ZipRecruiter

Log In

1

German Voice Over Jobs (NOW HIRING)

Stark Defence

$120 - $180/hr

And beyond the company, you'll be our most visible and credible AI voice; the signal that serious ... Fluent English; working German is a practical advantage in Berlin or Munich * Eligibility for the ...

Dept Holding B.V.

$79.93 - $125.60/hr

You will act as an internal and external voice, showcasing our pioneering work through speaking ... Over 15 years of experience in brand design, experience design (UX/UI), motion design and ...

SMA America

Accounts Receivable Specialist

Rocklin, CA · Hybrid

$21 - $27.75/hr

We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment visa at this time. AI-GENERATED ... We want to hear your authentic voice and see your genuine experience. RECRUITMENT FRAUD NOTICE All ...

Zeitview

Customer Support Coordinator

Barrington, NJ · Remote

$18 - $22.75/hr

Trusted by the largest enterprises in the world, Zeitview is active in over 70 countries. Our ... Excellent verbal and written communication skills in English; additional languages (e.g., German ...

Nelson University

Music Adjunct Pool

Waxahachie, TX · On-site

Group class voice instruction may also be required. Faculty intentionally provide a curriculum ... Founded in 1927, the university now offers over 70 associate, bachelor's, master's, and doctoral ...

BetterHelp

International SEO/AEO Manager

San Jose, CA · On-site

Our network of over 30,000 licensed therapists has helped millions of people take ownership of ... You'll bring that lens to our Spanish, French, Dutch, and German markets and build the playbook for ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGerman Voice Over Jobs

German Voice Over information

See salary details

$5

$48

$76

How much do german voice over jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for german voice over in the United States is $48.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $39.18 and $60.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the German voice over position, and why are they important?

To thrive as a German Voice Over artist, you need native or near-native fluency in German, excellent pronunciation, and strong vocal control, often demonstrated through a demo reel or relevant training. Familiarity with audio recording software, home studio equipment, and sometimes industry certifications like voice acting courses are typical assets. Creativity, adaptability, and strong interpretive communication skills help you stand out in matching tone and emotion to scripts across various genres. These qualities are essential to deliver high-quality, versatile recordings that meet client expectations and industry standards.

What is a German voice over?

A German Voice Over job involves providing spoken recordings in the German language for various types of media, such as commercials, audiobooks, video games, e-learning courses, and more. Voice actors use their vocal skills to convey emotions, tone, and clarity to match the project's requirements. Depending on the job, voice-over artists may need to sync their speech with visuals or follow a script precisely. This field requires good pronunciation, fluency in German, and sometimes the ability to adapt to different accents or styles.

What are the typical daily responsibilities of a German voice over artist?

A German Voice Over artist's daily tasks usually include reading scripts, practicing different vocal styles, recording audio tracks, and working with directors or clients to adjust delivery as needed. You may spend time editing your own recordings or collaborating with audio engineers for final production. Depending on the project, you might also need to audition for new roles or update your portfolio. Effective communication and efficient project management are key, as you often juggle multiple assignments with tight deadlines. This dynamic workday offers variety and opportunities to develop your skills in different industries, such as advertising, media, and e-learning.

More about German Voice Over jobs
What states have the most German Voice Over jobs? States with the most job openings for German Voice Over jobs include:
What job categories do people searching German Voice Over jobs look for? The top searched job categories for German Voice Over jobs are:
German Voice Over jobs near you
Infographic showing various German Voice Over job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 89% Physical, 2% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $100,198 per year, or $48.2 per hour.

Technical Sales Specialist (Gene Therapy) - Philadelphia, PA

Sartorius Stedim Biotech

Philadelphia, PA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 22 days ago

Job description

Sartorius has a remote-based position for a Technical Sales Specialist (Gene Therapy) in the Philadelphia, PA area. In this role, you will drive sales growth and build strong customer relationships across the East Coast. This strategic, results-focused role requires effective territory management, deep customer engagement, and skilled use of Salesforce (SFDC) to support sales execution and planning.

You will lead efforts to expand Sartorius' presence in the Gene and Nucleic Acid markets by promoting our Advanced Therapy Solutions portfolio to biopharma, biotech, CDMO, academic, and hospital accounts. Success in this role will depend on your ability to understand complex customer needs, communicate product value clearly, and focus on (early) seeding activities to gain new business opportunities. Collaborating with cross-functional teams, you will develop targeted sales strategies and stay current with industry trends to fuel sustained growth.

In this field-based role, you willpursue and convert new business throughhands-ontechnical selling, running demos and trials that directly drive revenue and product adoption within a defined portfolio,as well ashanding over newly won accounts for longtermdevelopmentin collaboration with Central Sales.

What you will accomplish together with us:

  • Identify, reach, and engage prospective customers,includingnew logoand whitespace opportunity generation not covered byCentral Sales,to generate and qualify new business opportunities through proactive technical hunting

  • Plan, execute, and managetechnical demos and trialstovalidatecustomer fit and accelerate adoption

  • Drive deal progression by framing solution fit, quantifying customer impact, and addressing technical objectionsto increase win ratethrough technical selling and value positioning

  • Shape customer proposals and commercial offers in collaboration with Central Sales by providing critical technical inputs thatimpactdeal closure

  • Deliver preand postsales technical supportto secure adoption and generate repeat revenue, ensuring a smooth transition to Central Sales once adoption is secured.

  • Captureandshareactionable Voice-of-Customerinsights(user needs, feedback,competitive signals)to influenceassignedproduct portfolioandenhancesalesenablementapproaches,sharinginsights systematically withCentral Salesforintegration intoaccount plans

What will convince us:

  • Master's degree in Life Sciences, Biotechnology, Engineering, or related field

  • 3+years of technical sales, applications support, or presales experience in a scientificortechnical environment

  • Demonstrated hunter mindset with proven ability toidentify, advance, andwinnew opportunities

  • Strong handson technical capability, including demos, trials, and customer evaluations

  • Excellentconsultative communication skills, able to articulate technical and commercial value to diverse stakeholders

  • Proficiencyin CRM systems and structured sales processes, with strong documentation discipline

  • Willing to travel >50% as this role is heavily focused on externalcustomers

  • Identification with our core values: Sustainability, Openness, Enjoyment

What We Offer

As a growing global life science company, with our stock listed on the German DAX and TecDAX , Sartorius offers a wide range of benefits:
Personal and Professional Development: Mentoring, leadership programs, internal seminar offerings
Worklife Balance: Paid vacation, sick time, corporate holidays and community service day; as well as flexible work schedules
Making an Impact Right from the Start: Comprehensive onboarding, including a virtual online platform
Welcoming Culture: Mutual support, team spirit and international collaboration; communities on numerous topics such as "Coaching", "Agile Working" and a "Businesswomen's Network"
Health & Well Being: Wide selection of health and well-being support such as a variety of medical plans to choose from, dental, vision, EAP, and other wellness programs.
Intelligent Working Environment: Working in smart buildings with the latest technology and equipment.

Retirement Savings Plan: 401 k (with generous company match)
Flexible Spending: HSA, FSA (dependent care & healthcare spending), Transportation Commuter Account
Company Paid Benefits: Basic Life Insurance, AD&D, EAP, Family Planning & Women's Health, Health Advocate
Additional/Optional: Supplemental Life Insurance (employee, spouse & dependents), Legal Services, LTD & STD, Critical Illness Insurance, Student Loan Tuition Refinance Service

Sartorius is an equal opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, protected veteran status, disability or based on status in any other protected group of class.

Please view equal employment opportunity posters provided by OFCCP here.

E-Verify Participation Info

E-Verify Workers Rights

#LI-remote

Sartorius is part of the solution in the fight against cancer, dementia, and many other diseases. Our technologies help translate scientific discoveries into real-world medicine faster, so that new therapeutics can reach patients worldwide. We look for ambitious team players and creative minds, who want to contribute to this goal and advance their careers in a dynamic global environment. Join our global team and become part of the solution. We are looking forward to receiving your application.

We look forward to receiving your application.

www.sartorius.com/career

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and are unable or limited in your ability to use or access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening. You can request reasonable accommodation by e-mail at accommodationrequest@sartorius.com

Sartorius is an equal opportunity employer and will consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, protected veteran status, or disability, or based on status in any other protected group of class.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and are unable or limited in your ability to use or access our website, you may request a reasonable accommodation to express interest in a specific opening. You can request reasonable accommodation by e-mail at accommodationrequest@sartorius.com

About Sartorius

Sartorius is part of the solution in the fight against cancer, dementia, and many other diseases. Our technologies help translate scientific discoveries into real-world medicine faster, so that new therapeutics can reach patients worldwide.

We look for ambitious team players and creative minds, who want to contribute to this goal and advance their careers in a dynamic global environment.

Join our global team and become part of the solution. We are looking forward to receiving your application.
www.sartorius.com/careers

Apply