1

Legal Content Writing Jobs in Virginia (NOW HIRING)

... proposal content. * Review and understand client challenges, such as consent decrees and legal ... Demonstrated success in applying function-specific skills (e.g., proposal writing, employee ...

Food and Drug Administration (FDA) legal and regulatory requirements, and weave that information ... writing team contributions and aligning content strategy with client needs Collaborate with other ...

Food and Drug Administration (FDA) legal and regulatory requirements, and weave that information ... writing team contributions and aligning content strategy with client needs Collaborate with other ...

Paralegal

Arlington, VA ยท On-site

Providing day-to-day legal support for the content legal team in connection with cable affiliation ... written and oral communication skills and strong attention to detail Strong preference for ...

Deputy Editor

Arlington, VA ยท On-site

$120K - $140K/yr

The Deputy Editor should also be willing to write, revise, and develop high-priority content ... Collaborate with Marketing, Fundraising Strategy, Policy, Legal/Compliance, Creative, and ...

Deputy Editor

Arlington, VA ยท On-site

$120K - $140K/yr

The Deputy Editor should also be willing to write, revise, and develop high-priority content ... Collaborate with Marketing, Fundraising Strategy, Policy, Legal/Compliance, Creative, and ...

Deputy Editor

Arlington, VA ยท On-site

$120 - $140/hr

... Legal/Compliance, Creative, and Grassroots teams to ensure content is accurate, strategically aligned, and polished. What You Will Bring * 7+ years of professional experience in editing, writing ...

New

Deputy Editor

Arlington, VA ยท On-site

$120 - $140/hr

... Legal/Compliance,Creative, andGrassrootsteamsto ensure content isaccurate, strategically aligned, and polished. What You Will Bring * 7+ years of professional experience in editing, writing, content ...

Deputy Editor

Arlington, VA ยท On-site

$120K - $140K/yr

... Legal/Compliance, Creative, and Grassroots teams to ensure content is accurate, strategically aligned, and polished. What You Will Bring * 7+ years of professional experience in editing, writing ...

Showing results 41-60

Legal Content Writing information

See Virginia salary details

$13

$40

$98

How much do legal content writing jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for legal content writing in Virginia is $40.11, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.37 and $46.01 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is legal content writing?

Legal content writing involves creating written materials related to law and legal topics for various platforms such as websites, blogs, articles, and marketing materials. Legal content writers translate complex legal concepts into clear, accessible language for a non-specialist audience, ensuring accuracy and compliance with relevant laws and regulations. This role often requires a solid understanding of legal terminology and research skills, and writers may produce content for law firms, legal service providers, or educational platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal content writer?

To thrive as a Legal Content Writer, you need a strong grasp of legal concepts, excellent research abilities, and advanced writing skills, often supported by a background in law or legal studies. Familiarity with legal research databases, content management systems (CMS), and SEO tools is typically required. Attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex legal topics clearly are standout soft skills for this role. These skills are crucial for producing accurate, engaging, and accessible legal content that meets both professional standards and audience needs.

What are some common challenges faced by legal content writers when translating complex legal concepts for a general audience?

Legal content writers often encounter the challenge of simplifying dense legal jargon and intricate concepts while ensuring accuracy and compliance. Striking a balance between readability and legal precision is crucial, as misinterpretations can lead to misinformation or liability issues. Additionally, writers must stay updated with changing laws and regulations to produce timely and relevant content. Collaboration with legal professionals is common to verify content and maintain credibility.

What is the difference between Legal Content Writing vs Legal Copywriting?

AspectLegal Content WritingLegal Copywriting
Primary FocusCreating informative legal articles, blog posts, and educational contentWriting persuasive legal advertisements, sales pages, and promotional materials
Work EnvironmentLegal blogs, educational websites, law firms' content teamsMarketing agencies, law firm advertising campaigns, legal product promotions
Required SkillsLegal knowledge, research skills, clear writingLegal knowledge, persuasive writing, marketing skills

Legal Content Writing focuses on producing educational and informational legal content, while Legal Copywriting emphasizes persuasive materials aimed at marketing legal services or products. Both roles require legal knowledge, but their goals and writing styles differ significantly.

How do I become a legal content writer?

To become a legal content writer, you typically need a background in law or legal studies, strong writing skills, and the ability to interpret legal concepts clearly. Gaining experience through internships, building a portfolio of legal writing, and familiarizing yourself with legal research tools can improve your prospects; some roles may also require familiarity with SEO and content management systems.

What does a legal content writer do?

A legal content writer creates written materials related to legal topics, such as articles, blog posts, website content, and legal guides. They research legal concepts, ensure accuracy, and often have knowledge of legal terminology and writing standards to communicate complex information clearly and effectively.

What are the most commonly searched types of Legal Content Writing jobs in Virginia?

The most popular types of Legal Content Writing jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Legal Content Writing jobs in Virginia?

For Legal Content Writing jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Legal Content Writing job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 10% Part Time, and 16% Contract. Highlights an 71% In-person, and 29% Remote job distribution, with an average salary of $83,430 per year, or $40.1 per hour.

Extremism Researcher/Writer

Middle East Broadcasting Networks

Arlington, VA โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 8 days ago


Job description

Job Announcement
Extremism Researcher/Writer
Primary Function:
The Extremism Researcher/Writer is responsible for researching, analyzing, and producing digital-first reporting on extremist movements, online radicalization, disinformation, and related trends. This role combines open-source investigative research with clear, accurate, and audience-focused storytelling across web, social, newsletter, and other MBN platforms. The position works closely with editors, reporters, and other newsroom teams to monitor emerging developments, verify information, and create timely explanatory and enterprise content that meets high editorial, ethical, and factual standards in a fast-paced digital news environment.
Essential Duties and Responsibilities:
  • The following tasks are considered essential functions of this position. Reasonable accommodation may be provided to enable individuals with disabilities to perform these functions:
  • Research, monitor, and analyze extremist movements, ideologies, online narratives, and related sociopolitical developments across digital platforms and open-source channels.
  • Produce accurate, well-sourced multimedia content, including articles, videos, explainers, backgrounders, research briefs, and investigative reports.
  • Track emerging trends in online extremism, disinformation, radicalization, hate movements, and digital propaganda.
  • Conduct open-source intelligence research using public records, social media, digital archives, databases, and multimedia sources.
  • Verify information, assess source credibility, and ensure factual accuracy in all published materials.
  • Translate complex research findings into clear, accessible content for digital audiences.
  • Collaborate with editors, reporters, analysts, and multimedia teams.
  • Monitor breaking developments related to extremism, terrorism, hate groups, and online influence campaigns to support timely coverage.
  • Contribute to MBN newsletters, website, social content, and other platform initiatives as needed.
  • Ensure all reporting and research adhere to journalistic ethics, legal standards, and organizational safety protocols.

Other Duties:
Perform additional job-related duties and take on new responsibilities as needed based on organizational requirements and circumstances.
Qualifications and Requirements:
Candidates are required to have:
  • Bachelor's degree in journalism, Political Science, International Relations, Sociology, Communications, or a related field, or equivalent professional experience.
  • 3+ years of experience in journalism, research, investigative reporting, digital media, intelligence analysis, or related fields.
  • Demonstrated knowledge of extremism, radicalization, hate movements, disinformation, online communities, and related issues.
  • Strong research, writing, editing, and fact-checking skills with the ability to synthesize complex information clearly and accurately.
  • Experience conducting open-source intelligence and digital investigations using public records, social media platforms, databases, and online research tools is preferred.
  • Ability to assess source credibility, verify information, and identify misinformation or manipulated content.
  • Strong understanding of journalistic ethics, legal considerations, and responsible reporting practices related to sensitive topics.
  • Excellent organizational, analytical, and time-management skills with the ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously.
  • Fluency in Arabic and English.

MBN is an equal opportunity employer committed to workforce diversity.