1

Localization Engineering Jobs in Virginia (NOW HIRING)

College of Engineering Department: Electrical and ComputerEngineering Location: Blacksburg ... Background in PNT, wireless localization, or related areas. Strong foundation in signal processing ...

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... You Have: * 1+ years of experience developing autonomy algorithms such as localization and path ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$77K - $176K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... You Have: * 1+ years of experience developing autonomy algorithms such as localization and path ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... You Have: * 1+ years of experience developing autonomy algorithms such as localization and path ...

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Chief Engineer

Arlington, VA · On-site

$233K - $320K/yr

... localization, mapping, controls, and related system performance metrics. * Proven ability to lead moderate to large engineering teams (10-40 engineers) through complete Agile development lifecycle ...

Chief Engineer

Arlington, VA · On-site +1

$233K - $320K/yr

... localization, mapping, controls, and related system performance metrics. * Proven ability to lead moderate to large engineering teams (10-40 engineers) through complete Agile development lifecycle ...

Robotics Engineer

Mclean, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic sof t war e ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

Autonomy Engineer

Lorton, VA · On-site

$99K - $225K/yr

Apply advanced engineering skills, extensive technical expertise, and full industry knowledge ... localization and path planning for navigation * 2+ years of experience leading robotic software ...

next page

Showing results 1-20

Localization Engineering information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a Localization Engineer, you need a strong background in computer science, software development, and an understanding of internationalization (i18n) principles, often supported by a relevant degree. Proficiency with localization tools (such as SDL Trados, memoQ, or XLIFF), programming languages (like Python, JavaScript, or C++), and version control systems is essential. Strong problem-solving skills, attention to detail, and effective communication enable you to collaborate across technical and non-technical teams. These skills ensure accurate adaptation of products for global markets, maintaining both software functionality and cultural relevance.

What is localization engineering?

Localization engineering is the process of adapting software, websites, or digital content to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of a specific target market or region. Localization engineers work closely with translators, developers, and project managers to ensure that products function correctly in different languages and locales. Their responsibilities often include preparing files for translation, maintaining localization tools, managing workflows, and addressing technical challenges such as text expansion, encoding, or formatting issues. The goal is to deliver a seamless user experience that feels natural to users in each target region.

What is the difference between Localization Engineering vs Localization Specialist?

AspectLocalization EngineeringLocalization Specialist
CredentialsTechnical degrees, certifications in software or localization toolsLanguage degrees, translation certifications
Work EnvironmentSoftware development teams, technical projectsTranslation agencies, content teams
Employer & IndustryTech companies, gaming, software firmsPublishing, media, translation services
Primary FocusDeveloping and maintaining localization tools and pipelinesTranslating and adapting content for target markets

Localization Engineering focuses on creating and maintaining technical tools for localization, while Localization Specialists handle content translation and adaptation. Both roles are essential in the localization process but differ in technical versus linguistic focus.

What are some common challenges faced by Localization Engineers during the software release cycle?

Localization Engineers often face challenges such as tight deadlines, managing multiple language assets, and ensuring that localized content integrates seamlessly with the original software. Coordinating with developers, translators, and QA teams requires strong communication skills to resolve issues like text expansion, encoding problems, or UI misalignment across languages. Proactively using automation tools and maintaining clear documentation can help streamline the workflow and minimize last-minute surprises during releases.
What are popular job titles related to Localization Engineering jobs in Virginia? For Localization Engineering jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Localization Engineering jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Localization Engineering jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Localization Engineering jobs? Cities in Virginia with the most Localization Engineering job openings:
Infographic showing various Localization Engineering job openings in Virginia as of July 2026, with employment types broken down into 93% Full Time, 4% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution.
Postdoctoral Associate

$65K - $75K/yr

Full-time

Posted 15 days ago


Virginia Tech rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 65 frontline employees who took The Breakroom Quiz

201st of 553 rated colleges and universities


Job description

Postdoctoral Associate
Job no: 536028
Work type: Research Faculty
Senior management: College of Engineering
Department: Electrical and ComputerEngineering
Location: Blacksburg, Virginia
Categories: Engineering, Research / Scientific
Job Description
Applications are invited for a Postdoctoral Associate position within Wireless@Virginia Tech (https://wireless.vt.edu/) in the Bradley Department of Electrical and Computer Engineering at Virginia Tech. The position focuses on conducting experimental and theoretical research in positioning, navigation, and timing (PNT), with particular emphasis on signal processing and receiver design using signals of opportunity, especially those originating from low-Earth-orbit (LEO) satellite systems.
The successful candidate will contribute to ongoing research efforts in areas including LEO-based PNT, opportunistic navigation using communication signals, and advanced signal processing and estimation techniques for localization and timing. The postdoctoral associate will work closely with faculty, graduate students, and external collaborators, and is expected to contribute to technical proposal development, research and development activities, and the publication of results in high-impact journals and conferences.
Required Qualifications
• Ph.D. in Electrical and Computer Engineering, Computer Science, or a related field.
• PhD must be awarded no more than four years prior to the effective date of appointment with a minimum of one year eligibility remaining.
• Background in PNT, wireless localization, or related areas.
• Strong foundation in signal processing, including estimation and detection theory, and wireless communications.
• Experience with or strong interest in receiver design, signals of opportunity, and/or LEO satellite or communication-based systems.
• Demonstrated ability to conduct independent research and collaborate effectively in multidisciplinary team environments.
• Record of publications in peer-reviewed journals and conferences.
Preferred Qualifications
• Experience with RF experimentation or wireless testbeds.
• Experience contributing to research proposals.
• Prior experience mentoring graduate or undergraduate students.
• Proficiency in MATLAB, Python, and/or C++ for wireless system simulation, algorithm development, or experimental validation.
Overtime Status
Exempt: Not eligible for overtime
Appointment Type
Restricted
Salary Information
$65,000 - $75,000, commensurate with experience
Hours per week
40
Review Date
May 4, 2026
Additional Information
The successful candidate will be required to have a criminal conviction check.
About Virginia Tech
Dedicated to its motto, Ut Prosim (That I May Serve), Virginia Tech pushes the boundaries of knowledge by taking a hands-on, transdisciplinary approach to preparing scholars to be leaders and problem-solvers. A comprehensive land-grant institution that enhances the quality of life in Virginia and throughout the world, Virginia Tech is an inclusive community dedicated to knowledge, discovery, and creativity. The university offers more than 280 majors to a diverse enrollment of more than 36,000 undergraduate, graduate, and professional students in eight undergraduate colleges, a school of medicine, a veterinary medicine college, Graduate School, and Honors College. The university has a significant presence across Virginia, including Blacksburg, the greater Washington, D.C. area, the Health Sciences and Technology Campus in Roanoke, sites in Newport News and Richmond, and numerous Extension offices and research institutes. A leading global research institution, Virginia Tech conducts more than $650 million in research annually.
Virginia Tech endorses and encourages participation in professional development opportunities and university shared governance. These valuable contributions to university shared governance provide important representation and perspective, along with opportunities for unique and impactful professional development.
Virginia Tech does not discriminate against employees, students, or applicants on the basis of age, color, disability, sex (including pregnancy), gender, gender identity, gender expression, genetic information, ethnicity or national origin, political affiliation, race, religion, sexual orientation, or military status, or otherwise discriminate against employees or applicants who inquire about, discuss, or disclose their compensation or the compensation of other employees or applicants, or on any other basis protected by law.
If you are an individual with a disability and desire an accommodation, please contact Cole Tankersley at cpt19@vt.edu during regular business hours at least 10 business days prior to the event.
Advertised: April 9, 2026
Applications close:
Whatsapp Facebook LinkedIn Email App

What Virginia Tech employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Virginia Tech logo

About Virginia Tech

Sourced by ZipRecruiter

Virginia Tech, guided by its motto "Ut Prosim" (That I May Serve), embraces a hands-on, interdisciplinary approach to educate scholars as leaders and problem-solvers. As a comprehensive land-grant institution, it enriches the quality of life in Virginia and worldwide, fostering an inclusive community focused on knowledge, discovery, and creativity. With over 280 majors, the university serves a diverse student body of more than 36,000 across undergraduate, graduate, and professional programs. Virginia Tech's presence extends throughout Virginia, including campuses in Northern Virginia, Roanoke, Newport News, and Richmond, along with multiple Extension offices and research centers. As a prominent global research institution, it conducts over $500 million in research annually.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Blacksburg, VA, US

Year founded

1872

Social media