2

Internship Remote Audio Editing Jobs in Texas (NOW HIRING)

... us on a remote, work-from-home basis. What You'll Do For each wedding assigned to you, you'll ... Proven experience editing wedding films or comparable event/documentary work (portfolio required ...

This includes quality-checking, editing, formatting and certifying final transcript files for ... Edit and quality-check transcripts with audio. * Format and supplement transcripts as needed.

Legal Transcriber/Editor

Dallas, TX · On-site +1

$50K/yr

This includes quality-checking, editing, formatting and certifying final transcript files for ... Edit and quality-check transcripts with audio. * Format and supplement transcripts as needed.

Short Form Editor

Austin, TX · Remote

$1.0K - $1.7K/mo

... editing short-form content, also known as YouTube shorts, NOT long-form content ... Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ...

Short Form Editor

Austin, TX · On-site +1

$1.0K - $1.7K/wk

... editing short-form content, also known as YouTube shorts, NOT long-form content ... Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on your skills ...

Temporary Instructional Designer

Austin, TX · Remote

$64K - $87K/yr

... audio-editing tools, using learning technology apps for rapid design and creating user content ... Remote Job Requisition 04D3I Work From Home Yes Apply now Save jobSaved job

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition

New

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition

New

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition

New

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition

New

$139K - $168K/yr

... code editing, RAG, etc. Our team of Machine Learning Engineers have high impact by advancing the ... Previous software engineering experience via an internship, work experience, or coding competition

New

next page

Showing results 1-20

Internship Remote Audio Editing information

What is a remote audio editing internship?

A remote audio editing internship is a temporary position, often offered to students or recent graduates, where you work from home or another location to help edit, mix, and enhance audio recordings. Interns typically use specialized software to cut, adjust, and improve sound quality for podcasts, music, videos, or other audio projects. These internships offer hands-on experience in the audio production field, allowing you to build your skills and portfolio while collaborating with professionals—often via online communication tools. They are a great way to gain relevant industry experience and make professional connections without commuting to a physical office.

What are some common challenges faced during a remote audio editing internship, and how can they be addressed?

Remote audio editing interns often encounter challenges such as coordinating with team members across different time zones, managing large file transfers, and ensuring consistent audio quality without immediate in-person feedback. To address these issues, it's helpful to establish clear communication channels (like Slack or email), use reliable cloud storage platforms for file sharing, and regularly check in with supervisors for feedback. Proactively seeking guidance and maintaining organized project files can also enhance collaboration and streamline the editing process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Audio Editing Intern, and why are they important?

To thrive as a Remote Audio Editing Intern, you need a foundational understanding of audio editing principles, basic knowledge of sound design, and often a background in media or audio production. Familiarity with industry-standard software such as Audacity, Adobe Audition, Pro Tools, or Logic Pro, as well as basic file management systems, is typically required. Strong attention to detail, time management, and effective remote communication skills help set candidates apart. These skills are essential for producing high-quality audio content efficiently and collaborating with team members in a remote work environment.

What is the difference between Internship Remote Audio Editing vs Remote Audio Engineer?

AspectInternship Remote Audio EditingRemote Audio Engineer
CredentialsBasic audio editing skills, often enrolled in relevant coursesAdvanced audio engineering certifications or degrees
Work EnvironmentRemote, often part-time or internship-basedRemote or studio-based, full-time roles
Job FocusAssisting with editing, basic mixing, and audio cleanupMixing, mastering, sound design, and complex audio production
Employer UsageMedia companies, production studios, freelance projectsBroadcast, film, music production companies, freelance

Internship Remote Audio Editing typically involves assisting with basic editing tasks and gaining experience, often for students or entry-level candidates. Remote Audio Engineers handle more complex audio production, requiring advanced skills and certifications. Both roles are remote-friendly but differ in scope, experience, and responsibilities.

What are the most commonly searched types of Remote Audio Editing jobs in Texas? The most popular types of Remote Audio Editing jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Internship Remote Audio Editing jobs? Cities in Texas with the most Internship Remote Audio Editing job openings:

English (US) Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent

Dallas, TX • Remote

Part-time

Posted yesterday

New


Job description

This role required to work remotely in part-time basis.


Client Overview

Our client is one of the world's fastest-growing artificial intelligence companies, partnering with leading AI research laboratories and global enterprises to accelerate the development and deployment of advanced AI systems. The organization specializes in improving frontier AI capabilities across reasoning, coding, multilingual understanding, multimodal intelligence, STEM, and domain-specific knowledge while simultaneously building enterprise-grade AI solutions for mission-critical business challenges.

As part of its continued expansion in generative AI and multilingual data development, the company collaborates with a global network of professional language experts, voice talents, and domain specialists to improve AI speech recognition, natural language understanding, and voice generation capabilities. Through flexible remote collaboration models, contributors participate in cutting-edge AI initiatives that shape the next generation of intelligent voice technologies.


Job Role

The Audio Annotation Trainer – English (US) is responsible for recording, reviewing, and delivering high-quality American English voice data used to train and improve advanced AI speech models. This project-based role requires professionals with strong voice acting abilities who can accurately convey a wide range of emotions, tones, and speaking styles while following detailed recording guidelines. Working remotely, you will collaborate with AI development teams by producing professional-quality audio recordings that enhance conversational AI, speech recognition, and multilingual voice technologies.


Key Responsibilities

  • Record professional-quality English (US) voice-over audio from a home studio or approved recording environment.
  • Perform scripts with accurate pronunciation, emotional expression, pacing, and vocal consistency.
  • Interpret recording instructions and adapt voice delivery based on creative direction and project requirements.
  • Revise recordings based on reviewer feedback to meet project quality standards.
  • Deliver completed audio files in the required format within project deadlines.
  • Ensure recordings meet technical quality standards with minimal background noise and clear audio output.
  • Support AI model development by producing accurate, high-quality voice datasets for speech recognition and language models.
  • Maintain confidentiality and comply with project documentation and quality assurance requirements.


Candidate Requirements

  • Currently residing in the United States.
  • Previous professional experience in voice acting, voice-over production, audio narration, or related performance work.
  • Strong vocal control, articulation, emotional expression, and voice versatility.
  • Native or near-native proficiency in English (US) with clear pronunciation.
  • Access to professional or high-quality recording equipment suitable for remote recording.
  • Ability to follow detailed recording guidelines and incorporate feedback effectively.
  • Strong time management skills with the ability to meet project deadlines independently.
  • Experience with dubbing, ADR (Automated Dialogue Replacement), localization, or voice localization projects is highly preferred.
  • Demo reel showcasing different voice styles and performance capabilities is highly preferred.
  • Background in acting, performing arts, theater, broadcasting, or related creative fields is an advantage.
  • Familiarity with audio editing software and basic audio production workflows is preferred.