ZipRecruiter

Log In

1

Internship Asl Sign Language Jobs in Texas (NOW HIRING)

Amarillo College

Interpreter

Amarillo, TX · On-site

$19.87 - $29.81/hr

Use American Sign Language (ASL) to interpret spoken information. * Interpret a variety of courses as required to support individual student needs. * Provide voice interpretation for students who are ...

Texas Tech University

Sign Language Interpreter

Lubbock, TX · On-site

$59K/yr

The signed language can range between signed English to ASL and/or a combination thereof. * Provides expressive and receptive interpretation or transliteration of the classroom, laboratory, and other ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAsl Sign Language JobsInternship Asl Sign Language JobsInternship Asl Sign Language Jobs in Texas

Internship Asl Sign Language information

What types of projects or tasks can I expect to work on during an ASL Sign Language internship?

During an ASL Sign Language internship, you can expect to assist with interpreting in real-life settings, such as classrooms, meetings, or community events, under the supervision of certified interpreters. Interns often help prepare materials, observe experienced interpreters, and may participate in translating written documents or facilitating communication between Deaf and hearing individuals. These experiences help you build practical skills, understand professional protocols, and gain confidence in a supportive environment. Collaboration with Deaf mentors and other interns is common, fostering both learning and professional networking.

What is an internship in ASL Sign Language?

An Internship in ASL (American Sign Language) Sign Language is a supervised practical experience where students or aspiring professionals work in environments that use ASL, such as schools, community centers, or interpreting agencies. These internships allow participants to apply their classroom knowledge in real-world settings, improve their signing skills, and gain firsthand understanding of Deaf culture. Interns might assist with interpreting, support Deaf clients, or participate in community events. This experience is valuable for building a career in ASL interpretation, Deaf education, or related fields.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an ASL Sign Language intern, and why are they important?

To thrive as an ASL Sign Language Intern, you need a foundational understanding of American Sign Language, deaf culture, and often coursework or certification in ASL or interpreting. Familiarity with video relay services, interpreting software, and digital communication tools is typically beneficial. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and adaptability help interns connect with diverse clients and colleagues. These abilities are crucial for effective communication, building trust, and supporting accessible environments for the Deaf and hard-of-hearing communities.

What is the difference between Internship Asl Sign Language vs Sign Language Interpreter?

AspectInternship Asl Sign LanguageSign Language Interpreter
Required CredentialsBasic knowledge of ASL, often no certification requiredCertification (e.g., RID, NAD) typically required
Work EnvironmentInternship setting, educational or community programsProfessional settings, courts, hospitals, events
Employer & Industry UsageEducational institutions, non-profits, early career developmentHealthcare, legal, corporate, and public services

Internship Asl Sign Language roles are entry-level positions focused on learning and supporting ASL communication, often without formal certification. Sign Language Interpreters are certified professionals providing accurate interpretation services across various industries. The internship offers foundational experience, while interpreters work independently or as part of a team in specialized settings.

What are the most commonly searched types of Asl Sign Language jobs in Texas? The most popular types of Asl Sign Language jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Internship Asl Sign Language jobs in Texas? For Internship Asl Sign Language jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Internship Asl Sign Language jobs in Texas look for? The top searched job categories for Internship Asl Sign Language jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Internship Asl Sign Language jobs? Cities in Texas with the most Internship Asl Sign Language job openings:
Internship Asl Sign Language jobs near you
Infographic showing various Internship Asl Sign Language job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 24% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 96% Physical, and 4% Remote job distribution.

Interpreter

Amarillo College

Amarillo, TX • On-site

$19.87 - $29.81/hr

Part-time

Retirement

Re-posted 23 days ago

Amarillo College rating

5.2

Company rating: 5.2 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

600th of 616 rated colleges and universities

Job description

Salary: $19.87 - $29.81 Hourly
Location : Amarillo, TX
Job Type: Part-Time
Job Number: 202400632
Division: Student Affairs
Department: 10_10_04_410500 - (ABLE) - Disability
Opening Date: 06/15/2026
FLSA: Non-Exempt
Grade: 10
Summary
At Amarillo College, our mission is: Transforming our community and economy through learning, innovation, and achievement. Every team member, regardless of job title or duties, is responsible first and foremost, for assisting students in every way.
This is an exciting time to work for Amarillo College! We are seeking our next Part-Time Interpreter who will be all-in on our mission and who will facilitate effective communication by interpreting spoken language into American Sign Language (ASL), ensuring the accurate and complete conveyance of meaning and intent. The position supports access to classroom instruction and related academic activities in accordance with professional interpreting standards.
Qualifications
EDUCATION:
Required:
  • High School Diploma or GED.
  • One (1) year of college coursework and demonstrated ability to sign using traditional ASL sign language skills.

Preferred: Associate's Degree.
CERTIFICATES/LICENSES:
Required: Certified interpreter or willing to obtain certification within thirty (30) days of hire. (ASL Sign Language.)
EXPERIENCE:
Required: Some experience working with hard of hearing/deaf individuals using ASL interpreting skills.
Preferred: One (1) year of experience working in a school or college setting.
Job Duties & Responsibilities
  • Use American Sign Language (ASL) to interpret spoken information.
  • Interpret a variety of courses as required to support individual student needs.
  • Provide voice interpretation for students who are deaf or hard of hearing when appropriate.
  • Maintain the pace of classroom instruction to ensure the student has full access to presented information.
  • Adhere to the Interpreter Code of Conduct and professional standards.
  • Attend and interpret classroom sessions alongside the student who is deaf or hard of hearing.
  • Interact professionally and respectfully with departmental personnel, students, vendors, community members, and management.
  • Participate in and complete assigned performance assessments and evaluations.
  • Perform other work-related duties as required.
  • As an Amarillo College employee, seek knowledge of and pledge to actively engage in a culture of caring striving to serve students, peers and the community by embracing the AC Core Values: Wow, Family, Fun, Innovation, and Yes!

Knowledge, Skills & Abilities
  • Proficient communication skills (Interpersonal, Verbal, and Written).
  • Active listening and critical thinking skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Knowledge of American Sign Language (ASL).
  • Knowledge of accessibility requirements and accommodations for individuals who are deaf or hard of hearing in an educational environment.
  • Knowledge of FERPA and confidentiality requirements related to student information.
  • Skill in accurately interpreting spoken English into ASL and ASL into spoken English while preserving meaning, tone, and intent.
  • Skill in maintaining pace with classroom instruction to ensure timely access to information.
  • Ability to interpret for a wide range of academic courses as needed to support student access.
  • Ability to maintain concentration and accuracy for extended periods of interpreting.
  • Ability to work collaboratively with faculty, disability services staff, and students.
  • Ability to attend and interpret scheduled classes consistently and punctually.

Salary: Amarillo College follows a lag pay strategy, with starting offers typically between the minimum and midpoint of the pay grade, rarely reaching the maximum to support long-term growth within each position.
Pay grade 10 , (salary is determined by Human Resources based on education, work experience and internal comparisons).
Physical Demands: While performing the duties of this job, the employee is frequently required to travel between offices and buildings, and requires the ability to lift, carry, push, pull and/or maneuver office supplies as needed.
Work Conditions: This position operates in a professional office environment, routinely uses standard office equipment (i.e. computers, phones, copy and fax machines, filing cabinets) and is in a high traffic area with continual interruptions. Software commonly used includes Microsoft Office, Colleague, Business Objects, and various other educational applications.) Work may also be performed outside of the office and with little to no supervision.
Promotional Opportunity Policy: Under the Amarillo College Promotional Opportunity Policy, only current appointed or part-time non-appointed employees will be considered for a position during the first five (5) working days from notice or posting.
Notice of Background: Applicants selected for employment will be required to undergo a pre-employment criminal history background check and possibly a pre-employment drug test.
Promotional Opportunity Policy: Under the Amarillo College Promotional Opportunity Policy, only current appointed or part-time non-appointed employees will be considered for a position during the first five (5) working days from notice or posting.
Amarillo College is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, disability, or protected veteran status.
Part-time employees are entitled to a free gym membership at the First Bank Southwest Fitness center, Free tuition up to 6 credits per semester, and a generous retirement plan.

What Amarillo College employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply