Localization Jobs in Columbus, OH (NOW HIRING)

Job Summary:
Vertiv is a global leader in mission-critical infrastructure technologies, and they are seeking a Global Technical Content Editor. This role is responsible for creating high-quality content that communicates Vertiv's infrastructure solutions and works closely with various teams to develop content that aligns with the company's strategic priorities.
Responsibilities:
• Develop high-impact technical content including white papers, solution briefs, technical guides, executive narratives, reports, and video scripts.
• Translate complex engineering and system-level concepts into clear, accurate messaging that highlights Vertiv’s integrated infrastructure solutions and differentiated value.
• Create content focused on major global technology themes such as AI workloads, high-density cooling, sustainability, digitalization, hybrid cloud and edge architectures, next-generation monitoring solutions and evolving power train/thermal chain requirements.
• Partner with product marketing, offering management, engineering, and global SMEs to gather inputs, validate technical accuracy, and ensure alignment with Vertiv’s strategic narrative.
• Convert technology roadmaps, customer insights, competitive intelligence, and market trends into globally relevant strategic thought leadership.
• Collaborate with global demand generation and campaign teams to shape editorial direction, content themes, and new storytelling opportunities.
• Lead the full editorial lifecycle: research, SME interviews, drafting, revision management, compliance review, localization readiness, and final delivery.
• Maintain rigorous editorial standards for clarity, tone, global consistency, accessibility, and alignment with Vertiv’s brand and messaging frameworks.
• Introduce modern storytelling approaches including multimedia explainers, data-driven narratives, interactive content, and scalable templates for global use.
• Manage multiple content projects simultaneously with predictable timelines, minimal revisions, and high stakeholder satisfaction at all levels, regions and functions.
• Stay current on Vertiv’s portfolio advancements, global competitive dynamics, and emerging trends across cloud, AI, and digital infrastructure.
Qualifications:
Required:
• 10+ years of experience in technical writing, content strategy, editorial leadership, or product marketing within B2B technology, digital infrastructure, cloud, semiconductor, or engineering-driven organizations.
• Proven ability to simplify and communicate complex engineering concepts, such as power systems, cooling technologies, electrical distribution, monitoring architectures, and AI-related infrastructure.
• Strong editorial judgment, with experience managing content quality, consistency, and technical accuracy across global channels and diverse stakeholder groups.
• Demonstrated success serving as a global content editor, synthesizing input from engineering, product, marketing, and executive leaders into cohesive, polished deliverables.
• Exceptional writing and editing skills, balancing deep technical precision with accessibility for varied global audiences.
• Ability to translate market trends, customer insights, and technology roadmaps into clear, compelling, and strategic messaging.
• Experience working in matrixed, cross-functional environments, partnering closely with engineering, product, data science, and global marketing teams.
• Strong project management skills with a track record of leading end-to-end content lifecycles and managing multiple priorities simultaneously.
Preferred:
• Background or strong interest in cloud, AI/ML, digital infrastructure, semiconductor technology, or high-performance computing.
• Experience supporting global go-to-market organizations, including regional marketing and demand generation teams.
• Familiarity with content governance, localization workflows, and global publishing practices used in large enterprise technology companies.
• Ability to partner with data science or analytics teams to integrate data-backed insights into content.
• Experience developing modern content formats, including multimedia explainers, interactive assets, and data-driven reports.
• Comfortable working in fast-paced environments with evolving priorities and multiple cross-functional contributors.
• Proficiency with enterprise-grade tools such as CMS platforms, digital asset management systems, and Microsoft/Adobe applications.
Company:
Vertiv designs, builds and services critical infrastructure that enables vital applications for data centers and industrial facilities. Founded in 2016, the company is headquartered in Westerville, USA, with a team of 10001+ employees. The company is currently Late Stage.