ZipRecruiter

Log In

1

Japanese To English Translation Jobs (NOW HIRING)

Crucial Link Group

Japanese Translate

Steele, AL

$19 - $25/hr

... a reliable Japanese translator to support our Japanese executives at a busy automotive ... Fluency in Japanese and English (spoken and written) * Strong, clear communication skills

Crucial Link Group

Japanese Translate

Steele, AL

$19 - $25/hr

... a reliable Japanese translator to support our Japanese executives at a busy automotive ... Fluency in Japanese and English (spoken and written) * Strong, clear communication skills

TG Kentucky Corporation

Japanese Translator

Lebanon, KY

$18.75 - $24.75/hr

Proficient in translation and communication of Japanese and English language Strong oral and written communication skills, interpersonal skills and enthusiasm to work as part of a collaborative team ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsJapanese To English Translation Jobs

Japanese To English Translation information

See salary details

$12

$25

$40

How much do japanese to english translation jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for japanese to english translation in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is Japanese to English translation?

Japanese to English translation is the process of converting written or spoken content from the Japanese language into English. This task requires a strong understanding of both languages, including grammar, vocabulary, idioms, and cultural nuances. Translators must ensure that the meaning, tone, and intent of the original message are accurately conveyed in English. Professional translators often work on documents, websites, subtitles, and business communications. High-quality translation not only involves linguistic skills but also cultural sensitivity and subject matter expertise.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Japanese to English translator, and why are they important?

To thrive as a Japanese to English Translator, you need advanced proficiency in both Japanese and English, strong cultural understanding, and usually a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and often certification such as ATA accreditation is highly valuable. Exceptional attention to detail, time management, and communication skills help translators deliver accurate and nuanced translations. These skills ensure high-quality, contextually appropriate translations that meet client expectations and maintain the integrity of the original message.

What are some common challenges faced by Japanese to English translators, and how can they be managed?

Japanese to English translators often encounter challenges such as conveying cultural nuances, handling ambiguous phrases, and maintaining the original tone of the text. Differences in grammar and context between the two languages can require careful interpretation to ensure clarity and accuracy. Many translators collaborate with native speakers or use specialized glossaries and translation software to maintain consistency. Staying updated on industry trends and regularly practicing translation skills can also help overcome these challenges and enhance job performance.

What is the difference between Japanese To English Translation vs Japanese Localization Specialist?

AspectJapanese To English TranslationJapanese Localization Specialist
CredentialsTranslation certifications (e.g., ATA), language proficiency testsLocalization certifications, cultural knowledge
Work EnvironmentTranslation agencies, freelance, corporateMultinational companies, localization firms
Industry UsageTranslating documents, websites, mediaAdapting content for local markets, cultural nuances

Japanese To English Translators focus on converting text from Japanese to English, ensuring linguistic accuracy. Japanese Localization Specialists go beyond translation, adapting content to fit cultural and regional preferences. Both roles require language skills, but localization involves cultural insight and project management.

More about Japanese To English Translation jobs

What cities are hiring for Japanese To English Translation jobs?

Cities with the most Japanese To English Translation job openings:

What states have the most Japanese To English Translation jobs?

States with the most job openings for Japanese To English Translation jobs include:

What job categories do people searching Japanese To English Translation jobs look for?

The top searched job categories for Japanese To English Translation jobs are:

Japanese To English Translation jobs near you
Infographic showing various Japanese To English Translation job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, and 20% Part Time. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

[Japanese Bilingual] Translator / Interpreter & Administrative Coordinator

QUICK USA, Inc.

Phoenix, AZ โ€ข On-site

$21.75 - $28.75/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post hasย expired today.ย Applications are no longer accepted.

Job description

ใ€Positionใ€‘

Translator / Interpreter & Administrative Coordinator


ใ€Summaryใ€‘

A Japanese manufacturing company is seeking a Translator / Interpreter & Administrative Coordinator to support communication between Japanese expatriates and local employees while providing administrative support for daily business operations. This position plays a key role in facilitating effective communication, coordinating office activities, and supporting cross-functional teams.


  • ใ€Essential Dutiesใ€‘ Translation & Interpretation
  • Provide Japanese-English interpretation during meetings, training sessions, and business discussions.
  • Translate business documents, reports, presentations, manuals, policies, and correspondence between Japanese and English.
  • Support communication between Japanese expatriates, local employees, customers, and vendors.
  • Assist with interpretation during company events, employee meetings, and business visits.
  • Ensure accuracy and confidentiality of translated materials.
  • Administrative Support
  • Coordinate schedules, meetings, travel arrangements, and business appointments.
  • Prepare meeting agendas, minutes, and internal communications.
  • Maintain company records, files, and administrative documents.
  • Assist with expense reports, purchase orders, and invoice processing.
  • Support onboarding activities and general HR-related administrative tasks.
  • Coordinate office supplies, facility needs, and vendor communications.
  • Assist management with special projects and ad hoc administrative assignments.


ใ€Working Hours, Working styleใ€‘

8:30-17:30


ใ€Working Locationใ€‘

Phoenix, AZ


ใ€Salary, Benefitใ€‘

48K-52K


Bonus up to 40%

Incentive

401(k) matching

Dental insurance

Disability insurance

Employee assistance program

Health insurance

Life insurance

Paid time off

Tuition reimbursement

Vision insurance


ใ€Holidaysใ€‘

Saturday + Sunday + Holiday


ใ€Qualificationsใ€‘

  • Bilingual proficiency in Japanese and English (business level or higher).
  • Strong written and verbal communication skills in both languages.
  • Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
  • Strong organizational skills and attention to detail.
  • Ability to handle confidential information professionally.


QUICK USA logo

About QUICK USA

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1999

View All QUICK USA Jobs

Apply