ZipRecruiter

Log In

2

Full Time English Hebrew Translation Jobs (NOW HIRING)

LanguageLine Solutions

Hebrew Interpreter

$15.16 - $19.29/hr

Join our team now! Work at Home Bilingual Hebrew -English Video-Phone Interpreter Job Title: Hebrew ... This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists ...

Sela PCS

ELL Teacher (PK3-5)

Washington, DC · On-site

C.Model: 50/50 English-Hebrew ImmersionOur Mission:Sela was founded to dismantle educational ... Work with Director of Special Education and families of ELL students to coordinate translation ...

Sela PCS

ELL Teacher (PK3-5)

Washington, DC · On-site

$58K - $98K/yr

Model: 50/50 English-Hebrew Immersion Our Mission: Sela was founded to dismantle educational ... Work with Director of Special Education and families of ELL students to coordinate translation ...

NYKB

Be Seen First

Receptionist / Customer Service Representative

New York, NY · On-site

$60K - $65K/yr

This is a full-time, in-office position for someone who enjoys interacting with customers ... Bilingual (English/Spanish or English/Hebrew) is a plus, but not required Compensation & Benefits

JTG, inc.

Expert Level Translators

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

Location: remote Pay Range: $0.10 - $0.20 per word of translation Responsibilities: • Provide ... English orally and in writing • Translate in accordance with designated style and quality ...

Prizmah

Hebrew Teacher - Elementary

Miami, FL · On-site

The Gordon School at Beth David Congregation in Miami is seeking Hebrew Teacher, for a full-time ... Must speak and understand English * Comfortable working in a 3rd - 5th grade classroom Salary ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Hebrew Translation JobsFull Time English Hebrew Translation Jobs

Full Time English Hebrew Translation information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do full time english hebrew translation jobs pay per year?

As of Jul 30, 2026, the average yearly pay for full time english hebrew translation in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Full Time English Hebrew Translator, and why are they important?

To thrive as a Full Time English Hebrew Translator, you need fluency in both English and Hebrew, a strong grasp of grammar and cultural nuances, and often a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with translation memory software (like SDL Trados or MemoQ) and CAT tools, as well as certification from recognized bodies, is typically required. Attention to detail, time management, and strong communication skills help ensure accuracy and maintain client relationships. These competencies are crucial for delivering precise, culturally sensitive translations and meeting project deadlines in a professional setting.

What are Full Time English Hebrew Translators?

Full Time English Hebrew Translators are language professionals who work on a full-time basis to translate written or spoken content from English to Hebrew and vice versa. They ensure accurate, culturally appropriate translations for documents, websites, audio, and other materials. These translators may work in various sectors such as business, legal, medical, or literary fields, and often collaborate with other linguists or subject matter experts. Their responsibilities may also include proofreading, editing, and localizing content to meet the needs of specific audiences.

What is the difference between Full Time English Hebrew Translation vs Freelance English Hebrew Translator?

AspectFull Time English Hebrew TranslationFreelance English Hebrew Translator
CredentialsTypically requires a translation certification or degreeMay or may not require formal credentials, depending on client
Work EnvironmentEmployed by a company or organization, often in an office settingWorks independently, often remotely from home
Industry UsageCommon in corporate, government, or large organizationsPopular among independent professionals and small clients
Work ScheduleSet hours, regular scheduleFlexible hours, project-based

Full Time English Hebrew Translation involves working as a salaried employee with a consistent schedule and often requiring formal credentials. Freelance English Hebrew Translators operate independently, offering flexibility but may lack formal certification. Both roles serve similar industry needs but differ in work environment and employment structure.

What are some common challenges faced by full-time English-Hebrew translators and how can they be addressed?

Full-time English-Hebrew translators often encounter challenges such as managing tight deadlines, maintaining accuracy with idiomatic expressions, and keeping up with evolving terminology in specialized fields. To address these issues, translators can utilize professional translation tools, maintain close communication with clients for clarification, and participate in ongoing professional development to stay updated on language trends. Collaborating with other translators and subject matter experts can also help ensure high-quality, culturally appropriate translations.
More about Full Time English Hebrew Translation jobs
What cities are hiring for Full Time English Hebrew Translation jobs? Cities with the most Full Time English Hebrew Translation job openings:
What are the most commonly searched types of English Hebrew Translation jobs? The most popular types of English Hebrew Translation jobs are:
What states have the most Full Time English Hebrew Translation jobs? States with the most job openings for Full Time English Hebrew Translation jobs include:
What job categories do people searching Full Time English Hebrew Translation jobs look for? The top searched job categories for Full Time English Hebrew Translation jobs are:
Full Time English Hebrew Translation jobs near you
Infographic showing various Full Time English Hebrew Translation job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

High School English Teacher

Hebrew Academy Orange County

Huntington Beach, CA • On-site

$68K/yr

Full-time

Re-posted 22 hours ago

Job description

The Hebrew Academy in Huntington Beach is seeking a warm, dynamic, and experienced Full-Time English Teacher for the MS & HS (Grades 6-12) for the 2026–2027 school year. We are looking for an educator who is passionate about teaching, excited to work in a collaborative environment and committed to nurturing the academic and personal growth of each student. We are blessed to have small classes so our teachers have the opportunity to support and collaborate with our students with intentionality.


The Position:

The MS/HS English Teacher delivers engaging, standards-based instruction in

English language and literature. The ideal candidate will meaningfully integrate the 4C’s of 21st Century learning (critical thinking, creativity, communication & collaboration), technology, communicate regularly with parents, and collaborate closely with Judaic Studies colleagues to ensure a cohesive and nurturing classroom experience. Teachers meet semi-weekly in collaborative planning meetings and participate in professional development

to grow in their practice.

Ideal Candidates Will Have:

A valid California multiple-subject teaching credential

At least three years of successful classroom teaching experience

A passion for teaching MS & HS learners in a warm, student-centered environment

Strong classroom management and organizational skills

Familiarity with differentiated instruction and educational technology

A collaborative spirit and a growth mindset

Enthusiasm for being part of a values-driven Jewish day school community

Responsibilities Include:

Designing and delivering lessons aligned with grade-level standards

Fostering a classroom culture of curiosity, respect, and academic excellence

Collaborating with Judaic and Specialist teachers to support each student’s learning

Communicating effectively with parents, including weekly updates and conferences

Integrating digital tools and applications to enhance instruction

Supporting students with IEPs and 504 plans in partnership with school specialists

Supervising students during instructional and non-instructional times as assigned

Participating in staff meetings, professional development, and school events

Providing one period of Wednesday afternoon enrichment each week (until 4:15 p.m.)

Requirements:

Bachelor’s Degree (Master’s preferred)

Three professional references

Contact information for 3 personal and professional references

Resume and cover letter

Salary Range:

Starting at $68,000, depending on experience

The Hebrew Academy of Orange County is an equal opportunity employer. We evaluate all applicants without unlawful consideration of race, color, age, religion, gender, marital status, disability, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law.