JOB OPPORTUNITY The Kativik Regional Government , a supra-municipal body having jurisdiction over ... Research on specific subjects and be able to do basic translation, as needed; * Assist in the ...
Quick apply
JOB OPPORTUNITY The Kativik Regional Government , a supra-municipal body having jurisdiction over ... Research on specific subjects and be able to do basic translation, as needed; * Assist in the ...
CA$85K - CA$117K/yr
The Kativik Regional Government (KRG), a supra municipal body with jurisdiction over the territory ... Supervises translation services, and the preparation of translated documentation for KRG Council ...
New
CA$85K - CA$117K/yr
The Kativik Regional Government (KRG), a supra municipal body with jurisdiction over the territory ... Supervises translation services, and the preparation of translated documentation for KRG Council ...
New
CA$40K/yr
JOB OPPORTUNITY The Kativik Regional Government , a supra-municipal body having jurisdiction over ... Research on specific subjects and be able to do basic translation, as needed; * Assist in the ...
CA$40K/yr
JOB OPPORTUNITY The Kativik Regional Government , a supra-municipal body having jurisdiction over ... Research on specific subjects and be able to do basic translation, as needed; * Assist in the ...
Technical Writer
Montreal, QC · On-site
CA$500/day
Bachelor or Bachelor of Science in Technical Communication, Technical Translation or related ... Must be eligible to obtain and maintain a government of Canada Reliability status and Secret Level ...
Technical Writer
Montreal, QC · On-site
CA$500/day
Bachelor or Bachelor of Science in Technical Communication, Technical Translation or related ... Must be eligible to obtain and maintain a government of Canada Reliability status and Secret Level ...
Technical Writer
Montreal, QC · Hybrid
CA$500/day
Bachelor or Bachelor of Science in Technical Communication, Technical Translation or related ... Must be eligible to obtain and maintain a government of Canada Reliability status and Secret Level ...
Technical Writer
Montreal, QC · Hybrid
CA$500/day
Bachelor or Bachelor of Science in Technical Communication, Technical Translation or related ... Must be eligible to obtain and maintain a government of Canada Reliability status and Secret Level ...
CA$1 - CA$11/hr
Translation of requirements into solutions in collaboration with development teams * Understanding ... portals (government, banking, insurance, or similar sectors). * The environment is Microsoft and ...
Quick apply
CA$1 - CA$11/hr
Translation of requirements into solutions in collaboration with development teams * Understanding ... portals (government, banking, insurance, or similar sectors). * The environment is Microsoft and ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
MPP Non-Teaching Assignment
Sherbrooke, QC · On-site
$76.54/hr
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
MPP Non-Teaching Assignment
Sherbrooke, QC · On-site
$76.54/hr
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Key Responsibilities Scientific Communication & Knowledge Translation * Collaborate closely with ... Government and stakeholder communications * Ensure scientific accuracy while adapting content to ...
Key Responsibilities Scientific Communication & Knowledge Translation * Collaborate closely with ... Government and stakeholder communications * Ensure scientific accuracy while adapting content to ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Director of Computer Vision
Quebec, QC · On-site +1
... government facilities, and retailers. Our AI-powered security solutions integrate advanced video ... Drive execution, ensuring the seamless translation of product requirements into robust technical ...
Director of Computer Vision
Quebec, QC · On-site +1
... government facilities, and retailers. Our AI-powered security solutions integrate advanced video ... Drive execution, ensuring the seamless translation of product requirements into robust technical ...
Translation of requirements into solutions in collaboration with development teams \n ... government, banking, insurance, or similar sectors). \n * The environment is Microsoft and cloud ...
New
Translation of requirements into solutions in collaboration with development teams \n ... government, banking, insurance, or similar sectors). \n * The environment is Microsoft and cloud ...
New
Sales Assistant A
Sherbrooke, QC · On-site
CA$16.70/hr
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Sales Assistant A
Sherbrooke, QC · On-site
CA$16.70/hr
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
... translational modifications across a variety of biological matrices; * Designing and executing ... Our client base includes global pharmaceutical companies, biotechnology companies, government ...
... translational modifications across a variety of biological matrices; * Designing and executing ... Our client base includes global pharmaceutical companies, biotechnology companies, government ...
Student Loan Payment Matching Program for Government Student loans * Comprehensive Retirement ... the translation of data and analytics insights in business terms to key stakeholders.
Student Loan Payment Matching Program for Government Student loans * Comprehensive Retirement ... the translation of data and analytics insights in business terms to key stakeholders.
Visiting Professor
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Visiting Professor
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Faculty Lecturer (Professional) (part-time/nil-salary) at Ingram School of Nursing
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Faculty Lecturer (Professional) (part-time/nil-salary) at Ingram School of Nursing
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Visiting Professor
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Visiting Professor
Sherbrooke, QC · On-site
... translation is valued and encouraged. Candidates are invited to demonstrate their research impact both within and across academic disciplines and in other sectors, such as government, communities, or ...
Government Translation information
See Quebec salary details
$22K - $34K
16% of jobs
$38.4K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$34K - $46K
25% of jobs
The median wage is $52K / yr.
$46K - $58K
18% of jobs
$58K - $70K
14% of jobs
$73.9K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$70K - $82K
7% of jobs
$82K - $94K
5% of jobs
$94K - $106K
4% of jobs
$106K - $118K
3% of jobs
$118K - $130K
3% of jobs
$130K - $142K
2% of jobs
$142K - $154K
2% of jobs
$22K
$67.2K
$154K
How much do government translation jobs pay per year?
As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for government translation in Quebec is $67,239.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39,000.00 and $80,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is a government translation?
A Government Translation job involves translating official documents, speeches, and communications between languages for government agencies. Translators in this role ensure accuracy, cultural appropriateness, and legal compliance in translated materials. They may work in areas such as foreign relations, immigration, law enforcement, or national security. Government translators often need security clearances and proficiency in specialized terminology. This role is crucial in facilitating communication between governments, agencies, and the public.
What are the typical daily responsibilities of a government translation?
In a Government Translation role, your daily tasks may involve translating official documents, reports, legal texts, and correspondence between multiple languages while maintaining confidentiality and accuracy. You might also be asked to review and proofread translations from colleagues, participate in meetings or briefings to provide real-time interpretation, and ensure all materials comply with governmental standards and regulations. Collaboration with legal, policy, and administrative teams is common to clarify terminology and context. This role requires balancing urgent translation requests with longer-term projects, often in a fast-paced environment.
What are the key skills and qualifications needed to thrive in government translation, and why are they important?
To thrive in Government Translation, you need fluency in at least two languages, a solid grasp of linguistic nuances, and familiarity with government terminology, often supported by a relevant degree or certification. Experience with computer-assisted translation (CAT) tools and knowledge of data privacy protocols are typically expected. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to work under tight deadlines are valuable soft skills for this position. These competencies are crucial for ensuring precise, confidential, and contextually accurate translations in a high-stakes, regulated environment.
What are popular job titles related to Government Translation jobs in Quebec?
For Government Translation jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Government Translation jobs in Quebec look for?
The top searched job categories for Government Translation jobs in Quebec are:
CA$40K/yr
Full-time
Retirement, PTO
Posted 23 days ago
Job description
JOB OPPORTUNITY
The Kativik Regional Government, a supra-municipal body having jurisdiction over the territory north of the 55th parallel, notably provides technical assistance to the 14 villages of Nunavik.
Administrative Technician - CIVIL SECURITYPermanent
Under the supervision of the Coordinator of the Civil Security Section, the Administrative Technician sees to the maintenance of administrative and technical files for the Civil Security Section. Specific duties include, but are not limited to:
Place of work: Kuujjuaq
Salary: $40,906 (minimum) ‒ $66, 291 (maximum) annually (Class 5).
Benefits: Cost of living differential: $8 500 annually (minimum);
Food allowance: $4 398 annually (minimum);
Annual leave trips: maximum of 3 per person annually;
Group benefits including Simplified Pension Plan;
Vacation: 20 days;
Statutory holidays: 20 days, including 10 days at Christmas.
Please send your application to:
Human Resources
Kativik Regional Government
P.O. Box 9
Kuujjuaq QC J0M 1C0
Fax: 819-964-2975
E-mail: humanresources@krg.ca
The KRG is an equal opportunity employer. In accordance with this and with the James Bay and Northern Québec Agreement, conditions may vary to promote the employment of Inuit candidates.
Only candidates selected for an interview will be contacted.
The Kativik Regional Government, a supra-municipal body having jurisdiction over the territory north of the 55th parallel, notably provides technical assistance to the 14 villages of Nunavik.
Administrative Technician - CIVIL SECURITYPermanent
Under the supervision of the Coordinator of the Civil Security Section, the Administrative Technician sees to the maintenance of administrative and technical files for the Civil Security Section. Specific duties include, but are not limited to:
- Develop and maintain a filing system for the Civil Security Section;
- Prepare correspondence and process requisitions;
- Book and organize all travel for the Civil Security department staff;
- Receive and disseminate all correspondences and communications with the Civil Security department;
- Organize meetings, training and consultation sessions as needed: set-up, invitations, reservations, agenda, documentation, meeting minutes, transmission of results;
- Collaborate to the development of Civil Security projects (fire prevention, boating safety, emergency awareness, etc.);
- Assist in the data input for training, statistic’s, reports and studies;
- Follow up on a regular basis with municipal representatives (Fire Chiefs, Municipal Managers, Secretary Treasurers), concerning Civil Security projects;
- Research on specific subjects and be able to do basic translation, as needed;
- Assist in the development and maintenance of inventories of various materials and equipment used for Civil Security projects, such as firefighter uniforms;
- Assist in the distribution of information about Civil Security projects;
- Perform other related duties, as required, by the Supervisor.
- Minimum of secondary five or have relevant work experience;
- Minimum of two (2) years of experience as administrative technician;
- Excellent communication and writing skills in two (2) of the following languages: English, French and Inuktitut (being trilingual will be considered an asset);
- Working knowledge of the Microsoft Office Suite;
- Ability to work independently and have excellent organizational skills.
Place of work: Kuujjuaq
Salary: $40,906 (minimum) ‒ $66, 291 (maximum) annually (Class 5).
Benefits: Cost of living differential: $8 500 annually (minimum);
Food allowance: $4 398 annually (minimum);
Annual leave trips: maximum of 3 per person annually;
Group benefits including Simplified Pension Plan;
Vacation: 20 days;
Statutory holidays: 20 days, including 10 days at Christmas.
Please send your application to:
Human Resources
Kativik Regional Government
P.O. Box 9
Kuujjuaq QC J0M 1C0
Fax: 819-964-2975
E-mail: humanresources@krg.ca
The KRG is an equal opportunity employer. In accordance with this and with the James Bay and Northern Québec Agreement, conditions may vary to promote the employment of Inuit candidates.
Only candidates selected for an interview will be contacted.
About Kativik Regional Government
Sourced by ZipRecruiter