1

Language Data Analyst Jobs in Washington (NOW HIRING)

Data Analyst

Washington, DC · On-site

$71 - $79/hr

... language for the public. The Data Analyst shall have knowledge and expertise with R and Tableau. The role will involve working closely across education and workforce agency teams. The ETEP Data ...

The Data Analyst specializes in collecting, organizing, and analyzing data from various systems ... Experience with Unified Modeling Language (UML), including Entity-Relationship Diagrams (ERD ...

The Data Analyst specializes in collecting, organizing, and analyzing data from various systems ... Experience with Unified Modeling Language (UML), including Entity-Relationship Diagrams (ERD ...

The Data Analyst specializes in collecting, organizing, and analyzing data from various systems ... Experience with Unified Modeling Language (UML), including Entity-Relationship Diagrams (ERD ...

The Data Analyst specializes in collecting, organizing, and analyzing data from various systems ... Experience with Unified Modeling Language (UML), including Entity-Relationship Diagrams (ERD ...

Data Analyst Location: Washington DC (Locals only) Duration: 6+ Months Note: Need Locals for F2F ... Language (SQL) skills Demonstrated ability to perform complex queries, assess data quality and ...

Use sophisticated data analysis methods to support project team in creating deliverable for client ... Present data, interpretation and resulting strategy in language that indicates a command of the ...

Data Analyst

Washington, DC · On-site

$61 - $68/hr

... language • Plans, organizes, and conducts research focused on driver, vehicle, and customer ... in Data Analytics or related field, or equivalent experience • Experience of working with ...

next page

Showing results 1-20

Language Data Analyst information

See Washington salary details

$38.5K

$93.6K

$154K

How much do language data analyst jobs pay per year?

As of Aug 17, 2026, the average yearly pay for language data analyst in Washington is $93,598.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $70,800.00 and $109,900.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language data analyst?

A Language Data Analyst is responsible for processing, analyzing, and improving linguistic data used in AI, machine learning, or natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate text, evaluate language models, and ensure data quality. The role requires proficiency in one or more languages, strong analytical skills, and familiarity with computational linguistics or data processing tools.

What does a language data analyst do?

A typical day for a Language Data Analyst involves collecting, processing, and annotating language data, performing quality checks, and analyzing linguistic patterns to support the development of language technologies. You might work closely with data scientists, computational linguists, and software engineers to refine datasets and improve language models. The role often requires balancing independent data tasks with collaborative problem-solving within a multicultural team environment. Over time, you may have opportunities to take on project leadership, specialize in certain languages or technologies, and contribute to product innovation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language data analyst?

To succeed as a Language Data Analyst, you need strong analytical skills, linguistic expertise, and a relevant degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with data analysis tools such as Python, SQL, annotation platforms, and experience with Natural Language Processing (NLP) frameworks is highly valuable. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and clear communication skills help set candidates apart. These competencies are crucial to ensure the accuracy and quality of language data, enabling effective collaboration and insightful analysis in multilingual and multicultural projects.

What are the most commonly searched types of Language Data Analyst jobs in Washington?

The most popular types of Language Data Analyst jobs in Washington are:

Infographic showing various Language Data Analyst job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 9% Part Time, 2% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 81% Physical, 4% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $93,598 per year, or $45 per hour.

ME00579-Data Scientist 3

Momentum Engineering, Inc.

Fort George G Meade, MD • On-site

$135K - $180K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Re-posted 19 days ago


Job description

Momentum Engineering, Inc. fosters an employee-centric culture. Our strength lies in our people. With a high percentage of employees holding advanced degrees in engineering, computer science, and related disciplines, we bring deep technical expertise to every mission. Our team includes professionals with security clearances and full-scope polygraphs, ensuring trusted, secure support for the most sensitive national security initiatives. Additionally, our workforce is equipped with industry-leading certifications, demonstrating a commitment to continuous learning and excellence. Most importantly, our exceptional employee retention rate reflects a culture of professional growth, mission focus, and dedication-ensuring long-term stability and expertise for our customers' critical needs.
Job Summary
  • Seeking a Data Scientist to support a Natural Language Processing (NLP) project focused on developing automated solutions to process, analyze, and annotate language data derived from both spoken and written sources
  • This role involves building and improving models that tokenize language data, assign linguistic features such as parts of speech, and evaluate model performance against human-generated annotations to ensure accuracy and reliability

Primary Responsibilities
  • Develop and implement NLP models and algorithms to tokenize and process spoken and written language data
  • Design and build automated annotation solutions for labeling language data, including parts-of-speech tagging and related linguistic features
  • Evaluate and improve model performance by comparing outputs against human-generated annotations and refining algorithms accordingly
  • Analyze large volumes of structured and unstructured language data to identify patterns and improve model accuracy
  • Support development of training datasets and annotation frameworks to enhance model performance
  • Collaborate with cross-functional teams to align NLP solutions with mission and data requirements
  • Perform data preprocessing, cleansing, and transformation to prepare datasets for modeling
  • Document methodologies, model performance metrics, and findings to support repeatability and continuous improvement
  • Stay current with advancements in NLP, machine learning, and language modeling techniques

Required Qualifications
  • Must have active Top Secret/SCI clearance with Full Scope Polygraph (MD Customer)
  • Master's Degree with 6 years of relevant experience, Bachelor's Degree with 8 years of relevant experience, or Associate's Degree with 10 years of in-depth relevant experience that is clearly related to the position
  • Experience with Natural Language Processing (NLP) techniques and tools
  • Proficiency in Python and common NLP/data science libraries (e.g., NLTK, spaCy, scikit-learn)
  • Experience with text and speech data processing, including tokenization and annotation
  • Ability to evaluate model performance using quantitative metrics and comparison methods
  • Strong analytical and problem-solving skills

Desired Qualifications
  • Experience working with annotated language datasets and linguistic frameworks
  • Familiarity with machine learning or deep learning models for NLP
  • Experience with speech processing or audio data analysis
  • Knowledge of model evaluation techniques and performance benchmarking
  • Experience working in mission-driven or government environments

Exempt hourly position. 11 paid holidays, minimum of 3 weeks PTO, company sponsored group medical plan, company paid dental, vision, life insurance, and STD/LTD plans. Salary is dependent upon the candidate's experience and qualifications.
The pay range for this role is:
135,000 - 180,000 USD per year (Ft. Meade MD)