1

Language Data Analyst Jobs in Washington (NOW HIRING)

Senior Data Analyst

Silver Spring, MD ยท On-site

$89K - $112K/yr

Think Tank is seeking a Senior Data Analyst to support the National Marine Fisheries Service (NMFS ... analyses into plain language for policymakers, industry stakeholders, and the public.

Sr. Data Analyst

Washington, DC ยท On-site

$97K - $122K/yr

Able to utilize advanced Structure Query Language (SQL) functionalities in Aqua Data Studio ... Conduct analysis research and analyze CBP's datasets for system and processing errors. * Able to ...

Data Analysts profile and clean data, define calculations, identify trends and exceptions, validate results against source systems, and present the finding in language suited to the decision. What ...

Data Analysts profile and clean data, define calculations, identify trends and exceptions, validate results against source systems, and present the finding in language suited to the decision. What ...

They are seeking an ETEP Data Analyst to provide data analysis support for the Office of Education ... language โ€ข Plans, organizes, and conducts research focused on education and workforce related ...

Statistician/Data Analyst

Washington, DC ยท On-site

$107K - $138K/yr

Natural language processing. * Quantitative and qualitative data analysis * Data engineering, to include experience working with large datasets and performing tasks such as data cleaning and ...

Qualitative Data Analyst

Bethesda, MD ยท On-site

$90K - $120K/yr

Conduct sentiment analysis using Natural Language Processing (NLP) tools * Apply qualitative ... Collaborate with existing data management and readiness teams * Support development of data and ...

Senior Data Analyst

Washington, DC

$97K - $122K/yr

Senior Data Analyst The Senior Data Analyst will serve as a senior technical and analytical ... At least three years of writing complex DAX and M-language formulas involving financial data * At ...

Senior Data Analyst

Washington, DC ยท On-site

$97K - $122K/yr

Senior Data Analyst The Senior Data Analyst will serve as a senior technical and analytical ... At least three years of writing complex DAX and M-language formulas involving financial data * At ...

Senior Data Analyst

Washington, DC ยท On-site

$97K - $122K/yr

Senior Data Analyst The Senior Data Analyst will serve as a senior technical and analytical ... At least three years of writing complex DAX and M-language formulas involving financial data * At ...

Data Analyst DC

Washington, DC ยท On-site

$65/hr

... language * Plans, organizes, and conducts research focused on driver, vehicle, and customer ... Master's degree in Data Analytics or related field, or equivalent experience * Experience of ...

Principal Data Analyst At Capital One, data is at the center of everything we do. When we launched ... At least 3 years of experience working with at least one scripting language * At least 3 years of ...

Principal Data Analyst At Capital One, data is at the center of everything we do. When we launched ... At least 3 years of experience working with at least one scripting language * At least 3 years of ...

Principal Data Analyst At Capital One, data is at the center of everything we do. When we launched ... At least 3 years of experience working with at least one scripting language * At least 3 years of ...

Principal Data Analyst At Capital One, data is at the center of everything we do. When we launched ... At least 3 years of experience working with at least one scripting language * At least 3 years of ...

Business Data Analyst / Methodologist This position requires that you currently possess an active ... Leverage Large Language Models (LLMs) and other AI-enabled tools to assist in analyzing open-ended ...

Business Data Analyst / Methodologist This position requires that you currently possess an active ... Leverage Large Language Models (LLMs) and other AI-enabled tools to assist in analyzing open-ended ...

Showing results 41-60

Language Data Analyst information

See Washington salary details

$38.5K

$93.6K

$154K

How much do language data analyst jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for language data analyst in Washington is $93,598.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $70,800.00 and $109,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language data analyst?

A Language Data Analyst is responsible for processing, analyzing, and improving linguistic data used in AI, machine learning, or natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate text, evaluate language models, and ensure data quality. The role requires proficiency in one or more languages, strong analytical skills, and familiarity with computational linguistics or data processing tools.

What does a language data analyst do?

A typical day for a Language Data Analyst involves collecting, processing, and annotating language data, performing quality checks, and analyzing linguistic patterns to support the development of language technologies. You might work closely with data scientists, computational linguists, and software engineers to refine datasets and improve language models. The role often requires balancing independent data tasks with collaborative problem-solving within a multicultural team environment. Over time, you may have opportunities to take on project leadership, specialize in certain languages or technologies, and contribute to product innovation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language data analyst?

To succeed as a Language Data Analyst, you need strong analytical skills, linguistic expertise, and a relevant degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with data analysis tools such as Python, SQL, annotation platforms, and experience with Natural Language Processing (NLP) frameworks is highly valuable. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and clear communication skills help set candidates apart. These competencies are crucial to ensure the accuracy and quality of language data, enabling effective collaboration and insightful analysis in multilingual and multicultural projects.

What are the most commonly searched types of Language Data Analyst jobs in Washington?

The most popular types of Language Data Analyst jobs in Washington are:

What are popular job titles related to Language Data Analyst jobs in Washington?

For Language Data Analyst jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Data Analyst jobs in Washington look for?

The top searched job categories for Language Data Analyst jobs in Washington are:

Infographic showing various Language Data Analyst job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 9% Part Time, 2% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 81% Physical, 4% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $93,598 per year, or $45 per hour.

Senior Data Analyst

Silver Spring, MD โ€ข On-site

Think Tank, Inc.
Photography Servicesย โ€ขย 11 - 50 employees

$89K - $112K/yr

Full-time

Re-posted 25 days ago


Job description

*US Citizenship Required*Onsite in Silver Spring, MD*Proposal Effort, Position is Subject to Contract AwardPOSITION DESCRIPTION:Think Tank is seeking a Senior Data Analyst to support the National Marine Fisheries Service (NMFS). This role will focus on analyzing international seafood trade data to identify risks, support compliance monitoring, and strengthen U.S. efforts to combat illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing. The successful candidate will apply quantitative and qualitative methods to complex datasets, support economic assessments, and translate technical analyses into plain language for policymakers, industry stakeholders, and the public.RESPONSIBILITIES:Collect, categorize, and analyze trade data from diverse and complex data sources.Conduct and support risk assessments using both quantitative and qualitative information.Perform analysis with data-poor sets, providing guidance on appropriate methodologies.Support economic assessments under SIMP, including oversight of deliverables and analytical guidance.Develop data visualizations and written reports to communicate findings in clear, accessible language.REQUIREMENTS:Education/Experience: Advanced background (6+ years) in natural resource management (fisheries preferred), with knowledge of IUU fishing and seafood supply chains.Technical Skills:Experience working with large, complex trade datasets.Proficiency with analysis tools such as BigQuery, R, SQL, and Excel.Experience with data visualization software (e.g., Looker, R Studio).Professional Skills:Strong written and verbal communication skills, including the ability to translate technical findings for non-technical audiences.Ability to work effectively across teams and with diverse stakeholders.Proficiency in one or more non-English languages preferred but not required.