1

Localization Manager Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

SAP GTS Consultant

Dallas, TX · Remote

$65 - $70/hr

... management. · Experience integrating GTS with SAP S/4HANA · Proven track record delivering multi-country GTS rollouts or localization projects. · Excellent problem-solving skills and ability to ...

... localization coordination across markets Travel Requirements: Up to 50% of travel to support ... manage multiple priorities in a fast-paced environment • Self-driven, adaptable, and energetic ...

... localization coordination across markets Travel Requirements: Up to 50% of travel to support ... manage multiple priorities in a fast-paced environment • Self-driven, adaptable, and energetic ...

... localization coordination across markets Travel Requirements: Up to 50% of travel to support ... Experience managing national influencer partnerships or high profile brand campaigns Experience ...

You will be responsible for building, managing, and optimizing paid search campaigns across ... Experience with localization and international campaign expansion * Familiarity with attribution ...

New

Integration knowledge in Subscription Order Management and Convergent Invoicing integration4 ... Localization| Integration Reporting requirement and provide solution for the sameDocument ...

Managing project schedules, RFQ, and deliverables for successful localization projects * Collaborating with cross-functional teams to optimize costs and efficiencies including but not limited to ...

New

Collaborate with Controls Management and business partners to ensure a robust control environment. * Stay current on data localization and residency laws and regulations, and ensure compliance across ...

.Net Developer

Irving, TX

$46.25 - $61.25/hr

... and localization. * He/she is able to design, build, test high quality complex modules as well as ... Channels strategic ideas and other input from staff to management * Produces well-written technical ...

To learn more visit: www.waabi.ai We are seeking a Lead Product Manager to lead the strategy and ... Perception, Prediction, Motion Planning, Localization) and the nuances of autonomous driving ...

.Net Developer

Irving, TX

$46.25 - $61.25/hr

... and localization. * He/she is able to design, build, test high quality complex modules as well as ... Channels strategic ideas and other input from staff to management * Produces well-written technical ...

To learn more visit: www.waabi.ai We are seeking a Lead Product Manager to lead the strategy and ... Perception, Prediction, Motion Planning, Localization) and the nuances of autonomous driving ...

next page

Showing results 1-20

Localization Manager information

See Dallas, TX salary details

$21

$45

$75

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Jul 13, 2026, the average hourly pay for localization manager in Dallas, TX is $45.76, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.71 and $50.19 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Localization Manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Localization Manager position, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by Localization Managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Dallas, TX? The most popular types of Localization jobs in Dallas, TX are:
What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Dallas, TX? For Localization Manager jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:
What cities near Dallas, TX are hiring for Localization Manager jobs? Cities near Dallas, TX with the most Localization Manager job openings:
Infographic showing various Localization Manager job openings in Dallas, TX as of July 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, and 6% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $95,189 per year, or $45.8 per hour.
SAP GTS Consultant

SAP GTS Consultant

SmartIPlace

Dallas, TX • Remote

$65 - $70/hr

Contractor

Re-posted 18 days ago


Job description

Job Description

· We are seeking a highly skilled SAP Global Trade Services (GTS) Consultant with deep experience in international trade compliance and multi-country deployment to support our SAP implementation program. The ideal candidate combines technical SAP GTS expertise with strong business acumen in export/import compliance, customs processes, and logistics execution. You will partner closely with Global Trade, Logistics, Procurement, and Technology teams to design and deploy scalable, compliant trade automation solutions in SAP S/4HANA and GTS across multiple geographies

· 6+ years of hands-on experience implementing and supporting SAP GTS.

· Strong knowledge of global trade compliance processes, including export/import regulations, customs declarations, and classification management.

· Experience integrating GTS with SAP S/4HANA

· Proven track record delivering multi-country GTS rollouts or localization projects.

· Excellent problem-solving skills and ability to work in a fast-paced, global environment.

· Strong communication and stakeholder management skills.


Smart-iPlace logo

About Smart-iPlace

Sourced by ZipRecruiter

SMART-iPLACE provides innovative staffing and consulting solutions that help our clients achieve their business objectives. We can understand and support all areas of your IT systems from back-end infrastructure to front-end personal productivity. Our goal is create innovative IT solutions that enable your business to be more agile and competitive.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Irving, TX, US

Year founded

2021

Social media