ZipRecruiter

Log In

1

Language Engineer Jobs in Ontario (NOW HIRING)

Guidepoint

Senior Data/AI Engineer

Toronto, ON

You will develop and scale Generative AI-powered systems, including large language model (LLM ... The Senior AI/ML Engineer will be a primary contributor to building scalable AI/ML capabilities ...

One Kids Place

Speech-Language Pathologist

Kirkland Lake, ON · On-site

CA$41.13 - CA$51.58/hr

Speech-Language PathologistLocation: Timiskaming District (base office can be either New Liskeard ... programming and communication. Bilingualism (English/French) is preferred ADP authorizer is an ...

One Kids Place

Speech-Language Pathologist

Huntsville, ON · On-site

CA$41.13 - CA$51.58/hr

Speech-Language PathologistLocation: MuskokaEffective: ASAPStatus: UnionizedJob type: Permanent ... programming and communication. Bilingualism (English/French) is preferred ADP authorizer is an ...

One Kids Place

Speech-Language Pathologist

Huntsville, ON

$41.13 - $51.58/hr

Speech-Language Pathologist Location: Muskoka Effective: ASAP Status: Unionized Job type: Permanent ... programming and communication. * Bilingualism (English/French) is preferred * ADP authorizer is an ...

One Kids Place

Speech-Language Pathologist

Kirkland Lake, ON · On-site

$41.13 - $51.58/hr

Speech-Language Pathologist Location: Timiskaming District (base office can be either New Liskeard ... programming and communication. * Bilingualism (English/French) is preferred * ADP authorizer is an ...

Lakeview Loan Servicing

Infrastructure Engineer

Toronto, ON · Remote

CA$140K - CA$190K/yr

... language * Experience operating production systems with observability tools, alerting, incident ... Experience improving developer velocity, cloud cost efficiency, production reliability, or ...

Tripadvisor

Senior Data Engineer

Ottawa, ON · On-site

The new Senior Data Engineer will be focused on delivering Tripadvisor's first-in-class data ... Advanced query language and data exploration skills, proven record of writing complex SQL queries ...

Alquemy

Analytics and Innovation Engineer

Toronto, ON · On-site

AI and Machine Learning Hands-on experience with Large Language Models (LLMs) and implementing ... Data Engineering Strong understanding of data engineering and data lifecycle management. Experience ...

Actalent

C++ Software Engineer

Ottawa, ON · On-site

Essential Skills * 2-8 years of C++ software development experience, with C++ as the primary programming language. * Strong experience developing software on Linux operating systems. * Hands-on ...

Amd

ASIC Design Verification Engineer

Kanata, ON · Hybrid

Collaborate with architects, hardware engineers, and firmware engineers to understand the new ... Expert in the UVM concepts and SystemVerilog language * Proficient in architecting UVM testbenches ...

MongoDB

CA$137K - CA$189K/yr

We are hiring a Senior Software Engineer to join our Server Security team. The Server Security team ... Proficiency in a compiled language (C++, Rust, Go, Java, or similar). Technical interviews will be ...

ALS

Junior Machine Learning Engineer

Waterloo, ON

CA$80K - CA$95K/yr

Exposure to Large Language Models (LLMs). * Familiarity with Agentic AI concepts, including autonomous agents, tool calling, workflow orchestration, and AI assistants. * Programming experience in ...

New

Amd

SoC DFX Staff Engineer

Kanata, ON · Hybrid

We are seeking an experienced SoC DFX Engineer to help define, design, and verify robust Design for ... Scripting language experience: Perl, Ruby, Makefile, and shell preferred * Exposure to leadership ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLanguage Engineer JobsLanguage Engineer Jobs in Ontario

Language Engineer information

See Ontario salary details

$15

$53

$84

How much do language engineer jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for language engineer in Ontario is $53.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43.27 and $59.38 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of a language engineer?

Language Engineers typically spend their days developing, testing, and improving language models and algorithms used in applications such as chatbots, voice assistants, and translation tools. They collaborate closely with data scientists, software engineers, and linguists to collect and annotate data, refine language processing workflows, and address real-world linguistic challenges. Regular tasks may include designing rule-based systems, implementing machine learning models, evaluating system performance, and troubleshooting language-specific issues. This role often requires balancing independent work with team collaboration to ensure language technologies meet both technical and user experience goals.

What is a language engineer?

A Language Engineer designs, develops, and optimizes language-related technologies, such as natural language processing (NLP) models, speech recognition systems, and machine translation tools. They work with linguistic data, improve language models, and create rules and algorithms to enhance text and speech processing. This role often involves collaborating with software engineers, data scientists, and linguists to refine language-based AI systems. Language Engineers also help expand language support for AI applications by curating datasets and improving system accuracy.

What does a language engineer do?

A language engineer develops and improves natural language processing (NLP) systems, such as speech recognition, translation, and chatbots. They work with linguistic data, machine learning models, and programming tools to create systems that understand and generate human language effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language engineer position, and why are they important?

To thrive as a Language Engineer, you need a strong background in computational linguistics, natural language processing (NLP), and programming languages such as Python or Java, often supported by a degree in computer science, linguistics, or related fields. Familiarity with NLP libraries (e.g., NLTK, spaCy), machine learning frameworks, and tools for text annotation and data processing is highly beneficial. Strong problem-solving abilities, attention to detail, and effective communication skills are crucial soft skills in this role. These competencies enable Language Engineers to build robust language models, collaborate across interdisciplinary teams, and address complex language-related challenges in technology products.

How much do language engineers make?

Language engineers typically earn a median salary ranging from $80,000 to $130,000 annually, depending on experience, location, and industry. Senior roles or those with specialized skills in natural language processing and machine learning can command higher salaries. Compensation may also include benefits such as bonuses and stock options.
What are popular job titles related to Language Engineer jobs in Ontario? For Language Engineer jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Engineer jobs in Ontario look for? The top searched job categories for Language Engineer jobs in Ontario are:
Language Engineer jobs near you
Infographic showing various Language Engineer job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, and 21% Contract. Highlights an 86% In-person, 7% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $111,769 per year, or $53.7 per hour.

Software Engineer III

ZoomInfo Technologies LLC

Toronto, ON • Remote

Other

Re-posted 17 days ago

Job description

What You'll Do:

  • Design and build polished, responsive UI components and data visualization/charting experiences that make complex conversation data intuitive and actionable
  • Build and iterate on AI-powered tools and interfaces that surface deal insights, risk signals, and next-step recommendations in digestible ways
  • Collaborate closely with designers and PMs to translate roadmap initiatives into well-scoped frontend architecture and execution
  • Contribute to backend REST APIs and services as needed to support new features (own the contract, not necessarily the deep implementation)
  • Provide technical leadership on frontend architecture, component design patterns, and performance - contribute to code reviews and raise the UI/UX bar across the team
  • Test, document, and maintain a frontend codebase that's an example to other engineers

What You Bring:

  • 3-6 years of relevant software engineering experience building production web applications, with React/Angular/Vue as your primary discipline
  • Strong grasp of frontend architecture: component design, state management, performance optimization, responsive/accessible UI
  • Working knowledge of - or genuine eagerness to learn - backend services and REST API development (Node.js or Python)
  • Familiarity with relational/NoSQL databases (MySQL, MongoDB, DynamoDB) and search technologies (Elasticsearch/Solr) a plus, not required
  • Strong interpersonal and communication skills; highly responsible, enthusiastic, and thorough
  • Proficient in JavaScript, with strong fundamentals in async programming and modern language features
  • Experience with TypeScript, using static typing and interfaces to build reliable, maintainable code

#LI-LM

#LI-Remote

Apply