1

Linguistic Qa Tester Jobs (NOW HIRING)

The QA Tester will help software engineers and teams cultivate a quality mindset, advocating for quality while assisting the engineers with software development and test automation best practices.

Be Seen First

Title: QA Tester Team: Cloud Team Part-time or Full-time : Full-time Locations: Plano ----- Salary Range: Based on experience As a QA Tester , you will play a key role in ensuring the quality and ...

QA Tester Location : Remote * Design detailed and comprehensive test plans, test artifacts and documenting all phases of SQA process by analyzing System Design Document (SRD) and Business Requirement ...

ETalentNetwork is a company seeking a QA Tester. The main purpose of the role involves ensuring the quality and functionality of products through testing. Company : E Talent Network is an Recruitment ...

Omega Solutions, Inc. is seeking a QA Tester to ensure the quality and functionality of their software products. The role involves analyzing business requirements, developing test cases, executing ...

Interested consultant can have their updated resume to rajeev.b@avanitechsolutions.com Position : QA tester Location : Boston, MA Duration : 6 Months Interview mode : Phone & Skype Interview 1. 6+ ...

The QA Tester is responsible for establishing procedures and quality standards and assure proper working order. This position will conduct production line inspections to verify that required ...

For our Detriot based cleitn we require a QA Testing consultant to work onsite in Harrisburg, PS Only on W2 no sub contracting. Job Responsibilities: -Test case design, test case execution, defect ...

Quality Assurance Tester

Concord, NC · On-site

$76K - $103K/yr

Yes As an Quality Assurance Tester, you will play a critical role in driving success and innovation. Our work depends on a Quality Assurance Tester joining our team to support an internet-based ...

QA Tester Southlake TX (There will be an in person interview so please share only Local profiles) Hybrid (4 Days work from office) Key Responsibilities: * Design, develop, and execute test strategies ...

Showing results 41-60

Linguistic Qa Tester information

See salary details

$14

$42

$62

How much do linguistic qa tester jobs pay per hour?

As of Sep 2, 2026, the average hourly pay for linguistic qa tester in the United States is $42.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.93 and $52.16 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a linguistic QA tester?

A Linguistic QA Tester ensures the quality and accuracy of language in digital products such as websites, apps, and games. They check for linguistic errors, cultural appropriateness, grammar, spelling, and punctuation mistakes. Their work helps ensure a seamless and localized user experience for different languages and regions. Testers often collaborate with developers and translators to identify and fix issues before product release.

What are the typical challenges faced by linguistic QA testers in their day-to-day work?

Linguistic QA Testers often encounter challenges such as identifying subtle language errors, dealing with inconsistent translations across various platforms, and maintaining accuracy under tight project deadlines. They must be able to distinguish between critical linguistic issues and minor stylistic preferences, all while ensuring the product meets localization and cultural standards. Balancing multiple projects, adapting to shifting client requirements, and collaborating with diverse international teams are also common aspects of the role. Overcoming these challenges requires strong linguistic knowledge and effective communication with both technical and non-technical colleagues.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the linguistic QA tester position, and why are they important?

To thrive as a Linguistic QA Tester, you need advanced language proficiency, attention to detail, and a strong understanding of linguistics or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with QA tools, bug tracking systems, localization platforms, and CAT (computer-assisted translation) tools is typically required. Excellent communication, teamwork, and problem-solving skills are crucial for collaborating with developers, translators, and project managers. These skills ensure the delivery of high-quality, culturally accurate products by identifying language errors and ensuring compliance with localization standards.

More about Linguistic Qa Tester jobs

What cities are hiring for Linguistic Qa Tester jobs?

Cities with the most Linguistic Qa Tester job openings:

What are the most commonly searched types of Linguistic Qa Tester jobs?

The most popular types of Linguistic Qa Tester jobs are:

What states have the most Linguistic Qa Tester jobs?

States with the most job openings for Linguistic Qa Tester jobs include:

Infographic showing various Linguistic Qa Tester job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 90% Full Time, 3% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 87% Physical, 4% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $89,334 per year, or $42.9 per hour.

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 14 days ago


Vertafore rating

8.9

Company rating: 8.9 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

38th of 247 rated software companies


Job description

$18.12 - $19.12 / hour + Bonus
#LI-Hybrid
The insurance industry runs on Vertafore. We equip agencies, MGAs, and carriers with the core digital systems, specialized AI, and data-driven foundation to eliminate distribution drag across the insurance lifecycle, spanning sales, servicing, and back-office operations.
Underpinned by unmatched speed and performance power, we are the trusted backbone that's taking the insurance industry from friction to flow with Distribution Velocity - speed, performance, and trust - to drive growth at scale.
With over 95% of the top agencies and insurers and 50% of industry compliance transactions running through Vertafore, we lead at the intersection of innovation and trust, giving insurance professionals the confidence to transform and win in the AI era.
Our reach is global, with headquarters in Denver, Colorado, and offices across the U.S., Canada, and India.
JOB DESCRIPTION
As a team member embedded in an energetic agile team of Software and QA Engineers, this position will create software products utilizing state of the art technologies. The QA Tester will help software engineers and teams cultivate a quality mindset, advocating for quality while assisting the engineers with software development and test automation best practices.
Core Requirements and Responsibilities:
Essential job functions included but are not limited to the following:
  • Other duties as assigned

Skills & Requirements
Knowledge, Skills and Abilities:
Qualifications:
We need QA Testers that:
  • Are not satisfied with the status quo

  • Push the envelope, driving efficiencies and best practices

  • Advocate for quality within cross-functional development teams

  • Are strong in both manual and automation testing practices

  • Take a practical approach to planning, developing, and implementing test strategies

We love QA Testers that:
  • Clearly communicate and defend their ideas strategies

  • Have a passion for product quality

  • Are driven to improve, personally and professionally

  • Operate best in a fast-paced and flexible work environment

  • Proactively work with developers to address quality early in the SDLC

  • Look for opportunities to work testing automation and quality into the product development process

  • Have some experience working with major testing frameworks

  • Are experienced with agile methodologies and understand what it means to have a quality mindset in an agile environment

We really like it when they:
  • Can justify why agile teams should have a dedicated QA role

  • Guide Agile Teams in improving their testing techniques

  • Share best practices that inspire everyone around them to raise the bar

Additional Requirements and Details:
  • Travel required up to 10% of the time.

  • Located and working from an office location.

  • Occasional lifting and/or moving up to 10 pounds.

  • Frequent repetitive hand and arm movements required to operate a computer.

  • Specific vision abilities required by this job include close vision (working on a computer, etc.).

  • Frequent sitting and/or standing.

Is this role not an exact fit for you? Keep an eye on our Careers Page for other positions!
Vertafore is a drug free workplace and conducts preemployment drug and background screenings.
The selected candidate must be legally authorized to work in the United States.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this job. They are not intended to be an exhaustive list of all the job responsibilities, duties, skill, or working conditions. In addition, this document does not create an employment contract, implied or otherwise, other than an "at will" relationship.
Vertafore strongly supports equal employment opportunity for all applicants regardless of race, color, religion, sex, gender identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, sexual orientation, genetic information, or any other characteristic protected by state or federal law.
We do not accept resumes from agencies, headhunters, or other suppliers who have not signed a formal agreement with us.
Qualifications
Why Vertafore is the place for you: *Canada Only
  • The opportunity to work in a space where modern technology meets a stable and vital industry
  • Medical, vision & dental plans
  • Life, AD&D
  • Short Term and Long Term Disability
  • Pension Plan & Employer Match
  • Maternity, Paternity and Parental Leave
  • Employee and Family Assistance Program (EFAP)
  • Education Assistance
  • Additional programs - Employee Referral and Internal Recognition

Why Vertafore is the place for you: *US Only
  • The opportunity to work in a space where modern technology meets a stable and vital industry
  • We have a Flexible First work environment! Our North America team members use our offices for collaboration, community and team-building, with members asked to sometimes come into an office and/or travel depending on job responsibilities. Other times, our teams work from home or a similar environment.
  • Medical, vision & dental plans
    • PPO & high-deductible options
  • Health Savings Account & Flexible Spending Accounts Options:
    • Health Care FSA
    • Dental & Vision FSA
    • Dependent Care FSA
    • Commuter FSA
  • Life, AD&D (Basic & Supplemental), and Disability
  • 401(k) Retirement Savings Plain & Employer Match
  • Supplemental Plans - Pet insurance, Hospital Indemnity, and Accident Insurance
  • Parental Leave & Adoption Assistance
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Education & Legal Assistance
  • Additional programs - Tuition Reimbursement, Employee Referral, Internal Recognition, and Wellness
  • Commuter Benefits (Denver)
The selected candidate must be legally authorized to work in the United States.
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this job. They are not intended to be an exhaustive list of all the job responsibilities, duties, skill, or working conditions. In addition, this document does not create an employment contract, implied or otherwise, other than an "at will" relationship.
Vertafore strongly supports equal employment opportunity for all applicants regardless of race, color, religion, sex, gender identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, sexual orientation, genetic information, or any other characteristic protected by state or federal law.
The Professional Services (PS) and Customer Success (CX) bonus plans are a quarterly monetary bonus plan based upon individual and practice performance against specific business metrics. Eligibility is determined by several factors including: start date, good standing in the company, and actives status at time of payout.
The Vertafore Incentive Plan (VIP) is an annual monetary bonus for eligible employees based on both individual and company performance. Eligibility is determined by several factors including: start date, good standing in the company, and actives status at time of payout.
Commission plans are tailored to each sales role but common components include quota, MBO's and ABPMs. Salespeople receive their formal compensation plan within 30 days of hire.
Vertafore is a drug free workplace and conducts preemployment drug and background screenings.
We do not accept resumes from agencies, headhunters or other suppliers who have not signed a formal agreement with us.
We want to make sure our recruiting process is accessible for everyone. if you would like to contact us regarding the accessibility of our website or need assistance completing the application process, please contact recruiting@vertafore.com
Just a note, this contact information is for accommodation requests only.

What Vertafore employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom