ZipRecruiter

Log In

1

Language Line Solutions Jobs in Texas (NOW HIRING)

NEWMARK

Solutions Director

Dallas, TX · On-site

... line stakeholders to identify pursuit priorities and structure integrated solutions across service ... compelling proposal language and presentation materials. * Strong project management and ...

NEWMARK

Solutions Director

Dallas, TX

... compelling proposal language and presentation materials. * Strong project management and ... line stakeholders to identify pursuit priorities and structure integrated solutions across service ...

Nulixir

Line Lead/Supervisor

Austin, TX · On-site

$24 - $30/hr

  • Medical

Be the solution, not just the critic - take ownership and drive collaboration. We work together and ... Bottling Line: 2 years (Required) Language: * English (Preferred) * Spanish (Preferred) Ability to ...

Cognizant Technology Solutions

AI Customer Engineer

Dallas, TX · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... delivery and service line teams. You will also develop the engineers around you, building ... What you need to have to be considered • Experience: 5+ years in AI/ML engineering, solution ...

WSP

Transmission Line Project Engineer - Remote

Houston, TX · On-site +1

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

... innovative solutions to their challenges. One of the great things about this role is the ... The candidate must have a strong command of the English language with good written and oral ...

WSP

Transmission Line Project Engineer - Remote

Houston, TX · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

... innovative solutions to their challenges. One of the great things about this role is the ... The candidate must have a strong command of the English language with good written and oral ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLanguage Line Solutions JobsLanguage Line Solutions Jobs in Texas

Language Line Solutions information

See Texas salary details

$9

$17

$24

How much do language line solutions jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for language line solutions in Texas is $17.39, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.00 and $19.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Language Line Solutions?

A Language Line Solutions job typically involves providing interpretation or translation services for individuals with limited English proficiency. Employees work as interpreters or translators in various industries, such as healthcare, legal, and customer service, facilitating communication between clients and service providers. Most positions are remote and require fluency in at least two languages. Interpreters handle live phone or video calls, while translators focus on written documents. Strong language skills and cultural awareness are essential for success in these roles.

What does a typical work day look like at Language Line Solutions?

A typical day at Language Line Solutions involves handling a variety of interpretation or translation assignments, often connecting with clients over the phone or via video platforms. You'll be part of a supportive remote team environment where tasks may include real-time conversations in healthcare, legal, or customer service settings. Many interpreters enjoy flexible scheduling, though the role often requires adapting quickly to new topics and maintaining confidentiality. The work can be fast-paced, providing opportunities to continually develop your linguistic and cultural expertise. You’ll collaborate with coordinators and fellow interpreters to ensure client needs are met professionally and efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Language Line Solutions position, and why are they important?

To thrive at Language Line Solutions as a language interpreter or translator, you need fluency in at least two languages, strong listening and communication skills, and a thorough understanding of cultural nuances. Familiarity with phone and video interpreting platforms, customer service software, and relevant certifications such as CMI or ATA are typically beneficial. Exceptional interpersonal skills, patience, and the ability to remain calm under pressure help you stand out in challenging, real-time interpreting scenarios. These competencies are crucial for accurately conveying meaning while supporting effective communication between individuals who speak different languages.

What are the most commonly searched types of Language Line Solutions jobs in Texas?

The most popular types of Language Line Solutions jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Language Line Solutions jobs in Texas?

For Language Line Solutions jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Line Solutions jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Language Line Solutions jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Language Line Solutions jobs?

Cities in Texas with the most Language Line Solutions job openings:

Language Line Solutions jobs near you
Infographic showing various Language Line Solutions job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 14% Part Time, and 8% Contract. Highlights an 96% In-person, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $36,163 per year, or $17.4 per hour.

Solutions Director

NEWMARK

Dallas, TX • On-site

Full-time

Posted 26 days ago

Newmark rating

9.2

Company rating: 9.2 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

9th of 204 rated real estate companies

Job description


Newmark Group, Inc. (Nasdaq: NMRK), together with its subsidiaries ("Newmark"), is a world leader in commercial real estate, seamlessly powering every phase of the property life cycle. Newmark's comprehensive suite of services and products is uniquely tailored to each client, from owners to occupiers, investors to founders, and startups to blue-chip companies. Combining the platform's global reach with market intelligence in both established and emerging property markets, Newmark provides superior service to clients across the industry spectrum. For the twelve months ended March 31, 2026, Newmark generated revenues of more than $3.4 billion. As of March 31, 2026, Newmark and its business partners together operated from over 185 offices with more than 9,600 professionals across four continents. To learn more, visit nmrk.com or follow @newmark.
Job Summary
Newmark Occupier Solutions (OS) is the premier operations and real estate consulting platform for companies seeking an integrated methodology to achieve their business objectives. Newmark OS combines the capabilities of a management and operations consulting firm with real estate advisory and corporate real estate delivery services, implementing recommendations through a centralized and scalable approach.
We are seeking a Solutions Director to support major real estate advisory solutions and brokerage pursuits by developing strategic, client-focused occupier solutions across Newmark's service platform. This role will be within the Client Solutions Organization as part of are Solutions Team directly supporting VP of Sales & Solutions and partnering closely with market leaders, producers, subject matter experts, and pursuit teams to shape compelling, integrated solutions for complex occupier assignments. The ideal candidate will bring a strong understanding of occupier services, proposal strategy, cross-functional collaboration, and enterprise pursuit support, while helping enhance Newmark's ability to win and expand high-value client relationships.
Responsibilities
  • Develop strategic, tailored occupier solutions in support of assigned pursuits, aligning service offerings with client business objectives, portfolio needs, and competitive differentiators.
  • Support VP of Sales & Solutions and partner with brokerage leadership, market leaders, and business line stakeholders to identify pursuit priorities and structure integrated solutions across service lines including transaction management, project management, facilities management, workplace strategy, lease administration, and related occupier services.
  • Serve as a key solutions resource during pursuit planning, helping define win themes, solution narratives, staffing approaches, scope alignment, and value propositions for target accounts and high-profile opportunities.
  • Support the development of proposal content and other pursuit materials, including RFP responses, presentations, executive summaries, and solution architecture that clearly articulates Newmark's capabilities and client outcomes.
  • Collaborate with internal partners to gather operational, technical, and commercial inputs necessary to build cohesive and executable solutions for occupier clients.
  • Translate client requirements, pursuit strategy, and market intelligence into clear, differentiated solution frameworks that support both local and multi-market assignments.
  • Participate in client strategy sessions, pursuit meetings, and internal reviews to refine solution concepts and ensure alignment among brokerage, operations, and support teams.
  • Maintain awareness of market trends, occupier priorities, competitor positioning, and emerging service needs to strengthen Newmark's pursuit strategy and solution design.
  • May perform other duties as assigned.

Qualifications
  • Bachelor's degree in Business, Real Estate, Finance, Economics, Marketing, or a related field; advanced degree a plus.
  • 8-12 years of experience in commercial real estate, occupier solutions, business development, consulting, proposal strategy, or a related client-facing solutions role.
  • Demonstrated experience supporting complex pursuits, developing multi-service solutions, and working across brokerage and corporate services environments.
  • Strong understanding of occupier solutions services and the ability to connect client needs with practical, scalable delivery models.
  • Proven ability to influence and collaborate across matrixed teams, including brokerage professionals, operations leaders, and functional subject matter experts.
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to distill complex ideas into clear, compelling proposal language and presentation materials.
  • Strong project management and organizational skills, with the ability to manage multiple concurrent pursuits and deadlines in a fast-paced environment.
  • Strategic thinker with strong problem-solving skills and the ability to structure solutions around client objectives, risks, and competitive dynamics.
  • High level of executive presence, professionalism, discretion, and sound judgment.
  • Advanced proficiency in Microsoft Office, especially PowerPoint, Word, and Excel.
  • Ability to travel as needed in support of team collaboration, pursuit activity, and client presentations.
  • Experience using AI-enabled research, writing, and productivity tools such as Claude, Perplexity, and similar platforms to improve proposal development, synthesize complex information, and accelerate pursuit support workflows.
  • Ability to leverage AI tools responsibly to draft content, structure solution narratives, analyze inputs, and enhance the quality and speed of proposal and presentation development.

Working Conditions: Normal working conditions with the absence of disagreeable elements
Note: The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees, and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified.
Newmark is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex including sexual orientation and gender identity, national origin, disability, protected Veteran Status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

What Newmark employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply