight and quality assurance for ...

SAP FICO Specialist

Wilmington, DE · On-site

$55 - $71/hr

Own and govern the SAP FICO global template - ensuring design integrity, regional consistency, and controlled localization across all deployments. * Personally perform hands-on SAP FICO configuration ...

Senior Consultant - SAP Concur

Philadelphia, PA

$63.50 - $86.75/hr

Experience with global or multi-country SAP Concur implementations, including value-added tax, tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance, SAP financial posting ...

Maintain advanced understanding of local treatment paradigms and standard of care to influence strategic country/site selection and protocol localization * Provide oversight and quality assurance for ...

Showing results 41-60

Localization information

See Philadelphia, PA salary details

$22

$46

$77

How much do localization jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for localization in Philadelphia, PA is $46.66, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.53 and $51.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in localization, and why are they important?

To thrive in Localization, you need strong linguistic proficiency in at least two languages, cultural fluency, and a background in translation or localization studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management systems, and industry-standard file formats is typically required. Attention to detail, cross-cultural communication, and adaptability are crucial soft skills for ensuring content resonates with target audiences. These abilities are essential for delivering accurate, culturally appropriate translations that maintain the integrity and effectiveness of the original content across different markets.

What is localization in the context of jobs?

Localization refers to the process of adapting content, products, or services to meet the language, cultural, and regulatory requirements of a specific target market or region. Professionals in localization work on translating text, modifying images, adjusting formats, and ensuring that everything resonates with the local audience. This process goes beyond simple translation, involving cultural adaptation and sometimes technical modifications to ensure the content is fully accessible and relevant to the intended users.

What skills are needed for localization?

Localization professionals need strong language skills in at least two languages, cultural awareness, and attention to detail. They should be proficient with translation tools and software, such as CAT tools, and have good communication and project management skills to coordinate with teams and meet deadlines.

What are localization jobs?

Localization jobs include translation work, anthropological study, graphic design, product and user experience testing, market research, and sales. Although translation and localization are different, translation is a key component of localization efforts, and translators are essential to the process. Cultural and sociological research is also important because product developers need to have a strong understanding of the local audience. Graphic designers play an essential role because they need to localize graphics so that they will be intelligible to distinct audiences. For example, a roadmap designed for Koreans may appear different than the same roadmap for Japanese readers.

What types of collaboration are common for localization professionals within a company?

Localization professionals frequently work closely with product managers, developers, designers, and marketing teams to ensure that content is accurately adapted for different regions. This collaborative approach helps address linguistic, cultural, and technical challenges early in the development process, ensuring a seamless user experience across markets. Effective communication and project management are key, as localization specialists often coordinate with both in-house and external translation vendors to meet tight deadlines and maintain consistency.

What is the difference between Localization vs Translation?

AspectLocalizationTranslation
DefinitionAdapting content to a specific locale, including cultural, linguistic, and functional adjustments.Converting text from one language to another without altering content for cultural context.
Skills & CertificationsLanguage proficiency, cultural knowledge, localization tools (e.g., CAT tools), sometimes certifications in localization.Language proficiency, translation certifications, familiarity with translation software.
Work EnvironmentMultilingual teams, localization projects for software, websites, products.Translation agencies, freelance, document translation for various industries.
Industry UsageCommon in software, gaming, marketing, and product localization.Used across legal, medical, technical, and general document translation.

Localization involves adapting content for a specific locale, considering cultural nuances, while translation focuses solely on converting text from one language to another. Both roles require language skills, but localization demands additional cultural and technical knowledge to ensure content resonates with the target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Philadelphia, PA?

The most popular types of Localization jobs in Philadelphia, PA are:

What are popular job titles related to Localization jobs in Philadelphia, PA?

For Localization jobs in Philadelphia, PA, the most frequently searched job titles are:

What cities near Philadelphia, PA are hiring for Localization jobs?

Cities near Philadelphia, PA with the most Localization job openings:

Infographic showing various Localization job openings in Philadelphia, PA as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 79% Full Time, 10% Part Time, 2% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 84% Physical, 3% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $97,058 per year, or $46.7 per hour.

Applications Scientist (Proteomics)

MOBILion Systems

Chadds Ford, PA • On-site

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago


Job description

Position: Applications Scientist (Proteomics)

Reports to: Director of Applications and New Technologies

Position Location: Company HQ in Suburban Philadelphia, PA

The Applications Scientist will contribute to the commercial success and continued advancement of MOBILion's HRIM platform by supporting the Applications, Commercial, and Product Development teams. The Applications Scientist will play a key role in developing and demonstrating novel proteomics workflows, designing and executing proof-of-concept studies, customer collaborations, demonstrations and strategic application development projects. The Applications Scientist will be adept at understanding real customer problems and identify critical customer needs and apply our unique technologies to showcase SLIM's differentiating capabilities. The Applications Scientist will have extensive hands-on experience with bottom-up proteomics, protein expression characterization, PTM analysis, and advanced protein characterization workflows using high-resolution mass spectrometry, including Thermo Fisher Orbitrap and/or Bruker timsTOF systems. This role will work cross-functionally to evaluate new features, workflows, and software capabilities, providing scientific feedback to ensure products meet evolving customer requirements and deliver exceptional performance. Success in the role requires technical expertise in proteomics and mass spectrometry, a history of introducing new technology into existing workflows, a willingness to work hands-on with prototype hardware, a reputation for accountability and integrity, and strong interpersonal and communication skills.
Responsibilities:

(1) HRIM-MS Operation, Proteomics Applications, and Scientific Engagement (50%)

Develop, optimize, and execute best in class proteomics workflows primarily focused on bottom-up proteomics concepts on next generation high resolution mass spec instrumentation.
Design and implement workflows for protein expression characterization, PTM profiling, and PTM localization.
Translate real customer problems into proof of concepts, application notes, and demos which highlight SLIM's unique capabilities and deliver compelling value
Operate and troubleshoot high-resolution mass spectrometry platforms as well as associated LC-MS workflows, processing and interpreting data to identify biologically and analytically relevant insights
Independently modify protocols and experimental approaches as required to meet project objectives and customer requirements.
Design and execute proof-of-concept studies demonstrating the value of HRIM-MS across proteomics applications.
Develop expertise in specific proteomics application areas to solve customer challenges and expand the commercial applicability of the platform.
Collaborate with customers and key opinion leaders to develop innovative workflows and generate impactful scientific results.
Conduct live and virtual instrument demonstrations for prospective customers and collaborators.
Support customer method development, data analysis, and technical troubleshooting activities.
Independently create presentations, application notes, posters, white papers, and other technical materials highlighting technical outcomes and customer value.
Collect compelling scientific data for publication in peer-reviewed journals, conference presentations, marketing materials, and customer-facing collateral.
Conduct continual literature reviews to maintain awareness of emerging proteomics applications, competitive technologies, and scientific advances while ensuring compliance with policies, procedures, and regulatory and industry standards
Attend and present at scientific conferences, workshops, and customer meetings, building external working relationships to help create advocates for HRIM technology.
(2) Product Evaluation, Workflow Development, and Product Development Support (50%)

Collaborate closely with Product Development, Software, R&D and Product Management teams to evaluate new products, workflows, features, and software capabilities.
Provide clear, actionable scientific feedback to development teams regarding product performance, usability, workflows, and customer needs.
Participate in technical design reviews, evaluate emerging proteomics workflows,customer requirements, and provide application-focused input during development cycles to help guide product development priorities.
Test and evaluate the analytical performance of prototype and production systems against product requirements, ensuring the quality of scientific data generated.
Ensure the quality of scientific data generated by MOBILion instrumentation through rigorous testing and evaluation.
Assist in translating product functionality and workflow innovations into technical content suitable for commercial and marketing use.
Influence product direction through scientific leadership, publications, presentations, customer feedback, and market insights.
Required Skills & Qualifications:

Bachelor's degree with a minimum of 8 years of relevant experience; Master's degree with 5 years of relevant experience; or PhD with 2+ years of relevant experience.
Extensive hands-on experience in proteomics, including development and optimization of workflows for protein expression characterization, PTM analysis, and PTM localization.
Demonstrated expertise operating high-resolution mass spectrometry platforms, such as the Thermo Orbitrap and/or Bruker timsTOF systems.
Strong understanding of ion mobility spectrometry and high-resolution mass spectrometry principles.
Hands-on experience with liquid chromatography systems, including HPLC, UHPLC, and nanoLC platforms.
Strong expertise in mass spectrometry data processing, interpretation, and statistical analysis.
Experience developing and optimizing LC-MS/MS methods for complex biological samples.
Strong understanding of proteomics software tools and bioinformatics workflows.
Ability to independently design experiments, troubleshoot workflows, and interpret scientific results while adhering to timelines.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate complex technical concepts into compelling customer-focused narratives.
Demonstrated ability to present scientific findings to customers, collaborators, and scientific audiences.
Ability to work effectively in a fast-paced, interdisciplinary environment.
Preferred Skills:

Experience conducting demonstrations of advanced, HRMS-based proteomics workflows with a documented track record of successful outcomes.
Experience with middle-down and top-down proteomics workflows.
Experience with ion mobility-enabled proteomics workflows.
Experience evaluating prototype instrumentation, software, or analytical workflows.
Experience supporting customers in a scientific or applications-focused role.
Knowledge of oligonucleotide characterization workflows.
Experience with Python, R, AI-based coding tools or other data analysis tools.
Track record of publications, conference presentations, patents, or other scientific contributions.
Key Relationships:

Internal Interactions: Engineering, Software, Product Management, Commercial Team, Applications Scientists, R&D
External Interactions: Customers, Key Opinion Leaders, Scientific Community, Academic Researchers, Strategic Collaborators
Cultural, Behavioral, and General Characteristics:

Integrity
High work standards initiative and drive within a collaborative environment
Innovativeness & creativity
Self-sufficient, self-driven, self-motivated (work with minimal supervision): figure it out
Curiosity
Ability to think through complex issues and solve problems
Strong customer orientation
Technical translation and communication
Desire to share information and support a transparent culture
Ability to balance scientific rigor with commercial impact

Our vibrant culture is built on shared values and our passion to positively impact healthcare. We foster amazing teams and have a bias toward action. We encourage everyone to bring their whole selves to work and grow together through development opportunities, mentorship, and shared successes. We've also got amazing benefits!

  • Healthcare insurance for employees and their families
  • Rich 401(k) offering with Company match
  • Annual bonus potential
  • Employee Stock Ownership program
  • Generous flexible time off benefits
  • Flexible work arrangements
  • Fitness center
  • Energetic & inclusive culture

MOBILion Systems is proudly committed to recruiting and retaining a diverse and inclusive workforce. As an Equal Opportunity Employer, we never discriminate based on race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical condition), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.