ZipRecruiter

Log In

1

Legal Russian Jobs (NOW HIRING)

UR LEGAL NETWORK, LLC

Legal Assistant

Glendale, CA · On-site

$19/hr

Our clients speak HINDI, ARMENIAN/RUSSIAN, SPANISH. Responsibilities ● Ensure that case-related ... Associated Degree ● Familiarity with legal procedures, terminology, and the court system ...

UR LEGAL NETWORK, LLC

Legal Assistant

Glendale, CA · On-site

$19/hr

Our clients speak HINDI, ARMENIAN/RUSSIAN, SPANISH. Responsibilities ● Ensure that case-related ... Associated Degree ● Familiarity with legal procedures, terminology, and the court system ...

UR LEGAL NETWORK, LLC

Legal Assistant

Glendale, CA · On-site

$19/hr

Our clients speak HINDI, ARMENIAN/RUSSIAN, SPANISH. Responsibilities ● Ensure that case-related ... Associated Degree ● Familiarity with legal procedures, terminology, and the court system ...

Law Offices of Jennie Levin

Be Seen First

RUSSIAN SPEAKING LEGAL ASSISTANT FOR A LAW FIRM

Los Angeles, CA · On-site

$19 - $22/hr

Legal Assistant will be responsible for managing clerical tasks and initial aspects of Personal ... Russian (Required) Work Location: In person Company Description LAW OFFCIES OF JENNIE LEVIN, P.C ...

A&M Law APC

Legal Secretary

Encino, CA

$19 - $21/hr

Competitive Compensation Job Summary We are seeking a highly motivated Legal Secretary to join our ... Spanish, Russian speaking is preferred

A&M Law APC

Legal Secretary

Los Angeles, CA · On-site

$19 - $21/hr

Competitive Compensation Job Summary We are seeking a highly motivated Legal Secretary to join our ... Spanish, Russian speaking is preferred

A&M Law APC

Legal Secretary

Encino, CA

$19 - $21/hr

Competitive Compensation Job Summary We are seeking a highly motivated Legal Secretary to join our ... Spanish, Russian speaking is preferred

HIAS Inc

Legal Intern

New York, NY · On-site

$2.0K/mo

HIAS seeks a Legal Intern, New York to assist HIAS' direct legal services programs which benefit ... Fluency in Spanish, French and/or Russian strongly preferred. * Must be resourceful, thorough and ...

HIAS Inc.

$2.0K/mo

HIAS seeks a Legal Intern, New York to assist HIAS direct legal services programs which benefit ... Fluency in Spanish, French and/or Russian strongly preferred. * Must be resourceful, thorough and ...

HIAS Inc

Legal Intern

New York, NY · On-site

$2.0K/mo

HIAS seeks a Legal Intern, New York to assist HIAS' direct legal services programs which benefit ... Fluency in Spanish, French and/or Russian strongly preferred. * Must be resourceful, thorough and ...

Martinian Lawyers

Legal Case Assistant

CA · On-site

$18 - $25/hr

Fluency in English / Armenian / Russian required. The Legal Case Assistant position offers an opportunity to work within a dynamic legal environment where your contributions will directly impact ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Russian Jobs

Legal Russian information

See salary details

$21K

$55.4K

$90K

How much do legal russian jobs pay per year?

As of Jul 28, 2026, the average yearly pay for legal russian in the United States is $55,419.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,000.00 and $62,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How does a Legal Russian professional typically collaborate with cross-functional teams and international stakeholders?

Legal Russian professionals often work closely with legal counsels, compliance teams, and business units to ensure accurate interpretation and application of Russian legal concepts in international contexts. They regularly liaise with colleagues across borders to review contracts, translate legal documents, and provide cultural insights that facilitate smooth communication. Collaboration may also involve participating in virtual meetings, advising on Russian regulatory requirements, and supporting negotiations where Russian law is applicable. This role requires strong communication skills, cultural sensitivity, and the ability to bridge legal frameworks between Russia and other jurisdictions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Russian translator or specialist, and why are they important?

To thrive as a Legal Russian translator or specialist, you need advanced proficiency in both Russian and the target language, a strong understanding of legal terminology, and typically a degree in law, translation, or linguistics. Familiarity with legal research databases, translation management systems, and CAT tools is commonly required. Exceptional attention to detail, confidentiality, and strong communication skills are highly valued for this role. These competencies ensure accurate, reliable legal translations and effective cross-border legal communication, which are critical in legal settings.

What are Legal Russian professionals?

Legal Russian professionals are experts who specialize in Russian law or provide legal services related to Russian-speaking clients, often acting as translators, interpreters, or legal consultants. They help individuals and organizations navigate legal documents, court proceedings, contracts, and compliance issues in the Russian language. Their expertise ensures accurate communication and understanding of legal terminology and procedures relevant to Russian jurisdictions or Russian-speaking parties.

What is the difference between Legal Russian vs Legal Translator?

AspectLegal RussianLegal Translator
Required CredentialsLegal Russian often requires fluency in Russian and legal knowledge, sometimes with law degrees or certifications in Russian law.Legal Translator needs language proficiency in Russian and the target language, with translation certifications or experience, but not necessarily legal degrees.
Work EnvironmentLegal Russian professionals typically work in law firms, corporate legal departments, or government agencies.Legal Translators work in translation agencies, freelance, or in-house translation departments, often handling legal documents.
Employer & Industry UsageLegal Russian is used by legal professionals providing legal services, consulting, or compliance in Russian-speaking contexts.Legal Translators are employed by translation companies, law firms, or as freelancers translating legal documents.

Legal Russian involves legal expertise combined with fluency in Russian, often requiring legal credentials. Legal Translators focus on language skills and translation experience, with less emphasis on legal qualifications. Both roles serve the legal industry but have different core skills and work environments.

More about Legal Russian jobs
What cities are hiring for Legal Russian jobs? Cities with the most Legal Russian job openings:
What states have the most Legal Russian jobs? States with the most job openings for Legal Russian jobs include:
What job categories do people searching Legal Russian jobs look for? The top searched job categories for Legal Russian jobs are:
Legal Russian jobs near you
Infographic showing various Legal Russian job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 11% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $55,419 per year, or $26.6 per hour.
Russian Language Instructor (In-Person)

Russian Language Instructor (In-Person)

International Center for Language Studies

Washington, DC

$27 - $32/hr

Full-time, Part-time

Posted 29 days ago

Job description

Russian Language Instructor (In-Person)
About Us:
The International Center for Language Studies (ICLS) is a woman-owned, independent language school based in Washington, DC with over 59 years of experience delivering high-quality training in ESL and over 85 foreign languages. The ICLS mission is to offer student-centered language programs that develop authentic target language use, focus on individual goals, and enable students to be successful in a global environment. ICLS prides itself on the breadth and depth of professional development offered to our instructors, which we see as an investment in their careers and the company’s future.
Description:
ICLS is currently seeking experienced Russian instructors to teach adult professionals at the ICLS schoolhouse in Washington, DC. Immediate teaching assignments primarily include part-time, evening in-person classes. Upcoming openings may vary and may be full-time or part-time, for private students and/or small groups, and may be at a wide range of proficiency levels.
Required Qualifications:
  • Minimum of two years’ experience teaching Russia to adults in a full-time setting
  • Native-level proficiency in Russian
  • Possess at minimum a bachelor’s degree
  • Legal Authorization to work in the United States

Preferred Qualifications:
  • Post graduate degree in teaching, second language acquisition, or a similar field
  • Familiarity with the Interagency Language Roundtable (ILR) scale
  • Curriculum development experience
  • Experience preparing students for DoD and Foreign Service proficiency testing
  • Familiarity with Educational Technology tools

Please submit a cover letter, including your earliest availability. Be sure to list all teaching experience clearly on your resume. No phone call, please. Equal Opportunity Employer.

Apply