Internship Automation Engineer Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Vous souhaitez developper votre expertise en electricite industrielle et en automatisation dans un environnement manufacturier dynamique?

En tant que stagiaire en Genie Electrique et Controle, vous contribuerez activement a l'analyse, a la documentation et a l'amelioration des systemes electriques et de controle industriel. Accompagne(e) par des experts en electricite et automatisation, vous participerez a des projets concrets ayant un impact direct sur la fiabilite des equipements, la performance operationnelle et l'efficacite des procedes manufacturiers.

Ce stage vous permettra d'acquerir une experience pratique en electricite industrielle, en automatisation, en documentation technique et en amelioration continue au sein d'un environnement manufacturier.

• Realiser la schematisation et la mise a jour du reseau electrique industriel.
• Effectuer des releves detailles des panneaux de controle et des equipements electriques.
• Identifier et documenter les composants electriques et de controle presents dans les installations.
• Actualiser et maintenir les dessins electriques a l'aide d'AutoCAD.
• Collaborer avec les ingenieurs en electricite et automatisation afin d'assurer l'exactitude de la documentation technique.
• Participer a l'analyse et a la resolution de problemes lies aux systemes electriques et de controle.
• Contribuer a l'amelioration et a l'optimisation des equipements et procedes industriels.
• Collaborer avec les equipes de maintenance, de production et d'ingenierie dans la realisation de projets d'amelioration continue.
• Gerer les priorites dans un environnement en constante evolution.

• Etudiant(e) au baccalaureat en genie electrique ou en genie de la production automatisee.
• Interet marque pour l'electricite industrielle, l'automatisation et les systemes de controle.
• Bonne capacite d'analyse, de resolution de problemes et de gestion des priorites.
• Aptitude a gerer plusieurs projets simultanement.
• Maitrise du logiciel AutoCAD.
• Connaissance des logiciels de programmation PLC (automates programmables) et HMI (interfaces homme-machine).
• Leadership, initiative et proactivite dans la mise en uvre de solutions d'amelioration.
• Esprit d'equipe et excellentes habiletes de communication.
• Autonomie, rigueur et professionnalisme.
• Maitrise du francais et de l'anglais.

Chez Hitachi Energie, nous croyons que l'innovation et la collaboration sont essentielles a la performance durable. En rejoignant notre equipe, vous aurez l'occasion :

• De travailler aux cotes de professionnels experimentes en electricite, automatisation et genie industriel.
• De contribuer a des projets concrets a fort impact operationnel.
• D'evoluer dans un environnement qui valorise la collaboration, la diversite et l'innovation.
• D'acceder a des opportunites d'apprentissage et de developpement professionnel.

Seuls les candidats retenus seront contactes.

Are you looking to develop your expertise in industrial electrical systems and automation within a dynamic manufacturing environment?

As an Electrical and Controls Engineering Intern, you will actively contribute to the analysis, documentation, and improvement of industrial electrical and control systems. Supported by experienced electrical and automation professionals, you will take part in hands-on projects with a direct impact on equipment reliability, operational performance, and manufacturing efficiency.

This internship offers a valuable opportunity to gain practical experience in industrial electrical engineering, automation, technical documentation, and continuous improvement within a manufacturing environment.

• Develop and update industrial electrical network schematics.
• Perform detailed surveys and assessments of control panels and electrical equipment.
• Identify and document electrical and control components within industrial installations.
• Update and maintain electrical drawings using AutoCAD.
• Collaborate with Electrical and Automation Engineers to ensure the accuracy of technical documentation.
• Participate in troubleshooting and solving issues related to electrical and control systems.
• Contribute to the improvement and optimization of industrial equipment and manufacturing processes.
• Work closely with maintenance, production, and engineering teams on continuous improvement projects.
• Manage priorities in a fast-paced environment with changing deadlines.

• Student enrolled in Electrical Engineering or Automated Production Engineering.
• Strong interest in industrial electrical systems, automation, and control technologies.
• Analytical mindset with strong problem-solving and prioritization skills.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
• Proficiency in AutoCAD.
• Knowledge of PLC programming and HMI software.
• Demonstrated initiative, leadership, and proactive approach to improvement projects.
• Strong teamwork and communication skills.
• Autonomous, detail-oriented, and professional.
• Proficiency in French and English.

At Hitachi Energy, we believe that innovation and collaboration drive sustainable performance. By joining our team, you will have the opportunity to:

• Work alongside experienced professionals in electrical engineering, automation, and industrial engineering.
• Contribute to impactful, real-world projects.
• Grow in a culture that values collaboration, diversity, and innovation.
• Access learning and professional development opportunities.

Only selected candidates will be contacted.