1

Localization Manager Jobs in Pennsylvania (NOW HIRING)

... translation/localization services, such as Lionbridge and Sitecore Translate. * Demonstrated ... Proven ability to manage multiple competing priorities under tight timelines and budget constraints.

... translation/localization services, such as Lionbridge and Sitecore Translate. * Demonstrated ... Proven ability to manage multiple competing priorities under tight timelines and budget constraints.

Mammographer

Pittsburgh, PA · On-site

$31.21 - $43.85/hr

... manager discretion. Responsibilities: * Performs correlative breast examinations and documents ... localization, and sentinel node injection procedures. * Performs equipment quality control ...

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

Mammographer

Monroeville, PA · On-site

$30.69 - $41.64/hr

... manager discretion. Responsibilities: * Performs correlative breast examinations and documents ... localization, and sentinel node injection procedures. * Performs equipment quality control ...

Mammographer

West Mifflin, PA · On-site

$30.69 - $41.64/hr

... manager discretion. Responsibilities: * Performs correlative breast examinations and documents ... localization, and sentinel node injection procedures. * Performs equipment quality control ...

Senior Contracts Manager

Indiana, PA · On-site

$120 - $150/hr

Experience managing common International contractual requirements (e.g., bank guarantees/letters of credit, CISG, Incoterms, licensees, localization, offsets, royalties) * Experience with DoW/U.S.

Posted today

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

From your previous industry experience, you have a strong understanding of commercial AMR concepts including localization, mapping, planning, control, safety standards, security, power management ...

From our previous industry experience, you have a strong understanding of commercial AMR concepts including localization, mapping, planning, control, safety standards, security, power management ...

Develop ROI-driven business cases for localization, tooling, and headcount investments ... management, service operations, or a related field • Demonstrated experience transforming ...

Showing results 41-60

Localization Manager information

See Pennsylvania salary details

$21

$46

$76

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for localization manager in Pennsylvania is $46.35, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.24 and $50.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Pennsylvania?

The most popular types of Localization jobs in Pennsylvania are:

What are popular job titles related to Localization Manager jobs in Pennsylvania?

For Localization Manager jobs in Pennsylvania, the most frequently searched job titles are:

What cities in Pennsylvania are hiring for Localization Manager jobs?

Cities in Pennsylvania with the most Localization Manager job openings:

Infographic showing various Localization Manager job openings in Pennsylvania as of August 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $96,415 per year, or $46.4 per hour.

Procurement Director, North America (NORAM)

Hitachi

Pittsburgh, PA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Posted yesterday

New


Job description

Location:

Pittsburgh, Pennsylvania, United States

Job ID:

R0140910

Date Posted:

2026-09-03

Company Name:

HITACHI RAIL STS USA, INC.

Profession (Job Category):

Customer Service & Contact Center Operations

Job Schedule:

Full time

Remote:

No

About Us

A career at Hitachi Rail will help create a legacy. With operations in every corner of the world, our work goes to the cutting-edge of digital transformation and technology. From the multi-cultural strength of our global organisation to the sustainable and innovative ways we work to bring people together, there's something for everyone to get stuck into. And that's where you come in.

Job Description:

HITACHIRAILislookingforanenthusiasticself-motivated Procurement Director, North America (NORAM) who thrivesinafast-paced environment. The successful candidate is comfortable performing a wide range of tasks from administrative to strategic.

This position can sit in/be based in either Pittsburgh, PA or Toronto, Canada.

Role summary:

The Procurement Director, North America, is responsible for leading all procurement activities across the region, ensuring supply continuity, cost competitiveness, supplier performance, risk management, and compliance with procurement governance.

The role partners closely with business leaders, project delivery, engineering, operations, finance, and global procurement teams to support profitable growth, successful project execution, and operational excellence while delivering measurable value through strategic sourcing, supplier management, and procurement transformation.

As a key member of the North America leadership team, the Procurement Director leads the regional procurement organization and ensures effective alignment between global procurement strategies and regional business priorities.

The role works in close partnership with the Global SRS Procurement leadership team and the CPO organization, supporting the deployment of global strategies, governance, capability development, and best practice adoption across the region.

Reporting line:

Reports to: Senior Director Procurement SRS, with strong alignment to the Group Chief Procurement Officer.


Direct Reports: Regional Procurement Managers, Category Managers, Supplier Operations Managers, Project Procurement Leaders, Manufacturing Procurement Leads, and Procurement PMO resources.

Accountabilities:

Business Partnership

Act as the senior procurement leader for North America, represent procurement in regional leadership forums and governance reviews Build trusted relationships with regional executives and functional leaders to influence key business decisions and ensure procurement engagement early in the decision-making process. Support strategic objectives, bidding activities, project execution, Make vs Buy/localization decisions and operational performance. Contribute to regional P&L performance through cost optimization, risk mitigation, cash improvement, and supplier performance. Develop and execute the North America procurement strategy aligned with SRS and global procurement objectives.

Strategic Sourcing & Category Management

Develop and execute sourcing strategies aligned with business priorities. Drive competitive procurement practices and value creation initiatives. Support implementation of global category strategies within the region. Develop and execute regional sourcing and supplier localization strategies supporting growth, project requirements, resilience, and regulatory obligations. Identify opportunities for cost optimization, standardization, and supplier consolidation. Contracting & commercial management Lead supplier negotiations for critical commercial and contractual matters Support competitive bid submissions through effective sourcing strategies. Manage procurement-related project risks and opportunities.

Supplier Management

Establish and maintain strategic relationships with key suppliers. Drive supplier performance in quality, delivery, cost, innovation, and sustainability. Ensure robust supplier development and supplier risk mitigation plans.

Risk & Resilience

Ensure continuity of supply for critical products and services. Develop regional supply chain resilience strategies. Monitor supplier financial, operational, geopolitical, and capacity risks.

Governance & Compliance

Ensure compliance with company policies, delegated authority, and procurement processes. Lead sourcing governance and approval processes. Promote ethical procurement practices and regulatory compliance. Support ESG & sustainability objectives Support internal and external audits as required.

Team Leadership

Foster a culture focused on safety, integrity, collaboration, innovation, and accountability across global and regional teams.. Build, lead, and inspire a high-performing procurement organization focused on accountability, talent development, and business partnership. Build organizational capability through coaching, succession planning, and talent development.

Performance Management

Deliver procurement savings, working capital improvement, and productivity targets. Establish and monitor procurement KPIs. Drive data-based decision making and performance reviews. Ensure robust reporting to regional and global leadership.

Transformation

Support procurement transformation initiatives, digitalization, and process standardization. Develop performance dashboards and KPIs. Promote data-driven decision making across procurement teams. Drive continuous improvement and best practice adoption.

Required skills/experience:

- 15+ years procurement and supply chain experience.

- Minimum 8 years in senior leadership roles.

- Experience managing procurement organizations across multiple sites, projects, and countries.

- Strong background in rail, transportation, infrastructure, engineering, industrial manufacturing, or complex project businesses.

- Proven leadership of large and complex procurement portfolios, typically exceeding 300M annual spend.

Education:

Bachelor's Degree in Engineering, Business, Supply Chain, Economics, or related discipline. MBA preferred

Language:

EnglishProficiency

Benefits:

Hitachi Railemployees enjoy a comprehensive benefits package including Competitive Pay, Medical, Dental and Vision Insurance, Short & Long Term Disability, Life & Accident Insurance, Flexible Spending Accounts,a RetirementSavings Plan, and Paid Vacation. We also offer a number of Work/Life Programs such as Flextime and a variety of Training and Development opportunities.

#LI-DNI

Equal Opportunity Employer (EOE)-Females/Minorities/Protected Veterans/Individuals with Disabilities

If you need a reasonable accommodation to apply for a job at Hitachi, please send the nature of request and contact information to hrunitedstates@hitachirail.com.

Queries other than accommodation requests will not be responded to.

Thank you for your interest in Hitachi Rail. If your application is of interest, we will be in contact. Please do not hesitate to discover more about us and our latest jobs at https://www.hitachirail.com/careers.

At Hitachi Rail, there is a place for everyone. We welcome and value differences in background, age, gender, sexuality, family status, disability, race, nationality, ethnicity, religion, and world view. It is our commitment to create an inclusive environment - we are proud to be an equal opportunity employer.

We would be delighted if you would be one of our followers at https://www.linkedin.com/company/hitachirail


Hitachi Vantara logo

About Hitachi Vantara

Sourced by ZipRecruiter

Hitachi Rail is a fully integrated, global provider of rail solutions across rolling stock, signaling, service & maintenance, digital technology and turnkey. With a presence in 38 countries across three continents and over 13,000 employees, our mission is to contribute to society through the continuous development of superior rail transport solutions.

Industry

It services

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Santa Clara, CA, US

Year founded

2017