1

Legal Word Processing Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Permit Technician

Tillamook, OR · On-site

$46K - $59K/yr

Skills * Skill in keyboarding and use of word processing software. * Skill in the use of ... Ability to understand and interpret deeds and legal property descriptions. * Ability to interpret ...

Ensure all products received, processed or shipped meet Pacific Seafood quality expectations ... Expressing or exchanging ideas by means of the spoken word. Those activities in which they must ...

Environmental Specialist

Portland, OR · On-site

$89K - $120K/yr

... word processing (MS Word) * Current driver's license * Able to travel up to 50% A few benefits ... Mortenson reserves the right to hire any individual without legal or financial obligation on ...

Showing results 41-60

Legal Word Processing information

What are some common challenges faced in a legal word processing role, and how can they be managed effectively?

Legal Word Processing professionals often work under tight deadlines, managing multiple document requests from attorneys and paralegals simultaneously. Accuracy and attention to detail are crucial, as even minor errors can have significant consequences in legal documents. To manage these challenges, it's important to develop strong organizational skills, communicate clearly with your team about priorities, and stay up to date with legal formatting standards and document management software. Many teams offer training and support to help new hires adapt quickly to the fast-paced environment.

What is the difference between Legal Word Processing vs Legal Transcription?

AspectLegal Word ProcessingLegal Transcription
Required SkillsProficiency in legal terminology, document formatting, and word processing softwareListening skills, accuracy in transcribing audio, familiarity with legal language
Work EnvironmentOffice-based, working with legal documents and softwarePrimarily audio-based, often remote, listening to recordings
Common UsageDrafting, editing, formatting legal documentsTranscribing legal recordings, dictations, or court proceedings

Legal Word Processing involves creating and formatting legal documents using specialized software, focusing on accuracy and presentation. Legal Transcription centers on converting audio recordings into written legal texts. While both roles require knowledge of legal terminology, Legal Word Processing emphasizes document preparation, whereas Legal Transcription focuses on audio-to-text conversion.

How to become a legal word processor?

To become a legal word processor, you typically need strong typing and editing skills, familiarity with legal terminology, and proficiency in word processing software like Microsoft Word or specialized legal tools. Many positions require a high school diploma or equivalent, and some employers prefer candidates with legal or administrative experience or certifications in legal support. Attention to detail and the ability to work under deadlines are essential in this role.

What is legal word processing?

Legal word processing is a specialized administrative role focused on preparing, editing, and formatting legal documents such as contracts, briefs, pleadings, and correspondence. Professionals in this field are skilled in using word processing software, often with advanced knowledge of legal terminology and formatting requirements. They help ensure that documents are accurate, properly formatted, and comply with court or firm guidelines, playing a crucial role in supporting attorneys and legal teams. Accuracy, confidentiality, and attention to detail are key aspects of this job.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal word processing specialist, and why are they important?

To thrive as a Legal Word Processing Specialist, you need advanced proficiency in document formatting, legal terminology, and typing accuracy, often supported by experience in legal environments or a related certification. Familiarity with Microsoft Office Suite, legal document management systems, and specialized transcription or redlining software is typically required. Strong attention to detail, time management, and effective communication skills help ensure accuracy and timely completion of sensitive legal documents. These competencies are crucial for maintaining the integrity and confidentiality of legal materials and supporting efficient legal operations.
What are popular job titles related to Legal Word Processing jobs in Oregon? For Legal Word Processing jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Word Processing jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Legal Word Processing jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Legal Word Processing jobs? Cities in Oregon with the most Legal Word Processing job openings:
Infographic showing various Legal Word Processing job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 26% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution.

Permit Technician

Tillamook County, OR

Tillamook, OR • On-site

$46K - $59K/yr

Full-time

Posted 13 days ago


Job description

Salary : $46,592.00 - $59,467.20 Annually
Location : 201 Laurel Avenue, Tillamook, OR
Job Type: Full-Time Regular
Job Number: 2627-00006
Department: Community Development
Opening Date: 07/29/2026
Closing Date: 8/21/2026 11:59 PM Pacific
Position Summary
Department: Community Development
Union Affiliation: AFSCME
Work Schedule: Monday - Thursday
Total Hours Per Week: 40
Tillamook County follows Oregon Pay Equity laws in reviewing education, experience and seniority for wage offers.
This classification provides information to the public on Short Term Rental permits, building, land use, and sanitation requirements, assists the public in completing permit and license applications, and issues permit and license documents.
Qualifications
Knowledge, Skills, and Abilities
The individual in this role is expected to possess and exhibit the following knowledge, skills, and abilities.
Knowledge
  • Knowledge of vacation rental or real estate industry, of land use planning and building terminology and procedures.
  • Knowledge of permit application requirements, including supporting documentation requirements.
  • Knowledge of basic bookkeeping practices and principles.
  • Knowledge of general construction and trade practices to assist with permit processes and inquiries.

Skills
  • Skill in keyboarding and use of word processing software.
  • Skill in the use of spreadsheet software.
  • Skill in use of electronic databases, filing systems, and tracking systems.
  • Skill in maintaining clear and professional communication with the public and coworkers.
  • Skill in organizing, multitasking, and prioritizing tasks in a busy work environment.
  • Skill in researching and finding answers to complex or uncommon questions.

Abilities
  • Ability to understand and interpret deeds and legal property descriptions.
  • Ability to interpret maps and aerial photographs.
  • Ability to conduct record searches.
  • Ability to communicate effectively orally and in writing to obtain necessary information for the permit process to proceed and to answer questions of limited technical complexity.
  • Ability to make independent decisions in accordance with established policies and procedures.
  • Ability to remain calm and use good judgment during confrontational or high- pressure situations.
  • Ability to courteously meet and deal with a variety of employees, representatives of title companies, contractors, consultants, vendors, and the public.
  • Ability to manage time efficiently and remain productive under tight deadlines.

Required Qualifications (Minimum qualifications for this role)
Education
  • Other: one year of education above the high school level.
  • Equivalent experience may be substituted for educational requirement. Amount of additional experience acceptable: One (1) year.

Experience
  • N/A

Certifications or Licenses
  • At the time of appointment, must possess a valid Oregon driver's license and maintain an acceptable driving record.

Preferred Qualifications
  • N/A

Other Qualifications
  • Must pass a pre-employment criminal history background investigation.

Essential Duties
Duties assigned to this classification include, but are not limited to, the following examples.
  • Assist the public in completing permit applications for electrical, plumbing, mechanical, or septic work, residential construction, conditional use, variances, exceptions, manufactured dwellings, Short-Term Rental License applications, Short-Term Rental License renewals, etc. Ensure that necessary supporting documents are supplied so that a decision can be rendered by the Building Official, Planning Director, Short-Term Rental Administrator, or the Environmental Program Manager. Assure signatures are those of legal owners.
  • Determine appropriate application fees; receive payments, and record receipts. Maintain department financial records, including permit and license fees, grants, and purchase of supplies.
  • After approval decision is received from staff, issue permit and license documentation to applicant.
  • Answer telephone and walk-in inquiries where facts are readily verifiable and require limited searches of references, files, historical material, maps, aerial photos, etc. Answers explain or identify designated flood zones, designated geographical hazards, setback requirements, road name changes, and legal ownership changes.
  • Maintain statutory timelines for processing planning and short-term rental license applications. Process decisions within required deadlines based on detailed review of reports, property files, and appropriate course of action.
  • Schedule all inspections, track their progress, verify special inspections/zoning requirements, and invoice for additional inspections as necessary.
  • Manage and organize overflowing file drawers, creating new project files as necessary.
  • Maintain professional demeanor and clear communication when assisting customers via phone, email, in person, or virtual meetings.

Performs additional duties as assigned.
Supplemental Information
Supervisory Responsibilities
  • Supervision is not a function assigned to this role.
Supervisory Controls
  • Works under close supervision, performing routine tasks independently based on past experience. Deviations from established practices are referred to the supervisor for guidance.
Working Conditions
Mental effort
  • Usually, normal concentration and deadlines with occasional periods of sustained deadline pressure.

Physical effort
  • Minimal: The work is sedentary. Typically, the employee sits comfortably to do the work. However, there may be some walking; standing; bending; carrying of light items, such as papers, laptop bag, or small parts; or driving an automobile. No special physical demands are required to perform the work.

Work environment
  • Everyday Risks/Discomforts: require normal safety precautions typical of such places as offices, meeting and training rooms, libraries, and commercial vehicles, e.g., use of safe work practices with office equipment, avoidance of trips and falls, observance of fire regulations and traffic signals. The work area is adequately lighted, heated, and ventilated.

Selection Process
Following the closing date of this recruitment, if you are selected as a candidate for an interview, we will contact you via email to arrange a date and time. We want to ensure that we hire the best possible staff for our county team because we believe that people are our most valuable asset!
01
Please list your highest level of education and your specific field(s) of study.
02
Please select the level of proficiency that best identifies your expertise in Microsoft Word.
  • None
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

03
Please select the level of proficiency that best identifies your expertise in Microsoft Excel.
  • None
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

04
Please select the level of proficiency that best identifies your expertise in Microsoft Outlook.
  • None
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

05
Please select the level of proficiency that best identifies your expertise with the EPermitting.
  • None
  • Beginner
  • Intermediate
  • Advanced

06
If you have used a Permit Tracking System; please list the program(s), and your level of proficiency.
07
What is your philosophy regarding customer service, while explaining and following the rules and regulations that your position is charged with implementing?
08
Describe your experience with accounts payable and receivable.
09
Please use this space to add any additional skills, licensure or comments.
Required Question