ZipRecruiter

Log In

1

Localization Project Manager Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Deckers

You'll partner with regional marketing teams to guide localization, ensure market relevance, and ... Coach and develop project teams into strong 360 marketers; model inclusive leadership and build a ...

Genesys

Growth Content Specialist

Indianapolis, IN · On-site +1

Adapt and scale content for global audiences, embedding localization considerations from the start ... Strong project management and communication skills with the ability to manage multiple priorities ...

Genesys

Growth Content Specialist

Indianapolis, IN · On-site +1

Adapt and scale content for global audiences, embedding localization considerations from the start ... Strong project management and communication skills with the ability to manage multiple priorities ...

coty

$85K - $110K/yr

... projects * Workplace - A modern working environment * Parking & transport links - Free on‑site ... Drive the localization of global MarTech strategies and initiatives while upskilling team members ...

All JobsLocalization Project Manager JobsLocalization Project Manager Jobs in Indiana

Localization Project Manager information

See Indiana salary details

$20

$44

$72

How much do localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 23, 2026, the average hourly pay for localization project manager in Indiana is $44.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.22 and $48.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Project Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Manager, you need strong project management skills, fluency in at least one foreign language, and knowledge of localization processes, often supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and quality assurance software is typically required. Excellent organizational, communication, and problem-solving abilities are crucial for coordinating teams and managing client expectations. These competencies ensure efficient project delivery, high-quality localized content, and successful cross-cultural communication.

What are Localization Project Managers?

Localization Project Managers are professionals responsible for overseeing the adaptation of products, content, or services to meet the language and cultural requirements of different markets. They coordinate teams of translators, editors, and technical specialists to ensure that localization projects are completed on time, within budget, and to the desired quality standards. Their role also involves managing project timelines, budgets, communication between stakeholders, and quality assurance processes throughout the localization lifecycle.

What is the difference between Localization Project Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and knowledge of localization toolsRequires language proficiency, translation experience, and familiarity with localization software
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees timelinesFocuses on translation, editing, and linguistic quality
Employer & Industry UsageUsed in global companies, localization agencies, and tech firmsCommon in translation agencies, in-house localization teams, and freelance work

The main difference is that a Localization Project Manager oversees the entire localization process, managing teams and timelines, while a Localization Specialist focuses on linguistic tasks like translation and editing. Both roles are essential in the localization industry but serve different functions.

What are some typical challenges a Localization Project Manager faces when coordinating multilingual projects?

A Localization Project Manager often encounters challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality and terminology across languages, and aligning expectations between clients, translators, and internal teams. Communication is key, as the role requires bridging cultural and linguistic gaps while monitoring progress on several projects simultaneously. Effective use of localization tools, clear workflows, and strong collaboration skills are essential to overcoming these challenges and delivering projects on time and within budget.
What are popular job titles related to Localization Project Manager jobs in Indiana? For Localization Project Manager jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Project Manager jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Localization Project Manager jobs in Indiana are:
Localization Project Manager jobs near you
Construction Layout Technician / Construction Surveyor

Construction Layout Technician / Construction Surveyor

gaylor

Lebanon, IN • On-site

$17.75 - $24.25/hr

Other

Posted 19 days ago

Gaylor Electric rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 36 frontline employees who took The Breakroom Quiz

42nd of 78 rated construction

Job description

Position Summary

We are seeking a motivated and detail-oriented Construction Layout Technician / Construction Surveyor to join our team. This individual will be responsible for performing electrical construction layout using Trimble robotic total stations and GNSS equipment on large-scale commercial and industrial construction projects. The ideal candidate will assist with accurate field layout, point staking, as-built collection, and coordination with project management and field operations to ensure successful project execution.

Responsibilities

Perform construction layout for electrical installations using robotic total stations and GNSS equipment

Layout underground conduit, equipment pads, embeds, stub-ups, electrical rooms, transformers, skids, and other electrical infrastructure

Collect and document as-built information throughout project duration

Import and export points, models, and drawings using Trimble software platforms

Verify layout accuracy using project control and survey benchmarks

Read and interpret construction drawings, CAD backgrounds, and electrical plans

Coordinate with project managers, field supervisors, BIM/VDC teams, and general contractors

Maintain survey equipment and ensure proper calibration and care of all instruments

Assist with project setup, localization, and control verification using GNSS systems

Communicate layout discrepancies or field conflicts to management in a timely manner

Follow all company safety standards and jobsite requirements

Qualifications

Minimum of 1 year of experience in construction layout, electrical layout, or land surveying

Experience operating robotic total stations and GNSS equipment preferred

Familiarity with Survey  equipment and software is strongly preferred

Ability to read and understand construction drawings and site plans

Basic understanding of coordinate systems, control points, and field measurements

Strong attention to detail and ability to work independently in the field

Ability to work outdoors in varying jobsite conditions

Valid driver’s license and reliable transportation preferred

Preferred Experience

Experience with Trimble Field Link, Trimble Access, or Trimble Connect

Electrical construction experience is a plus

Experience working on commercial, industrial, or data center projects

Knowledge of as-built documentation and point management workflows

Equipment Used

Robotic Total Stations

GNSS Rovers and Base Stations

Trimble T100 Tablets

  • T
    • rimble Field Link and related software platforms

    Work Environment

    This position requires frequent travel to active construction sites and the ability to work in fast-paced environments. Candidates should be comfortable working closely with field personnel, engineers, and project teams to maintain production schedules and layout accuracy.

    What Gaylor Electric employees say

    Pay

    Benefits

    Hours and flexibility

    Workplace

    Get the full story on Breakroom

    Apply