1

Legal Proofreader Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Controls Engineer

Fort Wayne, IN

$82K - $106K/yr

Implement quality improvement projects through error proofing, interlocks and vision system (Cognex ... legal regulations. Follows company policies, standards and specifications Education and ...

Controls Engineer

Fort Wayne, IN · On-site

$82K - $106K/yr

... projects through error proofing, interlocks and vision system (Cognex and Fanuc IR Vision ... legal regulations. • Follows company policies, standards and specifications Education and ...

Legal Proofreader information

See Indiana salary details

$13

$26

$41

How much do legal proofreader jobs pay per hour?

As of Jun 19, 2026, the average hourly pay for legal proofreader in Indiana is $26.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.42 and $32.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Legal Proofreader, and why are they important?

To excel as a Legal Proofreader, strong attention to detail, excellent grammar, and a solid understanding of legal terminology are essential, often supported by a degree in English, law, or related fields. Familiarity with legal document management systems, Microsoft Office Suite, and citation tools like The Bluebook is typically required. Outstanding time management, discretion, and effective communication skills help set top performers apart. These capabilities are crucial for ensuring the accuracy and professionalism of legal documents, which directly impacts case outcomes and client trust.

Is AI replacing proofreaders?

AI tools are increasingly used to assist legal proofreaders by identifying grammar, punctuation, and formatting errors more efficiently. However, human proofreaders are still essential for nuanced understanding, context, and ensuring legal accuracy, as AI cannot fully replace the judgment and expertise required in legal proofreading. The role is evolving to include oversight of AI outputs and specialized skills in legal language.

What are some common challenges faced by Legal Proofreaders, and how can they be managed effectively?

Legal Proofreaders often work under tight deadlines and must maintain a high level of accuracy when reviewing complex legal documents. Managing large volumes of text with specialized terminology can be challenging, especially when documents are lengthy or contain last-minute edits. Effective strategies include developing strong attention to detail, using checklists to ensure consistency, and leveraging proofreading tools. Collaborating closely with attorneys and paralegals also helps clarify ambiguous language and resolve discrepancies, ensuring documents meet professional standards.

What does a legal proofreader do?

A legal proofreader reviews legal documents to ensure accuracy, consistency, and proper formatting, checking for grammatical errors, typos, and correct legal terminology. They often work with legal professionals and use tools like track changes and style guides to maintain document quality and compliance.

How do I become a legal proofreader?

To become a legal proofreader, you typically need strong language skills, attention to detail, and familiarity with legal terminology. Many employers prefer candidates with a background in law, journalism, or English, and some may require certification or training in legal proofreading. Gaining experience through internships or entry-level editing roles can also be beneficial.

Are legal proofreaders in demand?

Legal proofreaders are in steady demand due to the need for accuracy in legal documents, contracts, and court filings. Strong attention to detail, knowledge of legal terminology, and proficiency with editing tools increase employability in this field.

What are Legal Proofreaders?

Legal Proofreaders are professionals who review legal documents for accuracy, clarity, and proper formatting. They focus on identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and typographical errors, ensuring the documents comply with legal standards and firm guidelines. Legal Proofreaders may also check citations, cross-references, and the consistency of terminology throughout the documents. Their attention to detail helps prevent costly mistakes and maintains the credibility of legal documents. This role is vital in law firms, corporate legal departments, and publishing companies specializing in legal materials.

What is the difference between Legal Proofreader vs Legal Editor?

AspectLegal ProofreaderLegal Editor
CredentialsTypically requires a degree in law, English, or related field; proofreading certifications are a plusOften requires a law degree or legal background; editing certifications beneficial
Work EnvironmentLegal firms, publishing houses, law departmentsLegal publishing, law firms, corporate legal departments
Primary FocusChecking for grammatical, typographical, and formatting errorsEnsuring clarity, accuracy, and legal consistency in content

Legal Proofreaders focus on correcting language errors, while Legal Editors handle content accuracy and legal consistency. Both roles require legal knowledge and attention to detail, but their responsibilities differ in scope and depth.

What Does a Legal Proofreader Do?

As a legal proofreader, you work at a law firm or in the legal department of a corporation. Your duties and responsibilities revolve around checking documents created by lawyers and paralegals and correcting errors in grammar, spelling, and punctuation. In some positions, you are also expected to edit the document and make suggestions regarding word choice and sentence structure. You provide input regarding the correct style for citations and work to ensure that the document is precise, well-organized, and properly formatted and that all terms have the appropriate definition. You also confirm that documents adhere to the firm’s style guidelines and use preferred diction and syntax.

What are popular job titles related to Legal Proofreader jobs in Indiana? For Legal Proofreader jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Proofreader jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Legal Proofreader jobs in Indiana are:
Infographic showing various Legal Proofreader job openings in Indiana as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $54,734 per year, or $26.3 per hour.

Business Development Coordinator

FBT Gibbons LLP

Indianapolis, IN • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 15 days ago


Job description

FBT Gibbons LLP is a national law firm focused on serving companies operating and investing in the middle market. With nearly 1,500 employees across 26 offices, we support clients ranging from large multinationals to mid-sized businesses and growth-oriented startups across the United States. Our teams collaborate across departments and geographies to deliver excellent service to our clients, colleagues, and the communities we serve.

At FBT Gibbons, diversity enriches our vibrant culture and empowers our teams to achieve more together. We welcome talented professionals who bring valuable skills, a collaborative mindset, and a shared commitment to helping our firm and clients thrive. Here, you’ll make meaningful contributions, collaborate with exceptional colleagues, and build a career that grows with your skills and ambitions.

We are currently seeking a Business Development Coordinator to partner with our Marketing Department in supporting the day-to-day execution of business development portfolio objectives, supporting the growth and visibility across the firm’s practice groups.

The ideal candidate is intellectually curious with a strong desire to expand their knowledge of business development and the legal field. They should be highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple projects and deadlines simultaneously. The ability to work independently, stay focused, and adapt quickly to changes is key to success in this role.

This position can be based in Cincinnati, OH; Columbus, OH; Indianapolis, IN; or Louisville, KY.

Key Responsibilities:

  • Provide day-to-day support to the Senior Business Development Manager (SBDM) or Business Development Manager (BDM) in managing timelines and benchmarks for Practice Groups and Industry Teams.
  • Assist with client pursuit efforts including executing marketing and business development tactics, conducting surface-level research and preparing reports.
  • Support the preparation of pitch materials, Requests for Proposals (RFPs) and proposal content for new business, working closely with the lead SBDM or BDM and assigned attorneys.
  • Assist in creating and maintaining collateral for Practice Groups and Industry Teams, including handouts and website content, to promote the groups and teams.
  • Support the onboarding of new attorneys by gathering, posting, and distributing information in a timely and accurate manner.
  • Collaborate with Legal Practice Assistants (LPAs) to maintain and update attorney website biographies, including troubleshooting technical issues, proofing content, and making timely updates.
  • Coordinate and draft submissions for annual and unique firm profiles, directory listings, business lists, rankings, and awards. Identify and track other like-opportunities.
  • Support events, seminars, and webinars by working with the Events Manager and Events Planners for activities driven by Practice Groups and Industry Teams assigned to the SBDM or BDM.
  • Assist with managing trade organization relationships and fulfilling contracted sponsorship benefits, such as coordinating logos, ads, and bios.
  • Collaborate with other marketing team members, as directed by the SBDM or BDM, to support various marketing initiatives and tactics such as press releases, Legal Updates, newsletters, videos, social media, experience capture and website content.
  • Proofread and edit marketing and business development materials for clarity, accuracy and consistency.
  • Assist in administrating select marketing budgets, including conducting budget reconciliations, tracking and monitoring expenses.
  • Help prepare materials for business development training, meetings and presentations.

Job Requirements:

  • Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience.
  • Minimum of 2 years of related work experience in B2B professional services or law firm experience preferred.
  • InterAction, Foundation, or other Client Relationship Management (CRM), experience or content database system experience preferred.
  • Proficiency in Microsoft Teams, Outlook, Excel, PowerPoint and Word.
  • Highly organized and detail-oriented, with the ability to manage and prioritize multiple tasks and projects simultaneously in a deadline-driven environment.
  • Proven ability to assist multiple individuals of various levels with diverse needs and challenges simultaneously.
  • Independent self-starter capable of managing and prioritizing multiple projects and priorities.
  • High degree of professionalism when interacting with internal and external clients.
  • Strong written and verbal communication, presentation, editing, and proofreading skills required.
  • Ability to think critically, demonstrating intellectual curiosity and solution-orientation.
  • Ability to work over 40 hours per week and travel as needed across the firm’s footprint (estimate is moderate 10-15%).

FBT Gibbons is fully committed to equality of opportunity in all aspects of employment. It is the policy of FBT Gibbons to provide equal employment opportunity to all employees and applicants without regard to race, color, religion, national or ethnic origin, military status, veteran status, age, gender, gender identity or expression, sexual orientation, genetic information, physical or mental disability or any other protected status.

FBT Gibbons offers a competitive salary and a comprehensive benefits package, including health care coverage (medical, dental, and vision), life insurance, short- and long-term disability, paid parental leave, employee wellbeing and EAP programs, paid time off, and a 401(k) retirement plan with employer matching and profit-sharing. Benefit offerings and eligibility vary by location and are subject to applicable plan terms and legal requirements.

In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.

Applicants must be authorized to work in the United States without current or future employer sponsorship. FBT Gibbons does not provide visa sponsorship for this position.



#LI-hybrid