1

Localization Manager Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

This position will be responsible for leading localization projects that transfer products ... This is a hands-on engineering role requiring strong technical knowledge, project management ...

This position will be responsible for leading localization projects that transfer products ... This is a hands‑on engineering role requiring strong technical knowledge, project management ...

New

This position will be responsible for leading localization projects that transfer products ... This is a hands-on engineering role requiring strong technical knowledge, project management ...

... management or a customer-facing role. Preferred qualifications: * Master's degree in Business ... localization, digitization, partner integration, and more). The gTech users and Products (gUP ...

New

Deep knowledge of digital deliverables, UX/UI design, front-end development, SEO, localization, and ... Skills in Microsoft Office tools and project/program management applications. Preferred Experience

This role is part of the Product Management organization and works closely with Go-To-Market ... Ensure localization of the optaire by 4flow for North American market requirements (e.g ...

Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ...

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

next page

Showing results 1-20

Localization Manager information

See Atlanta, GA salary details

$21

$44

$73

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for localization manager in Atlanta, GA is $44.47, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.61 and $48.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Atlanta, GA?

The most popular types of Localization jobs in Atlanta, GA are:

What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Atlanta, GA?

For Localization Manager jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:

What cities near Atlanta, GA are hiring for Localization Manager jobs?

Cities near Atlanta, GA with the most Localization Manager job openings:

Infographic showing various Localization Manager job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 11% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 83% Physical, 2% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $92,493 per year, or $44.5 per hour.

Senior Software Engineer, Localization (Calibration)

AeroVect

Atlanta, GA • On-site

$117K - $155K/yr

Full-time

Re-posted 5 days ago


Job description

Job Summary:
AeroVect is transforming ground handling with autonomy, redefining how airlines and ground service providers around the globe run day-to-day operations. They are seeking a Senior Software Engineer to take ownership of calibration systems, contributing to localization, mapping, and sensor integration efforts. The role involves improving calibration reliability, developing online validation systems, and deploying solutions in real autonomous operations.
Responsibilities:
• Own the calibration stack end-to-end — improve reliability of existing offline calibrations, close coverage gaps across the sensor suite (LiDAR, IMU, GNSS, cameras, radar), and ensure every calibration is repeatable, traceable, and has clear pass/fail criteria
• Design and build an online calibration validation system that monitors cross-sensor consistency during live missions, detects drift, and integrates with the vehicle's safety architecture
• Contribute to the localization and mapping pipeline — sensor integration, performance tuning, regression testing, and deployment to new operating environments
• Develop tooling for calibration health logging, diagnostics, and post-mission analysis
• Deploy, test, and iterate using data from real autonomous operations at active airports
Qualifications:
Required:
• 5+ years of experience in robotics or autonomous vehicles with hands-on work in sensor calibration, localization, or state estimation
• Strong practical knowledge of multi-sensor calibration - intrinsic, extrinsic, and temporal - across LiDARs, IMUs, GNSS, and cameras
• Proven experience with non-linear optimization frameworks (Ceres, GTSAM, g2o) or filtering approaches (EKF, UKF)
• Strong C++ skills (C++17+) and working experience with Linux and ROS/ROS2
• Understanding of how calibration quality propagates through localization and perception
• BS or MS in Computer Science, Robotics, Electrical/Mechanical Engineering, or related field
Preferred:
• MS or PhD with a focus on calibration, localization, or state estimation
• Experience building online/runtime calibration monitoring for deployed autonomous systems
• Experience with factor graphs, graph-based SLAM, or open-source tools like Kalibr, LIO-SAM, GLIM, Ceres, GTSAM
• Track record of deploying calibration or localization systems on real hardware in production environments
• Experience defining safety-relevant thresholds and working with safety monitoring architectures
• Familiarity with OpenCV, PCL, or Open3D
Company:
AeroVect develops airport automation systems that use embodied AI to manage baggage and cargo logistics on the airfield. Founded in 2020, the company is headquartered in San Francisco, USA, with a team of 51-200 employees. The company is currently Growth Stage.